“你小子发什么疯!”王梦西吓了一大跳,赶紧去抢沈慎手里的纸。
“别吵,我知道这是什么意思了!”沈慎正沉浸在破解的快感中,一不小心叫了出来,结果他这一叫可倒好,把周围持卡者的目光都吸引了过来。
“糟糕!”暗杀星小队所有成员心里暗叫不妙。
“刚才是那个小子说的吗?”
“有人破译出来了?”
“是哪个,是哪个?”
“……”
众人嘁嘁喳喳一阵喧闹,这时,炽烈火的安德烈走了出来。
“是哪位伙计翻译出那神秘的古代恶魔语?”他虽然是在问话,但是目光却一直盯着沈慎,很明显是已经知道是谁了。
“怎么,声名赫赫的炽烈火还看得上我们随意弄出来的东西?”王梦西咬咬牙站了出来,直面安德烈。
“哈哈哈哈,这位小兄弟说笑了。”安德烈皮笑肉不笑的说道,“魔界古战场里多危险这是所有持卡者都知道的事实,咱们现在是在一条船上,难道不应该分享一下彼此的所得吗?这样我们生存的几率才会更大,不是吗?”
“无耻!”在场听到他这句话的持卡者无不在心里痛骂一声,不过却没有人站出来反驳他,看样子很明显,在场的人都想分一杯羹。
王梦西刚想在说什么,安德烈冷笑一声,“难道你们几位想让大家伙死在这里不成吗?”
沈慎拉住王梦西,对他使了使眼色,站了出来。
“大家都想知道,我们自然不能藏私,我现在就把我翻译的结果读给大家听,不过只读一遍,你们可要记好了!“
“小兄弟,你可不要糊弄我们啊,毕竟我们这里懂魔界古代语的不在少数,虽然我们自己翻译不出来,但是辨认你说的真假,还是可以做到的。”安德烈看到了沈慎对王梦西使的眼色,阴仄仄的说。
“哈哈,我自然不能干这样的蠢事。”沈慎笑了笑,“不过我也有个要求,请安德烈先生和布封两位先生答应。”
“哦?还有我的事?你说说看吧。”布封一愣笑了笑,说道。
“你们看,这东西是我自己翻译出来的,没错吧。”沈慎说。
“是。”众人都点头。
“我把这东西无偿分享给大家,不要一点灵魂,但是大家不要再逼我们做什么,否则我们宁可拼个鱼死网破。”沈慎狠狠的说。
“那是自然,如果谁还不知足,我安德烈第一个饶不了他!”安德烈大声说。
“好!那你们记好了!魔王但离魔山空,妃后相随不出宫。梦魇四方营四角,黑龙一步一尖冲。魔语巨炮隔山打,战车横行任西东,劣魔只能行一步,越涧横进退无踪。”
沈慎说完也不再废话,退回小队中。
周围的所有人几乎都在记录,眼前的持卡者来自不同的国家,懂得汉语的寥寥无几,都是通过灵魂信用卡自带的翻译器听取的,看着他们一个个愁眉苦脸的样子,沈慎心里的恶趣味得到了强烈的满足。
“你……你怎么告诉他们了!”王梦西气的要吐血了,这好不容易煮熟的鸭子就飞了。
“稍安,你看他们这里有人听得懂吗?”沈慎笑嘻嘻的对他说。“两种语言的翻译难度就高的很了,他们用灵魂卡翻译,这段文字经过古代恶魔语,当代恶魔语,汉语,已经有三种语言了,再变成他们的语言,足足四种,能剩下一半原来的意思就烧高香了。”
“这位先生,你是中国人吧。”沈慎话音刚落,旁边不知道从哪里冒出一个黑瘦矮小的男人。
“对啊,怎么了?我已经把我翻译的结果告诉你们了,你还想怎么样啊。”沈慎无奈的问他。
“这位先生您误会了,我是一名菲律宾人,”那个家伙说道,“我对你们中国的文化有所了解,您刚才念得应该是一首你们中国的古诗吧。”
“勉强算是一首诗吧。”沈慎耸了耸肩。
“你们中国的古诗太过难以理解,所以,您看是不是给我们翻译一下?”那个男人说。
“安德烈先生,布封先生,您们看这……”沈慎故作为难的看向这两位。
安德烈脸涨的通红,没想到在这被这个可恶的中国人摆了一道,他的队伍都来自欧美,同样对这段中文不是很了解,可是刚才话都已经撂下了,现在真不好说什么。
“这位小兄弟说的对,你这个家伙就不要再问了。”布封倒是豁达,对那个菲律宾人说,那家伙讨了个没趣,回到了自己的队伍里。
暗杀星小队的成员们松了一口气。
“可以啊,沈慎!”刘振禹搂住沈慎的脖子,笑着说,他刚才都差点动手使用卡语了,没想到沈慎还有这么一手。“不过真可惜,咱们的古诗的确不简单,反正是对我来说是这样。”
“那是你……”王梦西翻了个白眼。
“你也看出来了吗?”沈慎问他。
“嗯,不过这首诗是说什么的呢……”王梦西低头沉思。
“你这不是还没看出来吗……”沈慎苦笑一声。
“你看出来了?”王梦西低声问。
“没错,其实还是很简单的,就是中国象棋。”
“你说啥?”王梦西一时没反应过来。
“就是魔界版本的中国象棋,按照时间来看,我甚至怀疑这东西是不是那个杰拉德三世发明的。”沈慎给大家解释道,不过这次他的声音放的很低。
“魔王就是将帅,妃后就是士和象,妃子应该骑着梦魇马,也代表象,走田,黑龙是马,走尖角日,战车自然是车,魔语炮就是炮,劣魔自然代表小卒。这篇小短诗就相当于我们介绍象棋规则的诗,至于梦西翻译不了的那篇复杂的古代恶魔语,我想应该是棋谱之类的东西。”
“这,这尼玛也可以啊!”众人低声惊呼。
“这也是我告诉他们的原因,他们就算是听懂了古诗,这群只会下国际象棋的家伙,也懂不了我们中国象棋的规则。”沈慎狡猾的笑了笑。