登陆注册
3524800000031

第31章 [瑞典]奈丽·L·萨克斯

Nelly Leonie Sachs(1891-1970)

1966年获奖作家

我生活着,把目前的瞬间尽我所能吸进去。我相信彻底的痛苦,相信尘土充满了灵魂,我们为此而踏上征途。我相信不可见的宇宙,我们把自己在黑暗中的所作所为写进宇宙。我感到光的能,它让石头裂开化为音乐,我受难为自己的躯体,为渴念可怕的箭镞,箭镞刺透了我们,从生到死,它触动我们去外头寻找,在风险拍击的地方。

(孟蔚彦译)

同类推荐
  • 纸上月光

    纸上月光

    本书是作家查一路又一部奉献给读者的智慧书。作者以深情之笔和无处不在的灵感,写旧年风月,写人世苍凉……再微末的细节,都是冲着你的一个意味深长的微笑。叙述,处处有峰回路转,时时呈现给读者云开日出的豁然境界。
  • 我的眷念在远方

    我的眷念在远方

    精选了刘国学创作的十四篇散文和五十六首散文诗、抒情诗、格律诗。
  • 诗话花草

    诗话花草

    本书主要选取了部分名花异草加以抒写,共有三十九节组成,大致分为名花和异草两部分。用优美的笔调、丰富的想象,对所选取的花草逐一描写,其中大量引用了诗人们吟咏花草的诗章,从古至今、十分丰富。文中还穿插了不少有关的逸闻趣事,生动有趣。
  • 飘过的一瞬间

    飘过的一瞬间

    本书是一本诗歌集。作者是一名基层团干,他热爱本职工作又热心公益事业,多年来一直笔耕不辍。他用独特的视角和饱含深情的笔触,讴歌时代,欧歌生活,字里行间洋溢着对事业、对人生、对人性的深情博爱,充满着积极向上的精神,催人奋进,发人深省。
  • 牛撇捺文集·意识荒草(卷三)

    牛撇捺文集·意识荒草(卷三)

    现在的中国人,或者说部分的中国人,其精神的贫穷表现在以下几个方面。
热门推荐
  • 掌中论

    掌中论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一拳无敌超人

    一拳无敌超人

    琦玉老师:我变秃了,也变强了。琦玉老师是个兴趣使然的英雄,在锻炼的日子里遭遇了无数的怪人的袭击:狼级,虎级,鬼级,龙级,神级。他拥有一拳无敌的力量,可是这种莫名的强大让他感到无尽的空虚……
  • 长行经

    长行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 僵尸后时代

    僵尸后时代

    我叫万隶沙,我生活在生化危机的后六十年.......
  • 沉锋

    沉锋

    “武侠”,是蕴有灵魂的两个字。是我们独有的一种文学文化。有人斥为异类,有人斥为邪说,但这个“江湖”,实在承载了我们太多的青春。荒诞离奇、妙想天开的梦语,乃至痛哭流涕的深情。它用臆想的武功、侠客,将人生种种、悲欢离合落于纸间,畅快时令人直欲痛饮三碗老酒,悲情处则教人午夜梦回,犹自辗转难安。这样的虚无缥缈,成为了现实之外的一处世间妙境。大家去后,江湖之中,虽仍见侠气,终不复金古之时。穿越、玄幻、修仙诸类欣欣向荣,传统武侠则渐次衰微,令人叹惋。一部百年武学,一名孤城遗子,一名遁世村夫,在北宋末年,家国乱世里拉开一幅江湖画卷。
  • 延续最后的世界

    延续最后的世界

    30世纪的人类世界不在为吃穿住行而担忧,但是人类付出的代价却是寿命的减少,一个叫做主导的电脑被延续公司开发,延续着人类16岁以后的生命,而这个被主导创造出来的世界叫做最后的世界。在30世纪出生的我,是否能够突破自己的命运在最后的世界中创造辉煌,或者揭露人类寿命减少的真正原因,或者还人类世界一个真正的延续……
  • 予你欢与忧

    予你欢与忧

    “你用泥巴捏一座城,说将来要娶我进门”——“小水,以后我娶你,好不好?我们永远在一起。”因为这句话秦清一找了秦清水10年,秦清水等了秦清一10年。一别经年,他已经不是她认识的那个他。
  • 燕北录

    燕北录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 美女房客别动粗

    美女房客别动粗

    上天啊,我的房客为何都这么粗鲁?这些天山狐妖、富家千金、市长女儿……都疯了吗?住我这有啥好处?我的被窝里,除了男人味就只剩下脚臭。张光明怒了,冲着房客咆哮道:”交了租金之后,可以睡我的房,但绝不能睡我的床!更不准……喂喂!别睡我的人!喂喂,姑娘们,冷静点!“
  • 两世情缘:时间穿梭

    两世情缘:时间穿梭

    花羽,21世纪的最新杀手,每当她作案后都会在案发地点放一片类似鸟类羽毛的东西,当她在做一次任务时,看见天空从上往下起一层卷云包住了她,而后晕了过去,再醒来时发现自己在另一个朝代:她穿越了?······而且一道圣旨被迫嫁给一个又傻且腿残的王爷夜寒,算了,既来之则安之,美男,萌宠照样信手拈来。“王爷,王妃看中一只萌宠。”“买。”谁能告诉我,这位腹黑少主是她那痴傻而且腿残的王爷老公?这一切都不是真的。。。。