切诺草原，阿瑟和吴航把桌布放在折叠桌上，然后开始准备午餐。
嘿，阿瑟，没想到你还会做饭啊！吴航说道。
嗯，不过做的不怎么好吃，至少能吃吧，呵呵。阿瑟正在熬汤。
过了一会，好了！这是鱼汤！以及饭团！阿瑟端上来了午餐。
好！那我开动咯！吴航说完，开始狼吞虎咽起来。
吃过午餐，吴航和阿瑟在草原上行走着。
哇塞！好多宝可梦啊！吴航惊叹。
是啊，有走路草，毽子草，臭臭花，蛋蛋......阿瑟开始一个个的辨识起来。
哦，好多啊。不过那是什么东东？吴航指着一个宝可梦说道。
这是顽皮弹！！！阿瑟尖叫道。
Boom！——一阵爆破声传来，阿瑟和吴航被炸飞了。
这里是哪里啊？阿瑟捂住头说道。
不知道，好像是在切诺森林。吴航迷迷糊糊地说道。
什么？切诺森林？这里可是很危险的！有大量的宝可梦居住，而且幽灵沼泽就在切诺森林的西边！幽灵系宝可梦想想都可怕！阿瑟脸都绿了。
那还不快走。吴航爬了起来说道。
可是，我们连在哪里都不知道！阿瑟说道。
什么！那该怎么办？吴航说道。
不知道，我看看指南针。阿瑟摸出指南针。
糟了个糕！看来这里有磁场覆盖！出不去了！完蛋了！阿瑟抱住头说道。
Thisisabadtime!（这是个糟糕的时候！）吴航叹气。
我想想，飞在空中应该能看清楚周围的状况。吴航说道，那么阿瑟你有飞行系的吗？
没有，你呢？阿瑟摇头。
我也没有，那就要爬上高的地方，或者看看附近有没有认识的标志。吴航想了想说道。
没有，等等，那个是切诺塔！阿瑟突然看到天边有一个奇怪的东西，发现是切诺市的标志，切诺塔。
过了一会，两人从森林走了出来，成功的出来了。
切诺市，好！道馆在哪里？道馆在哪里？吴航一走进切诺市就在东张西望。
道馆的话，应该在西城街道吧。阿瑟看了一下训练家通讯器说道。
好！快走！吴航拉住阿瑟朝着道馆的方向跑去。
西城街道，一个半圆形的巨大建筑物立在那里，路的两边看下去都是烟火的发射装置。
这个就是切诺道馆了吧。吴航看着眼前的巨大建筑物说道。
嗯，没错，而且这个道馆是火系的道馆。阿瑟说道。
那好！进去吧！吴航走上前打开了大门。
Excuseme!（打扰了！）我是吴航！是来挑战这个道馆的！吴航打开大门后说道。
哦？挑战者？我是图诺，这间道馆的馆主！一个高瘦的男人从一块石头上跳下来说道。
请问这间道馆的规则是什么？阿瑟问道。
哦，规则的话，等一会裁判会说的。图诺说道。
好开始吧！吴航自信的说道。
好！哈利！有比赛了！出来担任裁判！图诺大喊道。
来了！一个穿着绿色衣服的人走了出来。
好！由我来担任裁判！可使用的宝可梦为两只！只有挑战者可以替换宝可梦！比赛时间不限，知道其中一方宝可梦失去战斗能力为止！我宣布！比赛开始！裁判大声说道。
好！那就开始吧！去吧！火焰娃娃！吴航抛出了精灵球。
火焰娃娃么？好，那就你来吧！上吧！火恐龙！图诺随后也抛出了精灵球。
火恐龙吗？吴航说完，拿出了宝可梦图鉴：火恐龙，火焰宝可梦，火恐龙会用它锋利的爪子残忍地撕裂敌人。如果它的敌人十分强壮，它就会变得好斗。它的火焰比小火龙的更热?它尾巴末端的火焰比小火龙的燃烧的更加旺盛?
好！我先来吧！吴航说道，火焰娃娃！使用大字爆！
火焰——火焰娃娃使用了大字爆，大字爆向着火恐龙飞去了。
火恐龙！快点闪开！闪开后使用龙之怒！图诺说道。
火恐！火恐龙连忙闪了开来，在一边开始释放龙之怒。
快闪啊！火焰娃娃！吴航着急的说道。
火焰！就在火焰娃娃闪开的那一刻，龙之怒击中了火焰娃娃。
火焰——火焰娃娃晕倒在地，明显已经失去战斗能力。
火焰娃娃失去战斗能力！所以这一回合图诺获胜！哈利说道。
回来吧！火焰娃娃！吴航收回了火焰娃娃，你辛苦了，接下来你上吧！独角虫！吴航再次抛出了精灵球。
独角虫！使用毒针！吴航指挥。
独角！！独角虫冲上前使用了毒针。
很好！这样就有持续伤害了！吴航高兴地说道。
哼！火恐龙！使用火焰轮！图诺说道。
火恐！火恐龙使用了火焰轮，向着独角虫撞去。
独角！独角虫被击倒在地，不停的抽搐着。
独角虫！吴航惊道。
那么我......图诺刚要宣布结果，突然被阿瑟打断了。
等等！你们看独角虫！阿瑟指着独角虫说道。
独角虫周围都是蓝光，还有光辉。
这是要进化的节奏啊！吴航高兴的说道。
铁壳！一个淡黄色的坚硬虫蛹显现了出来。
这就是铁壳昆么？说完，吴航拿出了宝可梦图鉴：铁壳昆，蛹宝可梦，铁壳昆的厚壳导致它无法迅速行动，所以它为了保护自己只能强化自己的外壳。
哦，这样啊——好！铁壳昆！使用虫咬！吴航说道。
铁壳！铁壳昆使用了虫咬，这很有效！
火恐！火恐龙晕倒在地，失去了战斗能力。
火恐龙失去战斗能力！所以这一回合是吴航获胜！哈利说道。
回来吧！火恐龙！你很努力了！图诺说道，那么你去吧！小火马！
火——小火马一登场就热血沸腾了起来。
小火马吗？吴航拿出了宝可梦图鉴：小火马，火之马宝可梦，出生一个小时之后就会长出火焰的鬃毛和尾巴，姿态非常漂亮。脚上的蹄子有钻石的十倍硬，无论什么东西都能踩扁。
这样吗？那么铁壳昆！使用硬邦邦！吴航说道。
铁壳！铁壳昆提高了防御力。
那么小火马！使用火花！图诺指挥。
火——小火马对着铁壳昆使用了火花。
回来吧！铁壳昆！在被击中之后，吴航突然收回了铁壳昆，去吧！阿柏蛇！
阿柏！阿柏蛇眯着眼盯着小火马。
阿柏蛇！使用毒尾！吴航说道。
阿柏！阿柏蛇的攻击成功击中。
火——小火马晕倒在地，已经失去战斗能力。
我宣布，小火马失去战斗能力，所以，胜利者是吴航！哈利说道。
回来吧！小火马！图诺收回了小火马，你是一个优秀的训练家，我输得心服口服，这个是切诺道馆的火苗徽章，拿去吧。图诺微笑着说道。
谢谢！我们走吧！阿瑟！吴航拿到徽章后对着阿瑟说道。
好吧！阿瑟说道。
两人走出了道馆。
看来又有新的训练家出道了！图诺目送两人走出了道馆之后说道。
