登陆注册
36462600000011

第11章 难民,蕾莱的翻译之路

那么,避难民众安身的三种方法,之前已经讲过两种了。

这是最后一种。

那就是跟随伊丹他们的这个选项。选择这个方法的避难民众,只有为数不多的二十三人。

跟随不明来意的武装集团,这个选项就像是飞身跳入深渊一般。搞不好甚至会被剥光,当作奴隶卖掉。但是,没别的路可走了。他们是在炎龙袭击时父母双亡的小孩子,或是反过来失去孩子的老人、以及一些伤员,这些在普通状况下肯定会慢性死亡的人。

当然,也有不是那种情况的人。比如说对伊丹等自卫队很感兴趣的魔导师加图和他的徒弟蕾莱以及晓原或是艾穆罗伊神殿的神官。

不过大多数人都是问他们“接下来去哪?送你们到想去的地方哦”也回答不出来的人。

伊丹关于把剩下来的二十死人带到哪里去,向村长询问。问了之后,他用“交给神吧”的词语表达了意思。

伊丹侧着头重复问了好几次。作为建议提出来的,是“没有人需要负责”“哪都行”“随便去想去的地方”等翻译过来就是这些意思的词语,让伊丹深深地叹了口气。

村长坐上了自己家人所在的马车,对伊丹说道。

“我很清楚你们是富于侠义心和慈悲心的人,在你们眼中我们大概都是薄情寡义的吧。但是啊,我们光是守护家人就已经很拼命了…….理解我们这种贪欲的罪孽吧。”

村长没有回头,离开了。

包括伊丹在内的自卫队们对于那种无责任的说法听呆了,他们知道剩下来的人都是被抛弃了。

高机动车后方乘坐着的失去双亲的孩子、伤员、妖精族少女、……这些眼睛都看向伊丹。伊丹对于该下达什么样的决断,脸色满是不安。正因为语言不通,才能看出伊丹表情的细微变化之处。

然而,伊丹并没有感受到大家寄托的重大责任。

“嘛,算了……。没关系,交给我们吧。”

无邪的笑容,让氛围一片轻松。

“真是个好人呢~”看着伊丹的笑容,晓原不由感慨道。

“的确,是个有点意思的人类。”坐在一边的萝莉听着晓原的感慨,回应道。

伊丹的任务,是调查这个世界里的居民。与其交流,加深感情,收集载有这个世界知识的必要资料和情报。再扩展解释的话,能让居民自己跟随过来,不是很成功吗?他是这么思考的。

公务员的这个想法,才是真的有大问题。

到现在还不知道“有什么问题”的人也不会成为公务员、或是根本不想成为公务员,但身为公务员,最讨厌的就是像这样扩展解释的人。

“你、你、你……”

桧垣三等陆佐在不知道自己做了什么的部下面前抱住了头。

深部情报侦察队的干部们也都默然,窗外把车停在队舍前的避难民众,正一脸稀奇地看着四周。

“谁、谁说能带回来的?”

“阿勒?带到这里会很糟糕吗?”

“不可能不糟糕的吧。”

“那咋办啊?”

“我才想问啊!”

“唉,我去写报告。”

最后的出的结果为,伊丹耀司负责全权照顾,以及在柳田明那得到的“近期大幅度的自由行动”许可。

倒不是指用伊丹耀司自己的钱包养活那些人,而是在避难民众的保护问题上,由伊丹耀司来办理衍生出来的手续。这就是解决问题的条件。

伊丹先想了想避难民众的用食和分派睡床的筹措工作,在黑漆漆的走廊中向楼梯走去。拜托粮食组的话,用餐就能解决了。虽然只是战斗粮食,但现在也不是奢侈的时候。问题是睡床,这里的起居宿舍还没有完成,连队员们都只是利用建筑睡的。只能去借帐篷了吗……。准备文件、记载必要事项、盖章等…….啊啊,好麻烦。

