登陆注册
33817300000019

第19章 法语是条不归路

从西郊山庄返回学校隔天就是法语课,赵小凡这一晚彻夜难眠,一想到还有一篇法语作文《我的一家》没写就心乱如麻……

“小航,航航,航哥,航爷,你就帮我写一篇呗!”赵小凡一副愁眉苦脸的模样,“就这一次,我保证下回我一定自己写。”

“你可拉倒吧,上次自我介绍法语版我帮你写的时候,你就这么说的!”

“哼,你被苏苏前辈带坏了,航航,你以前不是这样的,你不爱我了。”

“停停停,撒娇卖萌没用哦!我要睡觉了。”闵之航爬上床插上了耳机。

“我叫赵小凡,今年19岁,我家有两口人,我喜欢看书,打球……”赵小凡开着小台灯,想着把中文先写下来再用谷歌翻译一键翻译,迷迷糊糊地趴在书桌上睡着了,还做了一个美梦,梦里好像又回到了西郊山庄……

“糟了,我的作文!”大早上赵小凡惊醒,还有10分钟就是法语课。再看看床上的闵之航还在呼呼大睡,大概是这个小长假玩得太累了。

“小航,快起来,要迟到了。”赵小凡使劲儿摇着闵之航的胳膊,两人一分钟完成了洗漱以百米冲刺的速度冲到教室。

优等生和差生果然待遇不一样,刘彦卿耸了耸肩一副恨铁不成钢的样子:“赵小凡,你这是第几次迟到了?”

“我保证这是最后一次!”

“你自己迟到就算了,这次还搭上闵之航。”

“我……”

“我什么我?别说你们不是一个宿舍。”

赵小凡坐在座位上努力睁大眼睛,但是因为听不懂,刘彦卿的话就成了催眠,赵小凡困得小鸡啄米似的。

“赵小凡,来翻译一下这个句子。”一语惊醒梦中人,赵小凡瞬间睡意全无,双脚灌了铅似的走向讲台,一边走一边回头看向闵之航,心想这回要挂黑板了。

“我喜欢那个穿白衬衫的女孩子。”这么简单,赵小凡心里偷乐。

J'aimebienlefillequiporteunechemisierblanche.赵小凡大笔一挥,颇为自信地回座位了,还能难倒我赵小凡?

刘彦卿把“le”和“une”画了两个圈:“我们赵小凡是不是喜欢男生?同学们记住了,le只能修饰阳性名词,une修饰阴性名词。这里女孩子只能用la修饰,女式衬衫虽然是女生穿的,但它却是个阳性名词,所以用un.”

赵小凡气炸了,不是因为答错了,刘彦卿当着这么多同学面儿说自己是不是喜欢男生?

“法语是条不归路啊!法国人数数真是极品啊!76不念七十六啊!念六十加十六啊!96不念九十六啊!念四个二十加十六啊!所有名词都分男女啊!”这是上回赵小凡跟赵斌打电话的吐槽内容,赵小凡有点后悔当初的选择了。

“臭小航,你也不提醒我,害我出糗。”

“没有啊,我没觉得你出糗啊,我觉得小刘老师笑得挺开心的啊!”

赵小凡后半节课不知道怎么熬过去的,完全没听刘彦卿在讲什么,脑海里一直回响着“赵小凡你是不是喜欢男生?”的声音,大概就是说者无心听者有意吧。

我怎么会喜欢男生?我可是跟嘉尔从小一起玩到大的!清脆的下课铃声把开小差的赵小凡拉回现实。

“赵小凡,你来一下。”终于熬到了下课,赵小凡正和闵之航讨论着中午吃什么,没想到被刘彦卿喊住了,闵之航做了个幸灾乐祸的表情就和胡嘉尔尹幽箫先走了。

“中午有事?”刘彦卿一边收拾教案一边问道。

“没啊?”

“走,中午跟老师去吃饭,老师有话问你。”课下的刘彦卿完全一副大哥哥的模样。

从教学楼到教职工餐厅的那段路,五分钟的路程赵小凡感觉一个世纪那么漫长,刘彦卿和赵小凡并排走着缄默不语,路上偶尔碰到有人跟刘彦卿打招呼,再不见刘彦卿开口。

赵小凡一路犯嘀咕:最近也没闯祸啊?

“吃点什么?培根香肠煲仔饭?上回野炊你不是说喜欢吃培根吗?”

“嗯。”赵小凡先是一愣,没想到刘彦卿竟然还记得自己喜欢吃培根。

“坐呀,别紧张。”刘彦卿看出了赵小凡的不自在,“觉得怎么样啊?法语是不是学的很头疼?”

“太难了,各种变位动词,各种语式时态,各种麻烦。”赵小凡一阵苦笑,然后就像打开话匣子一样吐苦水。

刘彦卿频频点头还拿出手账本记下了赵小凡的问题:“那你为什么总是课堂上睡觉?晚上做贼去了?”

赵小凡挠挠后脑勺尴尬地不说话,他不想告诉刘彦卿自己晚上要去酒吧做兼职。

“我还以为是对我有意见!你不方便说就不说吧。”刘彦卿从包里拿出一本书,“给你一本书,一个月时间看完,不许让闵之航帮忙翻译。”

赵小凡接过刘彦卿手里的《Lepetitprince》(译:小王子),嘟着嘴:“天哪!”

