有的英文邮件一篇下来几千字,问题好几十个,如果你真的认真回答,真是耗时耗力。即使邮件认真回复,其实,最后不一定有订单。有些客户的邮件很简单,也就几句话,却能快速成交。本来老外语言是母语,肯定是写起来快。我们就需要更多时间去书写,还不要有歧义。经过这些年的经验,有个事实,那就是下订单的话不多,话多的可能选择了别家。所以,我写英文邮件也是尽量简单和表达清晰,即可。客户往往太忙,没有时间听你瞎扯淡。技术文件和合同那是严谨和啰嗦的,这是必要的,所以邮件内容,只好尽量简短,甚至到了通过简短语句解读出客户更多的想法。客户的想法往往是没有时间或者不善于表达而没有写出来,所以邮件内容是简短的,实质思维考虑的内容是很多的。由此搭档更多的是默契,一个眼神,一个动作,其实背后有很多内容,搭档不用多说就了解。生意伙伴,的确也就是缘分和投脾气吧。有时候想,和不同国家的人做生意真的很有意思,最主要还是思维模式或者不同文化带来的冲击力。英文好的少,多数都是平平。所以,这就是乐趣。每个行业都有困难和乐趣,还是投入其中,好好享受一番吧。
同类推荐
泉水的歌唱(原创经典作品)
善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的’陕乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时雨为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
热门推荐
暗杀教室之青春杀伐论
与君初相逢,恰似故人归。「所有的初次见面都是久别重逢——」雨宫奈奈子曾经在那个世界驰骋大海,机缘巧合下重生到了另一个世界。内心莫名的自我催眠,其实极端的排斥这个世界……然后进了3年E班——「啊呀?这群家伙……」还不错嘛……午后,轻灵到透明的的阳光抹在少女的剪影上,她慢慢勾起嘴角,笑靥如花。那么,雨宫(浅野)奈奈子的故事请听我娓娓道来。