登陆注册
33817300000019

第19章 法语是条不归路

从西郊山庄返回学校隔天就是法语课,赵小凡这一晚彻夜难眠,一想到还有一篇法语作文《我的一家》没写就心乱如麻……

“小航,航航,航哥,航爷,你就帮我写一篇呗!”赵小凡一副愁眉苦脸的模样,“就这一次,我保证下回我一定自己写。”

“你可拉倒吧,上次自我介绍法语版我帮你写的时候,你就这么说的!”

“哼,你被苏苏前辈带坏了,航航,你以前不是这样的,你不爱我了。”

“停停停,撒娇卖萌没用哦!我要睡觉了。”闵之航爬上床插上了耳机。

“我叫赵小凡,今年19岁,我家有两口人,我喜欢看书,打球……”赵小凡开着小台灯,想着把中文先写下来再用谷歌翻译一键翻译,迷迷糊糊地趴在书桌上睡着了,还做了一个美梦,梦里好像又回到了西郊山庄……

“糟了,我的作文!”大早上赵小凡惊醒,还有10分钟就是法语课。再看看床上的闵之航还在呼呼大睡,大概是这个小长假玩得太累了。

“小航,快起来,要迟到了。”赵小凡使劲儿摇着闵之航的胳膊,两人一分钟完成了洗漱以百米冲刺的速度冲到教室。

优等生和差生果然待遇不一样,刘彦卿耸了耸肩一副恨铁不成钢的样子:“赵小凡,你这是第几次迟到了?”

“我保证这是最后一次!”

“你自己迟到就算了,这次还搭上闵之航。”

“我……”

“我什么我?别说你们不是一个宿舍。”

赵小凡坐在座位上努力睁大眼睛,但是因为听不懂,刘彦卿的话就成了催眠,赵小凡困得小鸡啄米似的。

“赵小凡,来翻译一下这个句子。”一语惊醒梦中人,赵小凡瞬间睡意全无,双脚灌了铅似的走向讲台,一边走一边回头看向闵之航,心想这回要挂黑板了。

“我喜欢那个穿白衬衫的女孩子。”这么简单,赵小凡心里偷乐。

J'aimebienlefillequiporteunechemisierblanche.赵小凡大笔一挥,颇为自信地回座位了,还能难倒我赵小凡?

刘彦卿把“le”和“une”画了两个圈:“我们赵小凡是不是喜欢男生?同学们记住了,le只能修饰阳性名词,une修饰阴性名词。这里女孩子只能用la修饰,女式衬衫虽然是女生穿的,但它却是个阳性名词,所以用un.”

赵小凡气炸了,不是因为答错了,刘彦卿当着这么多同学面儿说自己是不是喜欢男生?

“法语是条不归路啊!法国人数数真是极品啊!76不念七十六啊!念六十加十六啊!96不念九十六啊!念四个二十加十六啊!所有名词都分男女啊!”这是上回赵小凡跟赵斌打电话的吐槽内容,赵小凡有点后悔当初的选择了。

“臭小航,你也不提醒我,害我出糗。”

“没有啊,我没觉得你出糗啊,我觉得小刘老师笑得挺开心的啊!”

赵小凡后半节课不知道怎么熬过去的,完全没听刘彦卿在讲什么,脑海里一直回响着“赵小凡你是不是喜欢男生?”的声音,大概就是说者无心听者有意吧。

我怎么会喜欢男生?我可是跟嘉尔从小一起玩到大的!清脆的下课铃声把开小差的赵小凡拉回现实。

“赵小凡,你来一下。”终于熬到了下课,赵小凡正和闵之航讨论着中午吃什么,没想到被刘彦卿喊住了,闵之航做了个幸灾乐祸的表情就和胡嘉尔尹幽箫先走了。

“中午有事?”刘彦卿一边收拾教案一边问道。

“没啊?”

“走,中午跟老师去吃饭,老师有话问你。”课下的刘彦卿完全一副大哥哥的模样。

从教学楼到教职工餐厅的那段路,五分钟的路程赵小凡感觉一个世纪那么漫长,刘彦卿和赵小凡并排走着缄默不语,路上偶尔碰到有人跟刘彦卿打招呼,再不见刘彦卿开口。

赵小凡一路犯嘀咕:最近也没闯祸啊?

