小紫乘着比雕在天上飞时，看见了小霞真在朝着常磐市的方向生气，便下去打听情况。小霞说：“刚才有一个带着红色帽子的男的还带着一只重伤的皮卡丘抢走了我的自行车！”“哦！明白了！他们朝哪个方向走了？”“那边。”小霞指着常磐市那里。“懂了，我们一起去吧！”“好啊！我正想要回我的自行车呢！”小霞看到小紫身后的比雕，说道：“你是新人训练师吗？”“对啊，我才刚刚旅行不久。”小紫说这话时觉得有点儿好笑，毕竟也是老手了。“你的神奇宝贝竟然是最高级别的比雕！好厉害啊！你是怎么练的！”小紫把比雕收起来，对小霞说：“保密哦！”小霞便不再过问了。
雨下的越来越大了，路上渐渐变得很滑。小霞走路时不小心摔倒了。“小霞，没事吧？”小紫关心的问。“没事。”小霞站起来，对小紫说：“我们什么时候才可以到达常磐啊？”“算了，出来吧！比雕！”“比雕雕~”“比雕，带我们两个飞到常磐市。”比雕带着小紫和小霞到常磐市的途中，突然发现有人袭击她们。
小紫让比雕落下，看清楚了，原来是坂木的部下！“火箭队吗？跑到这里来嚣张什么？”“什么？你这个小孩，还说我们火箭队！识相就把你的比雕交出来！”“休想！”原来，小紫召唤比雕那一刻被火箭队队员看到了，开始想打比雕的歪主意。“那就别怪我不客气了！出来吧！瓦斯弹！”“一只瓦斯弹有什么！比雕，回来，出来吧！捷克罗姆！”（以后把雷希拉姆叫做白龙，捷克罗姆是黑龙！）“这是什么神奇宝贝？看起来好稀有哦！一定要弄到手献给坂木老大！瓦斯弹，使用烟雾！”“黑龙，用翅膀把烟雾给扇走！”黑龙把烟雾给扇走了。“接着使用雷牙！”只一招就把对方的瓦斯弹给打到了。“火箭队不会放过你的！”说完，火箭队队员慌慌张张的逃跑了。“你怎么不说我一定会回来呢？”小紫和小霞哈哈大笑。
小紫收回黑龙后把比雕放出来，带着小霞飞向常磐市。“对了，小紫！你用的神奇宝贝是什么啊！我从来没有见过哎！”小紫神秘一笑，说：“保密，不要告诉别人哦！”“嗯，我不会告诉的。”
比雕带着小紫和小霞来到常磐市。