“别天了,赶紧吃饭。”刘彦卿眼睛里尽是温柔。

<本章完>

同类推荐
  • 哥哥很宠我

    哥哥很宠我

    裸露的夜色-似夜半海棠的嫣红-蔷薇下的目光-在葱茏季节里站成委婉的风景-一阙残词-与流觞古诗-破译出情感的密码-让我以唐风的姿势-垂钓一地瘦瘦的感伤……
  • 星辰之蝶

    星辰之蝶

    由一只萌狗引发的一段虐人的恋情,在甜蜜背后有多少的事,情爱?背叛?生死?...相遇,相爱,相知,一段段的恋情,会怎样呢?尽请期待
  • 调皮公主姐妹花

    调皮公主姐妹花

    颜以希、颜诺希她们是来自皇室贵族的大公主和二公主,她们在哥哥颜翼寒的帮助下成功的逃出了皇宫。接下来的事情就让我们拭目以待吧!
  • 繁凉

    繁凉

    如果我们不流眼泪,怎么体会到它是咸,如果我们没有悲伤,怎么会知道它的炎凉,如果我们不受伤,怎么会知道世界上的人。
  • 谁的青春不作梦

    谁的青春不作梦

    一群青年人的青涩回忆和追梦启航,一段甜蜜的追梦旅程
热门推荐
  • 颜倾盛世:极品娘子要翻天

    颜倾盛世:极品娘子要翻天

    她是21世纪的冷血杀手,身上带着神奇的阴阳法术。一朝穿越,看美男,携萌宠,带神器,纤纤细手杀于全天下!嗯?那个传说中的病秧三王爷是她的未婚夫?似乎不是病秧子嘛!武功高强绝色容颜,独宠她一人!“阡陌尘,如果我被人欺负了怎么办?”“谁欺负我娘子,我欺负他全家。”“你,怎么欺负他全家?”“杀无赦!”神秘遗情咒,索命忘情丹,解药偏偏是同一种。一边是她最爱的男人,一边是她最喜欢的灵宠。她,该如何选择?棋局,才刚开始。【情节虚构,请勿模仿】
  • 我爱你王俊凯但我的心已碎

    我爱你王俊凯但我的心已碎

    我的心被你一次又一次的伤害,我到底该爱你还是恨你,我早已不知道了。
  • 杂七杂八

    杂七杂八

    只是在这里记录下那些旧时光。可能不会有人看的吧。
  • 王俊凯之穿越一次元

    王俊凯之穿越一次元

    本来是个作家,一夜之间竟然穿越进自己的小说里了。啥?为什么一进来就和王俊凯有婚约?千玺狂撩妹!最后结局竟然英年早逝,好不容易才有这样的桃花运,怎么可以就此英年早逝呢?!我一定要改写剧本!作者大大是第一次写tf的同人文,又是古风的,文笔不好,表介意哈哈,剧情如有雷同,我也不知道为什么!哈哈
  • 时光倾城:冬至夏末恋微凉

    时光倾城:冬至夏末恋微凉

    纸醉金迷的城,荣光豪宠的你,遇见从来不需要既定浮沉世事,在这座城中爱恨纠葛然时光倾城,爱恨错对,究竟孰是孰非冬至夏末,原来只因我未在最好的青春恋上你
  • 闪婚蜜爱77日:老公,再战

    闪婚蜜爱77日:老公,再战

    “你上了本少爷,就要对本少爷负责!”深夜,他翻窗而入,强压在她的身上,上下其手。顾念熙无语,她不就是走错了房间吗?怎么就惹上他了。事后他夜夜翻窗入室,强欢无度,蚀骨夺身……“喂,你够了吗?”“还不够,甘之如饴。我总共欠你三百八十次……”他说:他第一次表现生涩,服务不够,所以,肉偿为代价,夜夜偿还……顾念熙头痛扶额,他唐氏集团首席,在外界人眼中,他是遥不可及的高贵人物,多少女人对他趋之若鹜,他偏偏死缠着她不放!
  • 地藏菩萨仪轨

    地藏菩萨仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 平生恐怖录

    平生恐怖录

    我什么都没有,我只有一把刀。它们让我什么都没有,它们只让我的刀充满了血。一名身份不明的少年,来到了未曾听说的大学。所有的事情,都变得诡异起来。
  • 阴阳狂医

    阴阳狂医

    生化战争后世界满目沧桑,阴气弥漫的大地,世间多了许多奇难杂症。本不惹世俗的尘飞,机缘巧合下应小萝莉之托下山救人。阴云笼罩在无人发觉的城市上,光彩迷离的尘世生活,却正是那些鬼魅最喜聚集之所。自称悬壶济世的医道组织,弥漫在金钱下的人鬼交易,无人探知的黝黑巷道内传出的鬼哭狼嚎之声。“生不入死道,死不进生门,阴阳自有定律,医者自当匡正阴与阳。”——新书来袭,欢迎支持。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、