小罗和小姿从华蓝市神奇宝贝中心出发，来到了常磐市。
“常磐市，我又回来了。”小罗看着常磐市，喃喃地说道。
“终于回家了！”小姿说道，“不知我的神奇宝贝怎么样了。”
“是啊！”小罗说道，“我也不知道我的神奇宝贝们怎么样了。等着拿到常磐道馆的徽章之后，我就要回真新镇，在家里特训，并且去大木博士研究所里看看我的神奇宝贝们怎么样了。”
“小罗，那个……”小姿想说什么，但却欲言又止。
“有什么事尽管说好了。”小罗说道。
“那个……反正天也不早了，等挑战完常磐道馆之后，你今晚就先住在我家里怎么样？”小姿问道。
“行！没问题。”小罗点了点头。紧接着，小罗问道，“那个……小姿，我挑战完常磐道馆之后，就打算回真新镇了。你是打算和我一起回真新镇呢，还是咱们就此分别呢？”
“我……我想和你回真新镇，可以吗？”小姿脸有点红，弱弱地说道，“我想和你继续旅行，一起去见识外面的世界。对了！挑战完石英大会之后，你还会继续旅行吗？”
“你当然可以和我一起回真新镇了。”小罗说道，“挑战完石英大会之后，我会继续旅行的。我想回头去挑战橘子群岛那里的橘子联盟。”
“橘子群岛？”小姿好奇地问道，“你说的是咱们关都地区旁边，由许多小岛组成的那片地区吧？”
“对呀！有什么问题吗？”小罗说道。
“七岛联盟那里是个非正式联盟，那里并不向关都联盟一样受人关注，那里的训练家也很弱，你确定要去那里吗？”小姿好奇地问道。
“七岛联盟？不是叫橘子联盟吗？”小罗好奇地问道。
“呃……你貌似并不清楚是怎么回事啊！让我来给你讲解一下吧！”小姿说道，“七岛地区，是在关东地区旁边，一个以七个岛屿为主、许多小岛为辅的地区。七岛地区，因岛屿如同橘子一样圆，所以被人戏称为橘子地区。那里的七岛联盟是个非正式的联盟，准确来说，就是关都联盟的一个分部。七岛地区，说白了就是关都地区的一部分。七岛地区的主要七个岛屿名字分别是：一之岛，二之岛，三之岛，四之岛，五之岛，六之岛和七之岛。七岛地区有个由七岛联盟所举办的七岛大会。大会的要求是挑战二之岛、三之岛、四之岛和五之岛那里的道馆，并战胜道馆训练家，获得相对应的岛屿徽章。如果没有相对应的岛屿徽章，是不可以参加在七之岛举行的七岛大会。当获得参加大会资格之后，便可以挑战七岛训练家。七岛训练家就是从七个岛屿上选拔的最强训练家。战胜七岛训练家之后，便可进入荣誉殿堂，并获得奖杯以及七岛优秀训练家的称号。在一之岛上，还有一个同大木博士一样出名的神奇宝贝研究家，她的名字叫内木。并且，我们关都地区的四大天王中的冰系天王――科拿便来自七岛地区。七岛地区的四之岛便是科拿的故乡。”
听到小姿的讲解之后，小罗愣住了。七岛本应该是游戏中二周目的剧情，而在动画中，二周目的剧情是关于橘子群岛的。但是，在自己穿越过来的这个神奇宝贝世界里七岛和橘子群岛竟然巧妙地融合在一起了。
“你刚才说那里的训练家很弱？”小罗问道。
“没错！”小姿说道，“七岛地区的道馆训练家，并没有咱们关都地区这道馆训练家强大。不过，七岛训练家的实力在咱们关都地区还勉强说得过去。”
“有那么弱吗？”小罗不可思议地说道。
“没办法。”小姿耸了耸肩，“一个非正式联盟，能有多强？”
“没事，即使再弱小，我也要去挑战。”小罗说着，便开始兴奋了起来。
“在此之前，你还是先挑战完石英大会再说吧。”小姿说道，“赶紧把你的常磐道馆给我挑战完，我想早点回家，把席多蓝恩送回家中陪火神虫。而且，我也想早点看看我的那些化石神奇宝贝们。”
“好！我们向常磐道馆出发吧！”小罗说着，便领着小姿向常磐道馆出发。
“咦？”常磐道馆门前的武士对小罗说道，“你不是几个月前那个还没有三只神奇宝贝的新人训练家吗？你现在要重新来挑战常磐道馆吗？”
“没想到你竟然还记得我！”小罗愣住了。
“我当然会记得你。”那个武士说道，“一个还没有三只神奇宝贝的新人训练家，竟然敢来挑战关都地区最强道馆。你若遇见这样的一个人，你会记不住他吗？”
“额……”小罗无语了，“我现在已经有七个道馆徽章，并且随身携带的六只神奇宝贝，我想我现在可以挑战常磐道馆了吧？”
“如果是那样的话，那你有资格挑战常磐道馆了。”武士说完，便让小罗和小姿走进了常磐道馆。
“好空旷啊！”小姿看着面前空旷的场地说道，“常磐道馆里面，非常大，但却这么空旷。”
“确实挺空旷的。”小罗点了点头。
“常磐道馆的道馆训练家是一个叫做坂木（板木）的人。这个人的实力非常强大。由于擅长使用地面系神奇宝贝，所以，坂木被别人称为大地的坂木！”
“哈哈~”从远处传来了一个男人爽朗的声音，“这小姑娘倒是挺了解我的。”
那个男人从远处走了过来。
小罗虽然早就知道常磐道馆的道馆训练家是谁了，但是，见到真人之后，小罗还是大吃了一惊：这个人不正是《神奇宝贝》中火箭队的首领――坂木吗？
“少年少女们，你们谁要挑战常磐道馆？”坂木说道，“我是这里的道馆训练家――坂木。”
“是我要挑战常磐道馆。”小罗说道，“我是来自真新镇的小罗。她是我的旅行同伴――小姿。”
“那么，小罗先生，让我们开始进行道馆赛吧！”坂木说道，“比赛规则为三比三。当一方的全部神奇宝贝失去战斗能力之后，便算失败。在对战的时候，只有挑战者才可以更换神奇宝贝。”
“小罗先生，请千万不要手下留情哦。”坂木说道。
“没问题。”小罗微微一笑。坂木说话时的语气以及眼神之类的，并不像动画中那么邪恶与恐怖。
“我的第一只神奇宝贝就是它了。”坂木扔出了一颗神奇宝贝球，“去吧！穿山王。”
“穿~”一个背上长满了像刺一样的土黄色神奇宝贝出现在场地上。
“妙蛙草，拜托你了。”小罗也扔出了一颗神奇宝贝球。
“草~”妙蛙草出现在场地上……
