“另外,我还会叫同学上来写一下‘龙井虾仁’的翻译,所以,大家千万不要偷懒哦。”
熊可洛竖起一根手指,作出不可以的手势说道。说到这里,大家纷纷做出翻书的动作,以免自己被点到。
“好了,我该叫你们当中的哪位上来呢?”
这时,熊可洛纵览全教室,想找一个不专心的人上来写。
不过,全班的人几乎不想上去写,所以都装作埋头思考。就连亚斯特这样的学霸也没有立即想出答案,因为她刚来这个世界不久,对英语这种比较陌生的语言还没掌握通透。
本来熊可洛为此感到挺高兴的,因为大家在她的调动下,积极性开始变强了。
但是,偏偏就有一个不识好歹的人竟然走神了。而那个人,还要是自己认识的人。
所以,熊可洛也是下定决心,找那个人来祭旗。
“伊雁阳同学,看你好像想出答案的样子,不如你上来写给大家看吧。”
乌利亚听到熊可洛叫到自己的名字后,瞬间懵逼。她还以为熊可洛会叫其他人上去,所以很轻松的什么也不做,没想到一下子就叫到了她。
乌利亚的行为也很好的给我们诠释了,不作死就不会死的真理。
虽然亚斯特表面上是静如止水,其实她心里正在为熊可洛的行为点赞。拉斐尔并没有什么反应,因为她也在认真地思考。
“怎么啦,是不是因为害羞不敢上来啊,那就请大家给点掌声吧?”
这时,班级里开始响起掌声,亚斯特拍的异常卖力。现在乌利亚的心里是一万个不愿意上去,但在众人的掌声下,她最后还是硬着头皮上去了。
“来吧,请在黑板上写出‘龙井虾仁’的翻译。”
熊可洛一脸微笑的将粉笔递给她,而乌利亚也感觉到,此时的熊可洛就像一个腹黑的大姐姐般,将她玩弄于鼓掌之中。
一脸无奈的她,只能乖乖地在黑板上写下她认为比较合理的翻译。
其实她一开始看到英语时,几乎是一头雾水。因为一大堆的字母,还有成千上万个单词。不仅看上去密密麻麻,而且又难记。
所以在这几天,乌利亚也没少死记硬背,硬是将一些基础的东西塞进了脑海里。
虽然现在的词汇量和亚斯特比,相差了不止一个境界,但已经够用了。
亚斯特在这一个星期里,几乎将英文词典的一半单词给记下了。这种学习机器,也是乌利亚最不想学的那种。
但是现在,她真的挠头了。
龙井的话,直接用拼音就可以了。但虾仁这个单词,在她的印象里基本没有。不过这也很正常,怎么会有单词直接翻译成虾仁呢?肯定是要变通一下嘛。
不过乌利亚就不是那种懂得变通的人,她就是那种爱横冲直撞,不会拐弯的人。
所以现在,她站在讲台上将近一分钟了,也想不出答案。
熊可洛则是在一旁看着,她也猜到乌利亚不会写这个翻译。她最初的目的就是想让乌利亚吸取一下教训,让她以后不敢在自己的课上分心。
见她站了这么久都没想出答案,熊可洛本想直接叫她回座位上。然而就在此时,乌利亚露出想到什么般的表情,立即在黑板上书写着自己的答案。
熊可洛也甚是惊讶,还以为她真的不懂英语,看不出来还有一把刷子啊。而台下的学生们见到此景,也开始对她刮目相看了。
尤其是亚斯特,见乌利亚站在黑板前这么久,还打算回家之后好好奚落她,看来这个愿望落空了。
“没想到她竟然还真能写出来,看来我还是低估了她的实…”
当她看到乌利亚那写完的翻译,刚刚的想法就立即消失,心中反而有种想笑的冲动。
不仅如此,就连那些看着乌利亚写完答案的其他学生,也突然想笑出来。但因为这是课堂,所以他们还是很配合的忍住了笑意。
一见到乌利亚写出的翻译,熊可洛的脸立即布满了黑线。
因为她看到了一个,非常离谱的答案。
“伊同学,请问你写的是什么?”
