秋去冬来,又连续下了三天雪,把已经结冰的会西河盖住了。街市清了许多,人们都窝在家里歇了起来,只有茶馆里热气腾腾,人头攒动。壮壮一早又往查理那里赶,闹市跟前跨过石桥,身边房子逐渐稀少,远处市人已经全无,不一会子到了查理屋前。见房门紧闭,壮壮不觉纳闷,顺手敲了起来。门开了,只见查理身穿长衫,头戴一白沿红顶的尖长帽子,帽子上拖着一根线,那线上还系了一小团棉球甩来甩去,壮壮惊讶不已。
“Merry Christmas and happy new year!”查理冲着壮壮伸开了双臂。
壮壮这才明白今天是圣诞节。前一阵查理先生教了这句英文,介绍了圣诞节,告诉他圣诞节是阳历十二月二十五日,壮壮一则没有上心,二者也闹不清楚与中国历的关系,这事就这么过去了,他现在不觉有些惭愧,便也迅速伸展双臂回了句:“Merry Christmas and happy new year! Mr。 Charlie。”
屋内生了火堆,两人坐下烤起火来。
“今天是我的新年第一天,我们不上课,另有话题谈。”查理双手摊开在火堆上烤着,一副很惬意的样子,“我已烧好了水,现在去准备咖啡,我们一边喝一边聊。”
端来了咖啡,查理开始了他准备好的一套:“壮壮你知道吗?我们这个世界以前是天地不分、混沌一片的,上帝耶和华花了六天时间开天辟地。”
壮壮听得有些好笑:以前听妈妈说过,好像在《三五历纪》还是《山海经》里有盘古开天地的记载,自己也知道女娲补天、后羿射日的故事,都当是神话,可在外国,上帝开天辟地却是历史。
查理讲得很认真:“上帝开天时要那天是蓝色的,天就变成蓝蓝的,白天有太阳,晚上有星光;上帝辟了地,让地上长出青草并结满果子;上帝还创造了天上的飞禽和地上的走兽,并允许它们吃这些果子。”
壮壮一面听一面寻思,原来外国开天辟地的故事比中国的要详细,连草木禽兽如何而生都有了。
查理继续讲道:“上帝创造世界忙了六天,第七天歇了,后来我们就将七天划为一个礼拜,第七天是礼拜日,不做活,也不学习。”
壮壮的注意力渐渐被吸引过去。他本来就知道,一个礼拜七天的叫法是从外国来的,可他不清楚礼拜天不干活这种规矩,更不明白这是上帝倡导的,他忍不住问:“那这天做啥呢?”
查理答:“读《圣经》,亲近上帝;有些人到教堂聆听牧师神父讲解教义,唱颂歌,这叫‘做礼拜’。”
壮壮听了觉得一切都挺新鲜。
查理感到壮壮品出些滋味了,便问道:“壮壮,你觉得这个《圣经》故事怎么样?”
“挺好听的,这是真的吗?”壮壮天真地问。
“当然是真的。”查理一本正经地答。
“可是中国也有开天辟地的故事,怎么与《圣经》上说的不一样呢?”壮壮疑惑地问。
“哦,怎么不一样?你说说看。”查理呷了一口咖啡道。
“我国古书上讲开天的是个叫盘古的人,而补天的是女娲,另外还有后羿射日的故事。”见查理有兴趣,壮壮就给他讲了起来。
查理听了很入神,续了咖啡后,他又讲起了上帝造人的故事:“原来这地上是无人的,上帝用土和自己的灵气造了个人,取名‘亚当Adam’。上帝为他造了一个园子叫做伊甸园,里面有林子,树上长满了果子。怕他寂寞,上帝在亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人,后来亚当称她‘夏娃Eve’。他们第一次见面时,亚当对那女人说了这么一句话:“Madam I’m Adam。”
查理讲到这里起身去卧室取了笔和纸,把这句英文写了出来递给壮壮,说:“壮壮,你看看这句话的文字有什特点?”
壮壮看了看,摇头说不知道。
“这句话有两个特点:以字母I为中心,前后字母一样,不过顺序颠倒;还有,‘女士Madam’与‘是亚当’m Adam’合起来的意思就是‘女士是亚当’。这就提示了女人就是男人,男人和女人没有分别。”
壮壮一看果真如此,惊叹不已。
查理见状,品着咖啡,得意非凡,又继续说了下去:“耶和华跟亚当和夏娃说,他们可以在伊甸园里活到天长地久,可以吃所有果子,惟独园子中间那棵树上的果子不可吃,否则要死的。那两人听上帝的话,在伊甸园里相安无事。只是有一天,蛇挑唆那女人道,耶和华其实明白,人吃了那棵树上的果子非但不会死而且会变得聪明,能辨善恶,暗示上帝在考验他们的智慧。夏娃听后信了,就尝起那果子并给她丈夫吃了,从此他们都懂了善恶,而人的善恶也由此而起。上帝很震怒,将他们逐出伊甸园,让亚当和以后的男人辛苦耕作,让夏娃和以后的女人有生育之痛,并把蛇赶到地上,令它以腹行走。从此人间罪恶丛生,灾难不断,人的一生都须辨善恶。”
查理一口气说完故事,壮壮听得津津有味。
查理手拿咖啡杯,翘着二郎腿,目光转向壮壮,问道:“从这个故事中听到了什么哲理?”
壮壮一时觉得无从谈起,愣在那里。
“有些人作恶比较容易被接受。你看,如果那蛇讲那果子如何好吃,夏娃未必上当,嘴馋与听话相比,她也许会选择后者。可那蛇说吃了会聪明,而且告诉夏娃上帝也知道,夏娃的想法就变了,认为变得聪明肯定会得到上帝的赞许,就上了当。这就是作恶的技巧。”查理停了一下,“蛇更加毒辣的一手是,它采用心理暗示的方法,让夏娃合理地猜测为上帝实际上在考验他们的智慧。这是心理学上的一种技巧。心理学你懂吗?”
壮壮茫然地摇摇头。
“孩子,你有好多东西都不懂,好好学科学,好好学英文吧!”查理看着壮壮,意味深长地说道。
壮壮点点头,像是义无反顾。
见火堆要熄了,壮壮到门外抱了梱柴来添了点上去,查理捅了几下火,扔下烧火棍对壮壮说,他想了很久,觉得壮壮眼下还是应该多学英语,这样他的数学、物理、化学、地理等课程可以顺利地接续下去。“壮壮,按我学习中文所得,学习外语要从大量的名词和简单的动词学起,这样方便交流。”查理指着屋子里的家什说了二十几个英文名词,壮壮记下发音并在纸上写出拼法。他们又走到屋外,查理在雪景中又教起英文,也有十来个单词。他还给出几个动词,如吃、洗、擦、清洁、使用、种植、收割等,并讲了用法。壮壮回去背单词的功夫增加了好多。