“吃点什么?培根香肠煲仔饭?上回野炊你不是说喜欢吃培根吗?”

“嗯。”赵小凡先是一愣,没想到刘彦卿竟然还记得自己喜欢吃培根。

“坐呀,别紧张。”刘彦卿看出了赵小凡的不自在,“觉得怎么样啊?法语是不是学的很头疼?”

“太难了,各种变位动词,各种语式时态,各种麻烦。”赵小凡一阵苦笑,然后就像打开话匣子一样吐苦水。

刘彦卿频频点头还拿出手账本记下了赵小凡的问题:“那你为什么总是课堂上睡觉?晚上做贼去了?”

赵小凡挠挠后脑勺尴尬地不说话,他不想告诉刘彦卿自己晚上要去酒吧做兼职。

“我还以为是对我有意见!你不方便说就不说吧。”刘彦卿从包里拿出一本书,“给你一本书,一个月时间看完,不许让闵之航帮忙翻译。”

赵小凡接过刘彦卿手里的《Lepetitprince》(译:小王子),嘟着嘴:“天哪!”

“别天了,赶紧吃饭。”刘彦卿眼睛里尽是温柔。

<本章完>

同类推荐
  • 冰花奇缘

    冰花奇缘

    冰花,一个开在冬日里窗户上的花,冬天虽然没有鲜艳的花朵,但是冰花的美丽一点也不比鲜花逊色。它深远而宁静,似乎蕴藏着丝丝忧郁和悠悠故事它雪原上松林茂密,险象环生,狂风卷着暴雪,似乎能听到怒吼的林涛声。它是连绵不断的山峦,山下流淌着一条条小河,小河之上仿佛还能看见几只过往的小船。它晶莹剔透、纵横有序、像林像树又像叶、充满无限遐想它是一幅冰花世界。心灵守望着这个爬满了冰花的关不上的窗,永远为它保留一席温暖的角落……
  • 盛夏浅邵阳

    盛夏浅邵阳

    当一个个意外雨阴谋揭开最初的信仰,那个花一般的女孩,画一般的少年,在经历了生离死别之后,他们,会否回到最初的起点
  • 扬起的白帆

    扬起的白帆

    白帆,一个在咖啡馆做服务员的女大学生,偶然邂逅了一个女白领——杨启。看似偶然却又不尽偶然的一次次相遇,彼此心与心不断地靠近。她们懵懵懂懂,最后明白那是爱情。两个女人的爱情受世俗的白眼和不耻。为了让杨启免受伤害,白帆毅然选择出国留学,使得杨启伤心欲绝。时隔五年,在一次外贸公司的商谈会上,她们再度重逢。白总裁霸气归来,变得冷峻的她能坦然面对自己真实的内心,挽回自己的爱情吗?真正的爱情,到底是细水长流,还是轰轰烈烈?
  • 花与画喻

    花与画喻

    从出生到九岁那年,一直都有一个人陪伴着我度过,他很开朗也很天真,可是,我要离开他了,那一天,我哭了,一向孤僻的我、不喜欢说话的我,那是第一次哭,永别了!我没有告诉他我要离开,他也不知道,可是我不知道都怪我,八年来每天都在想他,当有一天我看到了他,长得好像他,可是他却不认识我,我可能认错人了吧……
  • 木纳皇甫:国名校草纯甄爱恋

    木纳皇甫:国名校草纯甄爱恋

    三位从国外回来的转校生,她,冷漠无情,他帅气逼人,她骄傲,他花心却又专一,她,调皮可爱,他,温柔。当她们遇到他们就如火星撞地球般的相遇,从一开始的不闻不问慢慢转化为恋人。最后她们却又为什么执意要离开?他们又如何把心中所爱挽回来?最后能否有情人终成眷属?让我们试目以待!
热门推荐
  • 源黑

