有的英文邮件一篇下来几千字,问题好几十个,如果你真的认真回答,真是耗时耗力。即使邮件认真回复,其实,最后不一定有订单。有些客户的邮件很简单,也就几句话,却能快速成交。本来老外语言是母语,肯定是写起来快。我们就需要更多时间去书写,还不要有歧义。经过这些年的经验,有个事实,那就是下订单的话不多,话多的可能选择了别家。所以,我写英文邮件也是尽量简单和表达清晰,即可。客户往往太忙,没有时间听你瞎扯淡。技术文件和合同那是严谨和啰嗦的,这是必要的,所以邮件内容,只好尽量简短,甚至到了通过简短语句解读出客户更多的想法。客户的想法往往是没有时间或者不善于表达而没有写出来,所以邮件内容是简短的,实质思维考虑的内容是很多的。由此搭档更多的是默契,一个眼神,一个动作,其实背后有很多内容,搭档不用多说就了解。生意伙伴,的确也就是缘分和投脾气吧。有时候想,和不同国家的人做生意真的很有意思,最主要还是思维模式或者不同文化带来的冲击力。英文好的少,多数都是平平。所以,这就是乐趣。每个行业都有困难和乐趣,还是投入其中,好好享受一番吧。
同类推荐
热门推荐
无双医仙:倾城冷王妃
家破人亡,落魄千金绝望中一夕穿越,成了一名臭名昭著的嫡长女!她隐匿于山,三年归来,已成为一代神医。对待他人,冷若冰霜;唯有面对他,她才会一展笑颜。啥?和二皇子的婚约?跑了!蛤?处处对敌的妹妹?废了!嗯?朝夕相处的帅哥?撩了!“哦?到底是你撩我,还是我撩你?”玉树临风的他挑起她的下巴,语气撩人。“我我我……我还要去行医救人呢,你快给我放开!”小萝莉一把拍开他的狗爪,带起面纱撒腿就跑。他从后一把抱住小萝莉,往床上一丢,一个床咚,邪魅一笑,“今天不说清楚,我是不会放你离开的。”“啊啊啊白萧漓你个混蛋!!”『七众之一·[佐]篇』