“春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。这是元代白朴先生的曲。”
“意境很美,让人深感其中。”倾国解析了一下。
“打断一下,不该是诗吗?你刚才怎么说是曲?”井上骏慢慢的疑问。
“我给你普及一下,元曲原本来自所谓的“蕃曲”、“胡乐”,首先在民间流传,被称为“街市小令”或“村坊小调”。随着元灭宋入主中原,它先后在大都和临安为中心的南北广袤地区流传开来。元曲有严密的格律定式,每一曲牌的句式、字数、平仄等都有固定的格式要求。虽有定格,但并不死板,允许在定格中加衬字,部分曲牌还可增句,押韵上允许平仄通押,与律诗绝句和宋词相比,有较大的灵活性。它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色,和唐诗宋词明清小说鼎足并举。”
“还是不太明白,改天你教我。”井上骏对杜繁华的解释一知半解。
“该我了”喻美人清了一下嗓“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。”
“不错,这个我读过,应该是唐朝杜牧的诗。我这首是唐代白居易大诗人的忆江南,江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!
江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!”吟完之后井上骏若有所思的看了燕倾城一眼。
“该我家倾君了,加油!”
“我给大家带来的这首是王孙游,南北朝谢朓的古辞,绿草蔓如丝,杂树红英发。无论君不归,君归芳已歇。”这首古辞说明了燕倾君满满的心思。
“我给大家吟一首春夜喜雨作者杜甫唐朝诗人
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。”燕倾国大概要表达自己会把握分寸的意思。
“就剩我一个人了,我想一个美一点的诗句,唐代一个叫张若虚的诗人是扬州人,他的春江花月夜太长,我只念其中的几句,春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!就这四句吧,太长了。”
“算你过吧。”井上骏给了一个眼神你自己体会。“这一个项目每个人都过了,第二个项目,每个人说出一个自己喜欢的一个外国作家,并说明喜欢他的理由。”
燕倾君已经开始读外国名著了,所以她不怕。喻美人记得很早以前她看过一本,于是就抢先说了“雨果,巴黎圣母院,首先它是一本浪漫主义的小说,其次我喜欢爱斯梅拉达那种至死不渝的爱情信念,我也相信世上一定有那种爱情存在,我相信我一定会遇到。”
“你还真是嫌这个世界不够悲惨。哪有那么多浪漫的爱情。”倾国小声嘟囔。
“前几天,我从姐姐那里借了《简爱》,大家都知道它是英国的小说,我喜欢女主翁那种各种磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我的精神,以及它成功塑造了一个敢于反抗,敢于争取自由和平等地位的妇女形象。”倾君说。
“《简爱》是很多年轻人喜欢的一本著作,我个人也很喜欢,它很贴近我们的生活。”杜繁华有同感。
“我看的译著,原版我还看不太懂。”
“我在美国的时候也看过原版,妹妹不懂的地方可以随时问我。”倾城已经没有了往日的那种傲气。”
“我和倾城在大学的时候还讨论过他们引人入胜的曲折的爱情经历。”
“不是我们在上名著赏析的时候,全班同学共同讨论的吗?”燕倾城反问。
“燕倾城,你就不能给我留点面子。”井上骏摇着燕倾城的肩。
“我实话实说而已。”
“悲惨世界,是我读过小说里最全面的一部,它囊括了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。”井上骏说。“我读过”燕倾国,倾城,杜繁华三人异口同声。
“看样子我们就算是到天黑也分不出个输赢,换个游戏好了。”
“都中午了,饿死了,我先开动了。”燕倾城找了一些好吃的。“两位男士帮忙撑一下帐篷,一会我还想午休一下。”两个大男人乖乖地去撑帐篷。
“姐,这样使唤他俩不太好吧。”
“你去帮忙,晒着太阳,吃着美味佳肴,还有红酒,岂不快哉。”燕倾君和倾国去帮忙了。
“还真没见过你这么不要脸的。”喻美人白了燕倾城一眼。
“谁不要脸谁知道。”燕倾城没有过多的理会喻美人,她是来赏风景的,不是置气的。
“倾城姐姐,你看你脸上都长皱纹了。你看我这皮肤指弹可破。”
“你不知道,现在男人喜欢都是姐姐类型的,他们喜欢成熟,稳重,勤俭持家型的,像你这种小太妹类型的只适合玩玩,养在家里实在是不合适。”燕倾城打算放她一马,谁知她不知好歹。
“你,你太歹毒了。”喻美人指着燕倾城。
“跟你比差远了,不过,你跟你爹比起来才是他的九牛一毛。”
“燕倾城,你干嘛把我爸爸扯进来。”
“那你回去问问他好喽,帐篷好了,我要去休息了,容易动怒的女人老得快。”说完燕倾心钻进帐篷。“好舒服,你们太有才了。”
喻美人颠颠跑到杜繁华面前,“繁华哥哥,刚才倾城姐姐骂我歹毒,还说不及我爸爸的九牛一毛。”
倾国知道喻美人是自己同父异母的姐妹,但打心眼里不喜欢她。“肯定是你先挑衅她了,不然她不会那么做的。”
“你们是姐妹,你当然向着她了。”
“简直不可理喻。”
“倾国姐姐消消气,我们去帐篷里歇一会,大姐都快在里面睡着了。”
“怎么了,那美人惹你了。”
“就没见过那么矫情的人。”
“跟她一般见识你还不得气死。”
“陪姐聊会天。”三个人一顺头躺下来。
“有两个妹妹这么好。”
“以后我们三个要团结一致对外,以后即使发生什么误会或是其他的事情,别忘记,我们是姐妹。”