那天，她问我为什么会搞到这些东西？
答案太简单了。
我不知道。
那是五年前的夜里。我背着我父母，深夜定好了闹钟，从温暖的被窝里爬了出来。我记不清当初为什么我要这么做，不是因为我和我母亲吵了一架，就是因为我考试没考好想要发泄。
或者就是因为她……
总之，我揉了揉惺忪的睡眼，打开了计算机。
我和她的对白到那里就结束了。
我心里憋了一堆苦水，只愁没地方吐。
但我又不能吐在她身上，那我就吐在这了。
我真的很后悔当初这么做，因为今后带给我的苦恼，可呼“罄竹难书”。
我打开计算机屏幕，一切正常，视窗操作系统熟悉的四格小旗。
接着，它“啪”的一下子就消失了，闪了一下，你明白吗？
我吓了一跳，还没弄明白是怎么回事，一个8*8的点阵忽然闪现，而且点在一个一个消失。
等我将飘到九霄云外的魂拉回来之时，屏幕已经暗了下去，计算机也停止了运转。
窗外驶过去一辆汽车，几个人步行的声音传来又远去，父亲的鼾声犹在便再也没什么了。
我搓了搓脸，感觉自己是因为熬夜过多产生了幻觉，于是再度按下电源键。
我知道有些坏小子可能会认为下一秒钟是“轰”的一声巨响。
你想多了。
如果真是那样的话，那你肯定也已经和阎王爷点头致意了，否则你不会在读这一行字。
事实是什么异常也没有，我那天晚上干完了我想干的事。
只是关机的时候，这家伙给我开起了玩笑。
他叫阿尔森·格林，具体他什么身份，我觉得等你看后面的档案你就知道了，现在尽多告诉你他是这些编号为EL的档案的编者之一。
言归正传。
关闭界面并没有如期显示，取而代之的是一个命令窗。
我不知道是怎么回事，毕竟我还是懂一点计算机的，但这种系统有“自我意识”这种事我还是不相信的。截止到那年，人工智能最大的成就就是战胜了人类围棋玩家和德州纸牌玩家，说有意识还为时尚早。
诡异的是，这命令窗里写着一句话，工工整整的简体中文。
“请调用E磁区，认证一常接收。”
你知道吗？我一开始以为这是火星文。花了足足一秒钟的时间，我才意识到这句话的语法和词义都能把语文老师吓懵了——这哪里是正常说话的方式，事实证明，这句话用咱们的语言表达是这样的：“请查看E盘，确认正常接收。”
我本能的反应就是强制关机重启。
但我手指头疼死了，我按了不下一百遍，两个按钮就是在那里给我玩磨洋工。
当时我有一种想拔电源的冲动。
但很明显有东西阻止我了，要不然这篇像是“小说”的东西就不会呈现在眼前了。
命令窗又多了一句话。【译者注：下文的命令窗引用语都已翻译成现代汉语，并省略了双方因理解问题而赘余的语句】
“停下！”
“求求你，关闭之前看一下！”
我犹豫了，似乎这个命令窗，背后是有意识的。而且似乎，很需要帮助。
我慢慢地用一指禅小心翼翼地敲下：
“你是？”
“你可以叫我阿尔森·格林，但我既是又不是他。”
我愣了一下，斟酌了一下这句话的含义，还没斟酌完，只见又出话了。
“我求你了！守护者！请您看一下吧！传输不能持续很久了！”
见状，我也不好再说什么，而且我也不明白他为什么叫我守护者。当前系统处于这样的状态，我也只好用之前学的命令行语句，查看了那个我从来就没放过东西的E盘。
……
多了。
多了些东西，但不是特别大，只有大约100MB。
“确实多了些东西。”
“太好了，你运行一下目录下的EXE【译者注：可执行文件】。”
我照做了，顺便瞥了一眼主目录的名字：DocumentsEL【译者注：档案EL】。
这时，命令窗弹出了一行数字，我敲了回去。
【译者注：下文引用段的省略号在当时是非中文乱码】
“匹配！谢谢你！我已经翻译了一……请你一定……翻……改……公之……时间……拜……”
然后，命令窗再也没有了消息。
无论我怎么敲击。
紧接着，命令窗消失了，正常的关闭界面重新出现，不久，房间里又漆黑的只剩星光偶尔点射进来。
第二天，我打开计算机，惊异的发现，E盘目录里还有11个小目录，分别有对应的编号。
而里面，所有的文件类型，除了那个名叫DCC的EXE以外，都是TXT【译者注：文本文件】，而且还是有很多都是MB级的TXT。
我按照编号，打开了EL-001。
但一开始，文档浏览器询问我使用何种编码。
我突然感到汗毛耸立。
因为我忽然意识到，昨天晚上，那个阿尔森·格林，明明打出的是标准的汉字，也意味着编码是正常的，但这里却出了问题……
只有一种可能性……
系统执行默认编码，所以昨天晚上是凑巧了，他使用的编码，恰好和默认编码是一致的……
我选择了默认编码，文档能够正常打开。事后证明，偶尔出现的几个乱码，也能迅速破译出来……
EL档案，语法、词义和现代汉语相距甚远，但是阿尔森·格林已经做了大约两万字的对译工作……
这便是我五年都在做的工作。
依照首字母EL，和我之后对档案的阅读，我为这些档案起了一个名字：Era-Legend，纪元传奇。
如今绝大多数文本已经翻译成现代汉语，并修饰完毕，原稿……唉……
你还是看下去，先不要管我了。
直到最后一个字被翻译出来之后，世间的万物就如同《百年孤独》结尾的大风暴一般。我终于明白了，为什么要叫我守护者。
