凯恩被彼得抬进了仓库，简单的情理一下腿骨，原本昏迷的凯恩再一次被痛醒了。
“啊~~~混蛋！”凯恩被抬进仓库便被抛弃，断腿之痛，让他牢牢地铭记，不该碰的人，不能再碰。每天只是固定时间有人送来少量的食物和水。
从凯恩的眼神中，不难看出，他满脸都是仇恨，他恨查理下手如此狠毒，打断他的腿骨，他恨丽萨让他丧失了男人的尊严。
“我要活下去，你们这些混蛋，给我等着！”凯恩牙关紧闭，发出咯咯声，凯恩的内心正在策划一个疯狂的、狠毒的复仇计划。
薇薇安得知凯恩被查理打断了腿，还被丽萨废了下面，前去找查理二人理论，毕竟薇薇安和凯恩有染，多少会帮着凯恩。
“我说你们也太狂妄了，为什么废了凯恩！？”薇薇安大声指责。
丽萨不紧不慢的回答：“因为他管不住自己的小弟弟！留着它也是个祸害，早点废掉对他有好处，不然早晚死在女人肚皮上！”
“臭婊子！”薇薇安气急败坏，上前一步抬手便要扇丽萨耳光。
丽萨何等身法，往后一个闪身，右手抬起，紧紧地钳住了薇薇安的手臂，微微用力，薇薇安跪倒在地上。
迈克和查理拉开二人，迈克郑重其事道：“薇薇安，你给我听好了，这里没有人想找事，凯恩的事，是他自己自找没趣，没把他押送到警察局的看守所已经是对他最大限度的宽容了，你不要再继续无理取闹，否则我将以寻衅滋事罪名逮捕你！”
真是一波未平一波又起，刚处理完丽萨与薇薇安的矛盾，仓库管理员告知迈克与查理，所剩物资已经越来越少，食物水源应急用品紧缺。
“看来我们不能只守在老家坐吃山空了，我们必须出去，出去寻找物资。”迈克下定决心。
话音刚落，一辆小货车开了过来，货车司机理查德对众人大喊：“有什么我能效劳的吗？先生们。”
“啪!”查理打了个响指，“来的正好，绅士，我们征用你的货车！”说着，查理拉开车门，上了车。
一行人坐着货车开出小镇，驶向郊外，丽萨看着远去的火车，若有所思的皱紧了眉头，总有不祥的预感。
天色渐渐的昏暗，查理等人还未归来，丽萨焦急的在屋内来回踱步，“不要出什么事啊！查理！”
话说两头，郊外。
原来卡车陷入了泥潭，加上打猎时猎捕了一些野兔和鹿，还装了几大桶干净的泉水，这是小镇唯一没有被病毒污染的水源，其余均被不明病毒污染，这是查理利用水质检查仪检测得知的。卡车比原先又重了几分，无论如何也挣脱不出泥潭。眼看天色渐渐昏暗，焦急的人们使出浑身解数，却怎么也不能将卡车挣脱泥潭。
“真该死！他妈的！”理查德气氛的大骂起来。
迈克与查理在车尾使出了九牛二虎之力，但是卡车轮胎像是生了根一样，怎么也出不来。
“把车上的物资先卸下来！全部放到那边空地上！”理查德大喊道。
又忙活的约莫半个钟头，卡车终于挣脱泥潭开了出来。但是情况却恶劣了，因为卡车的油门声过大，引来了一些丧尸。
“快上车！快快快！”理查德大喊道。
“哦我的天哪！那就是丧尸吗？怎么这么多！？”彼得大叫着。
“水水！”迈克拎了两桶水蹒跚走着。
“别管它了！”彼得大叫着。
“你们先帮忙搬运，我顶住它们！”查理抽出彼得库管的甩鞭，杀入丧尸群中！
“回来查理！你要去送死吗？”彼得惊恐的大叫。
可是情况远不是彼得想象的那样，查理身法之快超乎了他们的想象，“这就是中国功夫吗？”
“快搬运！别看了！”理查德喊道。
一切有序的进行着。
搬运完最后一桶水后，理查德大叫：“查理，快上车，我们该走了！快！”
查理便退便打，靠近卡车时，一记扫堂腿扫到了周围的丧尸，而后跳上卡车，卡车缓缓起步，后面丧尸不停地抓着车尾。
几个转弯后甩掉了车尾的丧尸。
一路无话。
精疲力尽的三人终于回到了佐斯里德。
门卫拉开沉重的铁丝网大门，铁丝网用厚厚的帆布裹着，主要是为了挡住围墙内的“风景”。
卡车缓缓的停在小镇中央，看着疲惫归来的战士，有些人眼中流露出迷茫、有些人眼中流露出同情、有些人眼中流露出抱怨、更多的人眼中流露的是绝望。
“哇哦！我们的战士凯旋归来了！”薇薇安嘲笑着走过来，“来看看他们带来了什么战利品？！哈哈哈，只是一些少的可怜的水吗？没有食物，你们想让我们慢慢的饿死吗？”
“薇薇安，我警告你，你最好不要再挑起事端。”薇薇安无事生非使得瑞克终于压不住怒火，净水的流失已经让他懊恼无比，薇薇安又在这节骨眼忙中添乱。
薇薇安这次居然没有回击，乖乖的走开了。
“这回还算她知趣，不然的话.....哼哼！”彼得摩拳擦掌道。
查理没有说话，眼中有着异样的眼神，他有一种不祥的预感，具体是什么他也不知道，但是经过了这么多年的磨炼他对一些危情有着特殊的警觉，他知道不用多久或许会有一场硬仗。
深夜，人们都已经入睡了，仅仅有几个站岗的卫兵，查理看着小镇的防卫地图，眉头紧皱成一个“川”字，自言自语道：“为什么我总是感觉怪怪的，好像少做了什么重要的事情。一定不要出什么差错啊，不行！尽快想办法把居民弄出去！”想罢，拨通了 B.S.A.A总部总指挥官布莱恩的电话。“长官，我是查理，小镇的情况目前还算是良好，但是总这样不是办法，得把居民尽快弄出这鬼地方。”布莱恩叹口气：“目前美国B.S.A.A分部无法调出人手，我会尽力协助你。”
简单的汇报后，反而使得查理更加不安。
