张慧娟这几天身体不大好，总觉得身上没劲儿，周末请了一天假，想在家好好休息休息，这段时间牛晓东一直没去打工，两个人全靠张慧娟打工支付生活费。
“别总躺着了，太阳快落山了，我领你出去活动活动。”牛晓东说。
“去哪儿啊？”张慧娟躺在榻榻米上问。
“到河堤走走吧。”
“好吧。”
骑上自行车，两人向西边走，小杉把张慧娟的自行车送来了。穿过几个街区，前面是一片开阔的河堤。关东平原河流众多，不知道这条河叫什么名字，河堤上有不少骑自行车的人，坡下平坦一些的草地上，孩子们在打棒球。
“就在这儿歇歇吧。”牛晓东说。
“好。”两人下了车，坐在草地上。
“你小时候打过棒球吗？”张慧娟问。
“没打过，我们都踢足球。”
“在哪儿踢啊？”
“学校操场。”
“你多好，还有时间踢球。”
“你都干什么？”
“我还能干啥？带孩子呗，弟弟、妹妹都得我带。”
“你妈呐？”
“我妈得干农活儿、做饭，我一放学就带孩子，根本没时间玩儿。”
“真可怜。”
“记得有一次我没带她俩，和同学跑出去玩了，回家挨我妈一顿打。”
“打得厉害吗？”
“不厉害，就用苕帚疙瘩打了几下。”
“你恨你妈吗？”
“当时挺生气的，过后就好了，我不带孩子，妈妈连饭都做不了。”
“弟弟、妹妹和你感情深吗？”
“深。”
“你家现在还种地吗？”
“地种的少了，种地不赚钱，去年我爸栽了两亩葡萄，刚开始种，不会侍弄，果结得也不好。”
“你没给家里寄点儿钱？”
“去年寄了点儿，今年和你在一起，一分钱也没攒下。”
“不要紧，等我将来就了职，每个月给你家寄钱。”
“你说话算数？”
“算数，这晴天白日的，我哪能撒谎？”
“你真好！牛晓东，你说心里话，你到底爱不爱我？”
“爱，怎么能不爱你呐？”
“那好，我也爱你。”
秋天的风十分干爽，吹在脸上很舒服，草地散发着清香，天空很高，漂浮着大朵大朵的白云，再也没有夏天的湿热了。河水在夕阳下泛着波光，远处打棒球的孩子们不时发出阵阵喝彩声，岛国的秋天是一年中最美丽的季节。牛晓东和张慧娟坐了一会儿，索性躺在草地上。
“你看那朵云像什么？”牛晓东问。
“像，像一个老人？”张慧娟顺着牛晓东手指的方向望过去。
“不对。”
“像一只骆驼？”
“我看像一头狮子，你看看，狮子头朝下，尾巴在上面。”
“你是怎么看的呀？”
“我是把头转过去看的。”
“这是什么姿势？太难受了！”
“你快看吧，一会儿狮子就没有了。”
难得今天这么清闲，张慧娟好几个月没休息了，人明显消瘦了许多，牛晓东却胖了，养得白胖白胖的。和女人不同，男人结婚后普遍会发胖，牛晓东和张慧娟没结婚，并不妨碍他发胖。
“晚上想吃点儿什么？我给你做。”牛晓东说。
“没什么想吃的。”
“慧娟，咱们在外面吃得了。”
“在外面吃太贵了。”
“我们也不经常在外面吃，偶尔吃一次还行吧？”
“不行。”
“那晚上做点儿啥呐？”
“鸡肉炖土豆吧。”
“又是这个菜。”
“有菜吃就不错了，别不知足。”
“好，我知足、我知足。”
仅仅休息了一天，第二天，张慧娟就又去打工了。这半年，张慧娟在一家料理店打工，店长为人很好，对员工也不那么苛刻，四十多岁了，一直没有结婚。
“张桑，我看你脸色不太好。”张慧娟一进店门，店长关心地对说。
“没关系，我有点儿感冒，没那么娇气。”
“不行就早点儿回去，再休息一天。”
“没事儿，我不用休息，谢谢你店长。”
晚上，客人越来越多，张慧娟一刻不停地穿梭在店堂、厨房，点菜、上菜、收拾桌子，和相熟的客人寒暄，干着干着张慧娟觉得头有点儿晕，身上直冒冷汗，强打着精神干活儿。下了班的公司职员们解开领带，几杯清酒下肚，脸色都渐渐开朗起来，酒真是个好东西。张慧娟常常想，有一天，牛晓东也会成为他们当中的一员，到那时自己再也不用打工了，就在家里做奥库桑。人活着没有目的和信念是不行的，张慧娟的信念就是把牛晓东培养成公司职员，为此自己放弃学业，打工供他读书，再苦再累，张慧娟认为也值得。人活着是为了什么？这是哲学的基本问题，这一问题很多人回答不了，人活着是为了吃苦受累，抑或只是一个小小的期望？