总之先搞定吃饭。

总之先为了床铺搭起帐篷。

总之先把伤员带去医生那诊治。

总之先分配衣服。

照料小孩子就交给避难民众中的老人或是年长的孩子。

过了几天这种“总之先”的日子,总算能松一口气了。帐篷生活并非长久之计,更何况还有小孩和老人。果然还是希望在有屋顶和墙壁的家里生活。

接受黑川和栗林联名提出的意见,伊丹此时正在阿尔努斯之丘南部的两公里处。在这个森林中,正建造着避难民众中老人和小孩的营地。

考虑到便利性,本来想建造在山丘中腹,但由于很有可能被卷进战斗,因此就参考地形和周边状况,选择了此处。

身体恢复很快的妖精族女孩,身穿这里人给她的伸缩性很好又很柔软的布料做出来的上衣和裤子。

而在另一边,使用了万能翻译的蕾莱开始四处学习日语,蕾莱负责翻译晓原负责记录,毕竟也算是为了收留的报答。

话虽如此,“能移动的炉灶”还真是厉害的主意呢。军队自不必说,为了交易而组成车队进行长距离旅行的商人们,应该会很欢迎这东西的。毕竟即使是野营,要搭起炉灶也需要不少工夫。

站在炊饭车前的男人们看到蕾莱走过来,还以为她是饿了。

“稍微等等哦,就快好了。”

古田陆士长一边展示自豪的菜刀技术,一边微笑着看她。

老字号店铺的掌勺可不是吹出来的。他加入自卫队,也是为了拥有自己的店而赚取资金。任期结束后拿到的退休金,就是为此需要的重要资金。

蕾莱指着小山般的食材。

“嗯?”

“uma-seuseru(这是什么)?”

指着萝卜,在说着什么。重复地说着同一个单词,让古田有些烦躁地用不耐烦的语气说了句“是萝卜啦、萝卜”。说完才觉得“啊,不行,要温柔点说嘛”。

“luobo?”

“对,萝卜。”

古田拿起萝卜晃了晃。

现在能说是日本料理精粹的就是刺身(生鱼片)了,而能说是刺身配菜的,果然还是萝卜。

生吃鱼片的饮食文化,现在已经在全日本流行起来了,但全盘被人接受还需要相当的时间。毕竟欧美人觉得生吃鱼肉是野蛮的行为。

那么,这个世界又怎么样呢?一边想着这些,古田一边对蕾莱说道。

“dui,luobo”

“luobo”

蕾莉斜着头推理。萝卜这个单词前面的dui,应该是表示肯定的意思吧。

没有错,这个蔬菜的名字就叫“luobo”

“luobo”

男人微笑着说“对、就是如此”并重重地点头。一边点头,一边还很高兴地熟练切着这个叫萝卜的蔬菜,切成一条布……像是绷带一样的皮。看着他那精彩的菜刀技术,让蕾莉不禁觉得,难道说那个世界的男性,都是料理达人吗?

就这样,蕾莱带着些许的误会认知,继续去翻译语言。

同类推荐
  • 萌学园——解救时空混乱

    萌学园——解救时空混乱

    -------继《萌学园六-复活之战》邪恶势力来袭,造成宇宙时空混乱,由夸克族的幻之星,炎之星,智之星,十之星,月之星组成的萌骑士团,以及旋风族的旋风之子,定夺之女,不畏艰难,为解救时空混乱而奋战!!!
  • 妹妹是虫后

    妹妹是虫后

    重生回到虫族入侵之前,拯救本该扑街的同伴,只是铺天盖地的虫族竟然为了自己的妹妹而来,什么?它们要带妹妹去虫族登基?这怎么成,妹妹是他任清的,谁也不能抢!(深度妹控还不需要德国骨科,个中缘由尽在其中。)
  • 火影之降临天使

    火影之降临天使

    一个最终幻想铁粉的宅男来到了火影的世界!从此,一只迷惘的蝴蝶开始扇动它的翅膀,为这个世界带来了一丝丝的变化,而这个变化所带来的将会仅仅是一阵轻风,还是……
  • 奈克瑟斯奥特曼之魂之羁绊

    奈克瑟斯奥特曼之魂之羁绊

    一个身患绝症的有志青年,一个心地善良的富家女孩,一个地位卑微的穷屌丝,一个单纯的农村少女,他们都被名为命运的纽带连接起来,成为身负重任的适能者
  • 二次元王者

    二次元王者

    吴天凡只是一个普普通通的地球大宅男,不过,有一天,他的命运改变了,他得到了一款系统,一款可以在任何动漫里面穿越的系统,“二次元系统”,而且,他还身藏魔神血脉,到底他的身体里隐藏这什么呢?这没有人知道,不过,唯一可以确定的是,他拥有了一个完全属于自己的位面,解开身世之谜的吴天凡到底该如何抉择呢?
热门推荐
  • 玄皇诀

