王育听见遮罗夫人的哭声，虽然她躲在山洞外，不让王育看见，但王育还是听见了。他现在没有肉体，听力、视力全凭感知，所以附近没有他看不到的地方，没有他听不见的声音。
遮罗夫人伤心的原因他知道——罗刹传来消息，指掌死了。王育也十分难过，再三嘱咐，为什么还是阴差阳错呢？
“怎么办？我好担心束发公主，她还在俱卢之野没回来。已经死了那么多人……王子，你想想办法吧！”药叉思菟纳趴在王育脚边求道。
“我能有什么办法？我让指掌看着她，结果她还是去了战场，指掌也跟着去了。我现在的样子，连山洞都出不去，我救得了谁？”王育摇头，“向神祈祷吧！保佑她平安归来。”
思菟纳知道王育没办法了，哇哇大哭起来，“公主！你快回来啊！快回来！”
药叉的哭声很难听，以前有肉身的时候，塞住耳朵，声音会小一些，现在不管怎么塞耳，都不起作用。王育托住下巴，陷入哀伤的苦思。
不幸的消息在这些天一个接一个，福授死了，胜军死了，广声死了，连指掌都没逃过。王育不为束发担心不可能，可自己能做什么？束发会听他劝告退出战争吗？
祭火旁，猫鼬打着坐，已经进入了入定状态，王育对着它说道：“前辈，这就是命运的力量吗？无法逆转。我尽可能地阻止他们，但他们还是会死去。我连自己的命运都掌握不了，又如何救得了别人？我该怎么办？我想摆脱现在这种不死不活的状态，我该做什么？”
猫鼬一动不动，如同雕像，在入定状态中，不会对周围事物有反应，所以它不会回答王育。
“如果是这具身体束缚了你，王子换副身体不就行了？反正这具身体已经不能用了，留恋它干嘛？”思菟纳回答他。
王育看了看自己那具身首分离的身体，回道：“我并不是留恋它，而是无法离开它。怎么换身体？我完全不知道方法。”
思菟纳想了想，摇头，“我也不知道。王子的情况太特殊了，正常人死后，要么轮回转世，要么摆脱轮回升入天国。而你这种状态闻所未闻，不去转世，复活也不成，真不知该怎么办。”
王育更加犯难，“你们都这么说，难道我只能这样，等着哪天甘露的力量消失，然后魂飞魄散吗？”
说到这里，王育神情一怔，感到灵光一现，“既然我也饮过甘露，我为什么不能像毗湿奴那样，自己去寻找肉身呢？”
“殿下你说什么？什么像毗湿奴那样？”思菟纳不懂。
他不懂很自然，他不知道黑天与毗湿奴的关系，王育懒得为他解释，这事说起来复杂。不过要想像毗湿奴那样，自己面临的难题还很多，首先得解决行动自始的问题。
“思菟纳，帮我把遮罗夫人和摩耶请来，我想请教他们。”王育说道。这种事他只有三人可以请教，遮罗夫人、见多识广的阿修罗摩耶、猫鼬。
遮罗夫人就在山洞外，她擦拭眼泪，为侄子的死不值。这时，一个人影从她身后经过，遮罗夫人看去——是马军。马军神色匆匆，而且似乎想避开旁人的视线，他似要悄悄离去。
“马军王子，你去哪儿？”遮罗夫人追上去问。
被发现了，马军只好停下，“我要去俱卢之野，别让水祭生知道。”
“你去那儿干什么？”遮罗夫人惊道，“你想参战？”
马军不愿承认，但也不否认，“差不多吧！俱卢军越来越处于劣势，这样下去，黑天和阿周那就成了胜利者。广声、指掌都死了，我不想安坐在这里。”
“忘了水祭生说的话了吗？”遮罗夫人连忙劝阻，“他说这场战争般度族会取得胜利，雅度族会统治天下。立于河中的巨石，即使体形庞大，也改变不了水流方向，更何况小石子。你去了俱卢之里，只会跟指掌一样送死，要考虑清楚。你还有大仇要报，不能轻易去死啊！”
“我就是为了去报仇。”马军说，“过了这次，恐怕再没有机会了。看着黑天登上世界之巅，我心里更难受。我有足够的寿命等待仇人死亡，黑天、阿周那他们都不会比我活得长久，我能看到他们化为尘土。可那有什么意义？不能亲手杀死仇人，怎么叫报仇？我如果干坐着，看着最后的机会溜走，我以后怎么面对死去的母后和族人？所以尽管知道危险，还是得试试。而且我已经想到必胜的办法，至少可以杀死黑天与阿周那中的一个。”
遮罗夫人惊得再说不出话。马军性格较软弱，他都下了如此决心，她怎么劝得住呢？
“夫人！遮罗夫人！你在哪儿？殿下要见你！”远处传来思菟纳的声音。
“我在这里！”遮罗夫人应声。
她再回头，马军已经跑远了。
俱卢大战第十六天，迦尔纳一改毗湿摩和德罗纳的主守作风，以进攻战术为主导。如果在俱卢军战绝对优势时，采用此策，般度军早就被消灭了，可俱卢军消耗到今日，优势已不明显，甚至渐处下风，即使迦尔纳也无法扭转局面，双方陷入苦战。
而上迦尔纳内心火大的是，阿周那在整整一天的战斗中都回避与他碰面。迦尔纳与偕天交手，与无种交手，与怖军交手，都取得了胜利，他本可取他们性命，但想起对贡蒂的承诺，饶了他们一命。他的目标只有阿周那。可每当他看到阿周那，想要接近时，那个狡猾的车夫就会把阿周那的战车驶远。
“迦尔纳，今天你明明可以杀死怖军，为什么只用弓敲打他的肩膀？”难敌对迦尔纳今日的表现很不满。
迦尔纳不敢说出真实原因，解释道：“怖军心高气傲，我这样羞辱他，比杀了他还严重。现在怖军一定在向阿周那抱怨，为什么回避与我决斗。我的目标是阿周那，只要杀了他和黑天，般度军马上就会崩溃。殿下放心，明日我一定摘下阿周那和黑天的人头。”
难敌点头，“我最信任的人就是你了，老祖父和德罗纳老师都偏爱般度五子，对他们留有余地，结果导致自己死亡。我们还能否获胜，只有靠你了。”
“我一定不负众望。”迦尔纳自信道，“只是明天阿周那如果再回避，就有些棘手。他的战车速度快，黑天御车技术高超，很难追上。殿下，我有个请求，请为我选一位技术高超的车夫，这样阿周那就逃不掉了。”
“好，这个要求很合理。”难敌的目光扫过大帐中的诸王，停留在摩德罗国王沙利耶身上，“沙利耶王的御车技术最为优秀，可以说跟黑天不相上下，就让沙利耶王做你的车夫吧！”
“我反对！”沙利耶立即蹦了起来。
“沙利耶王，你为什么反对？”难敌问。
沙利耶生气道：“我是个国王，你却要我给车夫之子当车夫，不是在羞辱我吗？王子，你这么做不合适！”
其他国王也都帮着沙利耶说话，他们对迦尔纳的身份早有意见，正好借机发挥，纷纷进言，这个决定是错误的。