    源黑

    为亲人,嗜血杀佛,最终一无所有,悲痛至极,堕为恶魔。再见天日之时,决定做一个平凡的人,不问世事……但事与愿违,黑暗总与她并行……
  • 错女

    错女

    阴差阳错的与父母失散也还罢了,竟还流落到了千里之外!家境艰辛暂且不说,却又被迫扮成男孩子长大……十几年躲躲藏藏地走过来,歆雨怎么也想不明白上天为何会有这样的安排。没错,本来只应发生在古代的故事,却偏偏发生在了当今的现代!伴随着众多荒唐而滑稽的惊天之密终被层层无情的揭开,故事还是匪夷所思地发展了下来……
  • 职场政治abc:不可不知的职场博弈之道

    职场政治abc:不可不知的职场博弈之道

    有人的地方就有江湖,职场无疑就是一种江湖——名利场表现最突出的江湖。无论是公司高层还是普通白领,无论是在事业单位还是在跨国公司工作,一个人的经验毕竟是有限的。职场中会有各种各样的潜规则,掌握这些潜规则是十分必要的。在本书中,将把职场上出现的潜规则一一为您生动呈现。本书是为职场人士量身定做的一份礼物。
  • 末日剧变

    末日剧变

    当地球意识到某个高端文明将要接近,冲突不可避免,失败只有灭忙,自主的加剧了进化之路!!颤抖吧,小崽们!!新手,请多多建议和包涵,拜谢
  • 军神天下

    军神天下

    他是一名由武林世家养大的孩子,他有着强大的身躯,他有着一颗爱国的热血,他年轻,他热血,他说他要为国而战。德国、意大利、日本法西斯等轴心国为一方,以反法西斯同盟和全世界反法西斯力量为另一方进行的第二次全球规模的战争。这次战争波及太大了,死的人太多了,作为中国的一名子民,为了国家,他抛弃了荣誉,回归中国,毅然投身军营。他有着惊人的医术,他是无敌的神枪手,他会带领军队战斗,他会把最后一颗子弹留给自己。“宁为战死鬼,不作亡国奴”的呐喊从他嘴里喊出,立下了唤醒东方雄狮的誓言、由此,默默无闻的一个小人物参加反法西斯战争,成就一代传奇军神。
  • 脱轨人生

    脱轨人生

    人们在小的时候,总会给每个躲在角落里的妖怪起好名字,然后在心里筛选几款神功准备随时击退他们。当然了,随着年龄的增长,心智的成熟以及在各种专家的教育和解密下你会忽然惊醒,这世界哪有什么鬼怪,要是有,怎么我活了几十年都没见过一个。然而这一切只是你未曾意识到,世界其实是一座巨大的迷宫,你本以为自己了解他的一切,却只不过是在相同的地方绕着圈子。你的人生轨迹会在同一个路口向左转,所以你一直在错过那段向右转的脱轨人生。
  • 最后:只剩我孤独离场

    最后:只剩我孤独离场

    当简乐柠重遇浑身散发着冰冷气息的许岩时,她仿佛坠入冰窟。当简乐柠再次见到充满阳光气息的林嘉瑞时,她的心渐渐回暖。 当简乐柠充满生机的新生活刚刚开始的时候,命运那翻云覆雨的大手又朝她悄然逼近——曾痛恨的,极力想要逃避的人,却越走越近。曾珍惜的,全心想要拥抱的人,却越离越远。最初的最初,所有的美好铭刻于心。最后的最后,却只剩我孤独离场……
  • 重生之混沌无敌

    重生之混沌无敌

    我虽受欺,不慎而亡,拜神雷所赐,迷失在空间裂缝!我乃凡人,却天赋极佳,领悟空间法则,误入混沌始源地,感悟混沌,融入混沌,习得<<混沌神决>>!看我如何靠此在这宇内纵横!
  • 超能隐形人

    超能隐形人

    擦,一不小心,会隐形了!!擦,我又不想偷看那位隔壁的少妇、萝莉洗澡,要隐形功能干啥?擦,我又不想掂着板砖打闷棍,要隐形功能干嘛?擦,我又不想惩奸除恶,要隐形功能有嘛用?……且看一个牛比打工仔如何在浩瀚都市中翻云覆海,一切尽在《超能隐形人》!本书企鹅裙:一三三五八七一六三
  • 道禅集

    道禅集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。