早上，当一缕阳光透过窗帘隐射在房间里时，保罗*西蒙依然睁着双眼躺在自己的床上，前一晚他兴奋地失眠了，因为今天是他去纽卡斯尔青年队报道的日子。
在反复尝试各种方法想要睡一会无效后，保罗*西蒙最终无奈的选择了起床。
打着哈欠、一身“短打”的保罗*西蒙并没有注意到卫生间内哗哗的流水声，当保罗*西蒙随手推开卫生间没有上锁的门走进去后，在西蒙的眼前突然展现出一副“美女出浴图”，毫无思想准备的美女和西蒙都楞住了，两个人互相瞪着眼睛看着对方。
“啊！。。。”刺耳的尖叫声瞬间响彻了整个房间。
“对不起！对不起！。。。我什么都没看见。”保罗*西蒙快速的退出卫生间随手带上了门。
“艾米宝贝，怎么了？有什么事吗？”张蒙跑到卫生间门口紧张的问道。
“怎么办？怎么办？这下要倒霉了。”西蒙仿佛看见艾米*克里斯汀这个小魔女用手指着自己的鼻子，向父母诉说自己的流氓行径，而自己的父母在知道了添油加醋的事情经过后，对自己的所作所为大声斥责、甚至要大义灭亲。
“妈妈我没事，卫生间里有一只蟑螂，已经爬走了。”艾米声音平静的好像什么也没发生过一样。
冷汗顺着保罗*西蒙的额头流了下来，“阴谋！这个小魔女绝对有阴谋，她不会就这样放过自己的。”西蒙的第一反应一向很准确。
西鹏飞和张蒙一直想要个女孩，当艾米*克里斯汀住进西蒙家后，这个愿望终于实现了。乖巧、漂亮的艾米没用两天就得到了西鹏飞和张蒙的喜爱，甚至在家里的地位超过了西蒙，成为了西鹏飞和张蒙的宝贝“女儿”，西蒙的“小妹妹”。
开始西蒙也是很高兴自己有个妹妹，可是逐渐的西蒙发现了这个妹妹的“恐怖”。在西鹏飞和张蒙面前，艾米会表现的由如乖乖宝宝一样可爱动人，可是在西蒙面前，艾米就是魔鬼的代名词，撒娇、调皮、好奇、诬陷。。。没有一样不是她的最爱。
陪艾米买东西成了西蒙最头疼的事情，“西蒙哥哥这个我要帮我买。。。西蒙哥哥那个我要帮我买。。。西蒙哥哥。。。”保罗*西蒙感觉自己现在就想找个地缝钻进去算了，“做人难！做男人更难！做艾米的好男人更是难上加难。”
看着坐在餐桌边脸色冰冷的艾米，西蒙马上开始摇头晃脑装糊涂，“哎呀!我这是怎么了，头好痛，早上做过什么完全不记得了，看来我需要找医生看看，估计我得病了。”
“妈妈，西蒙哥哥早上。。。”
“哦！艾米，看在上帝的份上不要叫，我。。。错了。”
艾米看着变成苦瓜的西蒙，“那么我昨天在超级市场看上的芭比娃娃。。。”
“没问题，为了我最亲爱的妹妹，一个芭比娃娃算什么。”西蒙马上态度诚恳的表态。
“不是一个是10个，你想给我打折吗？“艾米恶狠狠地说道。
“OK，我一定满足你的愿望。”西蒙已经快要吐血了，“我的钱，我可爱的钱。”
终于搞定了艾米，西蒙穿戴整齐背着行李走出了家门。
上午9：00，保罗*西蒙、沃克*希尔、史蒂芬*泰勒、安迪*墨菲来到了纽卡斯尔青年队训练场地。
青年队主教练56岁的马克*普拉德霍站在场边等待着他们。
“你们都是从纽卡斯尔梯队选拔出来的球员，今天你们将正式加入到青年队，在这里我对你们的到来表示欢迎。但我也希望你们不要因为进入青年队就感觉有什么了不起的，在这里有很多的球员都要远远地超过你们，只有不懈的努力，你们这些菜鸟学徒工才有成功的可能。下面由迪特*科尔教练带你们去你们的宿舍，以后的两年除了周末，你们都将在那里生活。”
马克*普拉德霍的话深深地触动了保罗*西蒙，“是呀！只有通过不懈的努力自己才有成功的可能。”
大家跟随助理教练来到了位于训练场边的宿舍楼，这栋带有明显哥特式建筑风格的两层楼房显得破旧不堪，到处可见剥落的墙皮，墙面布满了拇指粗细开裂的缝隙，老式的木制桅拦在微风中轻轻摇摆。
“你们有15分钟时间收拾房间和自己的行李，15分钟后穿好你们的训练服到训练场集合。”迪特*科尔将房间的钥匙卡分别交给他们。
西蒙和沃克*希尔分到了一个房间，房间不大有里外两间，里面的是卧室，外面的是客厅。简单的将房间收拾了一下，西蒙和沃克*希尔就换上了训练服向训练场跑来。
等人都到齐了，主教练马克*普拉德霍集合了青年队的球员，将保罗*西蒙等人逐一介绍给大家认识。然后马克*普拉德霍让助理教练迪特*科尔带领球队继续训练，而把保罗*西蒙等四人留了下来。
马克*普拉德霍神情严肃的说道：“你们已经是纽卡斯尔青年队的一员了，也就是说你们现在都已经成为了学徒工，每个人都将成为一名一队球员的私人学徒，你们要负责自己师傅球衣、球鞋的干净整洁，同时还要负责更衣室和厕所的清扫工作，如果有人感觉自己做不了，现在就可以退出。”
马克*普拉德霍环视了一下，继续说道：“很好，你们都将接受考验，做学徒工是一件让你们收获很大的事情，那样做会让你融入到全队中，增进与其他队友的互相了解，同时也会让你更加尊重一线队的球员。在这里我只想让你们知道，你们过去的训练和比赛都是小孩子玩的游戏，今天开始你们将面临真正的挑战，我可以肯定的告诉你们，所有我认为不适应球队训练的球员都将提前离开。好了，小伙子们，现在训练开始了。”
在青年队第一天的训练终于结束了，保罗*西蒙和沃克*希尔狼狈不堪的爬到了自己的床上。
“西蒙，明天就要给我们分配师傅了，你希望是谁？”
“只要不是沃克你这样的笨蛋就行了。”西蒙歪着脑袋笑道。
“上帝请给我分个勤快的师傅吧，这样我至少可以少干点活。”沃克*希尔简直没救了。