夜里十一点，张慧娟实在坚持不住先下班了，在更衣间换好衣服，张慧娟在门口和店长道别。
“店长，我觉得不太舒服，我先回去了。”
“回去吧，明天再休息一天吧，辛苦了。”
“谢谢店长。”
出了店门，张慧娟一边走一边觉得恶心，她扶着电线杆站了一会儿，想吐又吐不出来，自己难道是怀孕了？采取避孕措施了呀？上了电车，张慧娟找了个靠近车门的地方站着，万一要吐就在最近的车站下车。电车开到新小岩，张慧娟突然感到胸口一阵剧痛，眼前一黑，身子不由自主地倒了下去。
牛晓东赶到医院时已经是下半夜了，他满头大汗地跑进急诊室，张慧娟已经清醒了，手捂着胸口，脸色煞白地躺在病床上。
“慧娟，你怎么了？”牛晓东紧张地问。
“是气胸，不要紧。”张慧娟小声回答。
“什么是气胸？”
“我也不知道，你问大夫吧。”
“你现在感觉怎么样？”
“好多了，我死不了，你不用担心。”
“接到电话，我都急死了。”
“我没事，你看我不是好好的吗？”
“好了，你别说话了。”
张慧娟没有怀孕，她得的是气胸。气胸是指气体进入胸膜腔，造成积气状态，突发气胸会感到尖锐持续性刺痛或刀割痛，随之会出现呼吸困难。张慧娟的气胸纯属是累的，一天到晚打工，连续好几个月没有休息，身体再强壮的人也会受不了。
“还疼吗？”牛晓东关切地问。
“现在好点了。”
“闭上眼睛睡一会儿吧。”
“你回家睡觉吧，不用管我。”
“我哪能回家？”
牛晓东握着张慧娟的手，在病床旁一直坐到天亮。
张慧娟参加了国民健康保险，是学校统一办的，留学生的保险费比较低，一年只需交九千日元。不参加健康保险，有个小病小灾根本治不起，在日本，治一次感冒就得五千日元，做个阑尾炎手术要二十万日元。除了保险，留学生还享受外国人医疗费补助，保险加补助，实际个人只负担百分之六左右的医疗费。住房、医疗和养老构成一个社会的保障体系，日本有比较完善的社保体系，公民可以比较有保障地活着，这方面中国还有很长的路要走。
第二天一早，张慧娟转入呼吸科，医生上班后给张慧娟做了个会诊，决定入院保守治疗，牛晓东松了一口气，急诊医生还说要做手术呐。人只有在生病的时候才更体会到亲人、朋友的重要，有亲人、朋友陪在身边，心里会觉得踏实，虽说日本住院不需要家属陪护，护士也没有时间陪病人聊天。护士这个职业十分伟大，拿着比医生少得多的薪水，却干着与治疗同样重要的护理工作。
“你去上学吧，我也不用做手术。”张慧娟说。
“我哪能去上学？我陪着你。”
“快去上学吧，我不用陪。”
“上学我也不放心，我还是在这儿陪你吧。”
“耽误你学习了。”
“你净说傻话，是学习重要，还是你重要？快吃饭吧。”
“我吃不下去，你吃吧。”
“是不是不对胃口？想吃什么我去给你买。”
“没什么想吃的。”
“你病好了以后别去打工了，我打工。”
“你不用打工，我也不是什么大病，休息休息就好了。”
“医生说你体质虚弱，外加疲劳过度，你好好歇一歇，这学期学习不算忙，我出去打工。”
“还是学习重要，我去。”
“别争了，看你都累成啥样儿了？你就听我一回吧！”
“好吧。”
病号饭量少又没啥滋味，牛晓东几口就吃完了，吃完饭忙着给张慧娟打洗脸水，这一早上忙的，脸都没来得及洗。
“你回家给我拿几件衣服，再拿几件内衣来，壁柜我的黑皮箱里还有点儿钱，你也一起拿来吧。”洗完脸，张慧娟对牛晓东说。
“你还有什么值钱东西？一并告诉我得了。”
“我哪有什么值钱东西，你别逗我了。”
“哈哈。”
“我都病了，你还笑得出来？”
“笑一笑就忘了疼了。”
“净瞎说，一笑更疼。”
张慧娟生病，牛晓东真的很着急，他俩就像一对患难夫妻，在艰苦的生活中彼此更加依赖，就像暴风雪中的一对小花鼠，紧紧抱在一起抵御风寒。