熊可洛压制住自己的火气,强颜欢笑的问道。
“写什么,这不是老师你让我写的翻译吗?‘龙井虾仁’嘛。”
乌利亚完全不知道自己写的东西有多‘厉害’,还一脸无知的反问道。
“我的确是要你写‘龙井虾仁’的翻译,但你看看你写的是什么?”
这时,乌利亚看着自己写出来的答案,并没有感觉到任何违和感;相反,她觉得自己写的还不错。
“我没写错啊,不是‘龙井虾仁’吗?”
“那你的答案为什么是‘The/blind/man/of/the/Longjing’?”
这时,教室忽然响起一阵笑声。
因为大家实在是忍不住了,在熊可洛念出这个翻译后,大家终于把心中的情绪释放了出来。
拉斐尔并不知道大家在笑什么,只是一脸茫然的看着大家笑出声来。
亚斯特其实也想笑出来,不过由于自己已经习惯了不苟言笑,再加上保持仪态,所以她将笑意给忍住了。
“奇怪,我不是写对了吗?‘龙井瞎人’嘛。不就是龙井里的一个瞎子嘛,盲人等同于瞎子,我哪里写错啦?”
乌利亚刚说完,教室的笑声提高了几个分贝,学生们更是笑得合不拢嘴。因为他们听到了一个过于奇葩的解释,实在是前无古人后无来者。
乌利亚则是一脸无知的望着大家,完全不知道大家在笑什么。
“伊雁阳同学。”
“是。”
不知为何,乌利亚感觉熊可洛的身上好像散发着魔王的气息,身体顿生一阵恶寒。
“下课来我办公室一趟。”
“诶!!!!”
熊可洛用看似平静,其实快要发飙的语气说出这句话。
现在,为乌利亚的作死默哀三分钟吧。
#
现在是中午时段,众人再次来到天台吃午饭。
“呼哧。”
安羽唯不小心笑出了声,因为她在知道乌利亚的这件事后,实在是不想多说什么了。因为如此奇葩的事情,也只有乌利亚能做得出来。
现在,安羽唯真心的为熊可洛祈祷,祈祷她千万不要被这个不上进的孩子给气到吐出一口老血。
“小安你还笑,人家只不过是搞错了翻译而已。”
“我看你搞错的不只是翻译,还有语法。”
“什么语法,我语法好得很。”
“是吗?那么我想请你解释一下,为什么你会把‘虾仁’听成‘瞎人’?”
“……”
在亚斯特的追问下,乌利亚最后也说不出话了。
没想到自己竟然犯了如此大的错误,早知道这样,当初就应该好好听课。一想到刚才被全班的人笑成那副德行,她恨不得想挖个洞把自己给埋起来。
“好啦好啦,不要再笑她了,毕竟每个人都会有失手的时候嘛。就好像以前小亚斯特和我去参加食量竞技比赛时,小亚斯特第一个就出局了。”
“诶,原来你的食量这么弱啊。”
感觉乌利亚的这句话有点意味深长。
“每个人都会有弱点,只不过我的弱点没有那么明显而已。再说,我平时只会吃有营养的东西。对于那些没有营养的垃圾食品,我吃一下就会感到反胃。”
虽然听上去很有道理,不过吃一下就会感到反胃,还是有点夸张了吧。
“对了,刚刚联络官小姐找你去办公室做什么?”安羽唯好奇的问道。
“她刚刚说,等到晚上回去后,她要好好的督促我学英语。要是进度慢了,她就会…”
乌利亚几乎是哭着说出来的,因为刚刚熊可洛的表情,几乎是之前从没有过的。
熊可洛说,如果自己不好好学英语的话,她每次上课都会叫自己上黑板写答案。一想到这里,乌利亚瞬间变得弱小起来,毫无还击之力。
谁叫她遇上了一个对自己所教的科目这么执着的人,只能算她倒霉了。
“对了,刚刚…熊姐姐…让我告诉你…吃完午饭后…下去找她…补英语,要不然…她说你懂的。”
“不要啊。”
拉斐尔的提醒让乌利亚的惨叫划破长空,几乎将附近飞过的鸟都惊到了。
看来她的进修之路会非常艰苦啊!
To/Be/Continued