    玄皇诀

    人族本有法,奈何去修仙?人族的辉煌落幕,无数人为求长生,为求力量踏上修行之路。然而仙道绝情,妖道嗜血,魔道残酷!我即为人,不羡神魔,重振山河,再现人皇巅峰!
  • 妹妹咱能优雅点不

    妹妹咱能优雅点不

    阿宅:“如果你女票和你妹妹同时落水,你先救谁?”罗天:“那一定是我妹妹干的!不,她才不会落水,她只会把我女票推下去!”阿宅:“......”阿宅:“如果你男票和你哥哥同时落水,你先救谁?”罗莉:“这还用问?我立马跳进水里......让他们都来救我。”阿宅:“......”
  • 公主姐妹花:恶魔校草,决战吧

    公主姐妹花:恶魔校草,决战吧

    她们是公主,是八大家族排名第一蓝氏千金,也是三姐妹,一个冰冷;一个毒舌;一个吃货。被母亲从国外叫回国,来到莱森贵族学院上学,还被意外安排了订婚,她们能被恶魔少爷放过吗?敬请期待!
  • 恶魔校草:甜心,别嚣张

    恶魔校草:甜心,别嚣张

    “臭丫头,你太嚣张了,你知不知道我是谁。”“我管你是谁,不要以为我会怕你。”他们既然在同一个学校,但是恶魔比她高一个年级。她万万没猜到,他既然是江家的大少爷。推荐作品:(《呆萌甜心:恶魔校草,别太坏》)这不是我的作品,是别人的,我只是觉得写的还不错,所以介绍给你们看看。
  • 我不是巫神

    我不是巫神

    这个故事讲的是一个少年被召唤到魔法异世界的“各种故事”。画风多变,文笔不稳定。二次元风。段子多故事杂。【这故事是写给年轻时的自己的,你们爱看不看。】
  • 再见之仅仅是回忆

    再见之仅仅是回忆

    在最青涩的时光相遇,在最快乐的时光重逢。再次遇见你又会是怎样的你,而我又会是怎样的我呢?
  • 芙蓉帐暖:皇妃不要逃

    芙蓉帐暖:皇妃不要逃

    她是21世纪的小神童,穿越到盛世天朝,落入无法救赎的黑暗。他是生杀予夺心狠手辣的王,一道圣旨,天朝臣子可尽情享用罪臣之女;夜夜被送去不同的府邸,三个月后,她再遇俊秀无双的帝王,他说:今夜,由你侍寝。这一次,她再不能逃脱命运之手。她的聪明,她的才智,再也派不上任何的用场……建功累累的小侯爷,对神一般男人说:王,我要的封赏,是她。她终于知道,所谓的王,是主宰一切的神。【情节虚构,请勿模仿】
  • 贵妻来袭,总裁请接招

    贵妻来袭,总裁请接招

    “我把心交给了你,你却把它放在地上践踏,我没那么下贱!”男友赤裸裸背叛,让她冷了心。一张合同,一本结婚证,一场婚礼,她嫁给了一个熟悉的陌生人……看着面前的男女,柳静秋觉得自己的心凉了······柳静秋:我不要违约金!签了字,你是你,我是我,我们两不相干。李浩轩沉着脸,直直看着柳静秋,笔尖滚动,潇洒俊逸的三个字,落在纸上······
  • EXO我曾深爱过的人

    EXO我曾深爱过的人

    都说时光不老,我们我不散,可是,我们怎么就散了呢。或已注定我们不能在一起,忘了我吧。女主还是一个杀手。“权子涵,信不信我一枪崩了你。”“你有本事来啊。”待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿.却怕长发及腰,少年倾心他人.待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜.今已长发及腰,少年人在何方.待你青丝绾正,爱成传说梦已远.“我爱你,再见。”你离开我,我爱你。
  • 赢了你输了世界又如何

    赢了你输了世界又如何

    他们,是来自世界顶级四大家族的金童玉女,但同时,他们也来自血族、黑帮、娱乐圈。他们是万众瞩目的对象,虽高高在上,有的平易近人;有的高冷无情;有的玲珑可爱;有的帅气逼人······他们的绝世容颜是所有人做梦都不会有的,但是,当面具撕下,痛彻心扉的伤口又有多少人能懂。他们的努力,是为了儿时的约定,日后的相遇;她们的努力,则是为了旧时的怨恨,日后的复仇。故事,将从这里开始。