因为要准备秋游王云给了翟秋不少的钱让翟秋去买吃的，翟秋对现在这些零食不是特别的喜欢，但也还是象征性的买了一些，当然又给爱吃零食的翟浩一些。准备了需要的物品以后翟秋就睡觉了，一夜无梦。因为是秋游翟秋穿的是新买的蓝色运动服脚下一双同色的运动鞋，头上戴着帽子，背了一个小挎包就很清爽的出门了。
到了学校已经有很多同学都在了，翟秋看了一下大部分女生都穿了好看的裙子，不过好在翟秋已经告诉了陈伟和柳圆圆，她俩并没有穿裙子。因为这次秋游的地点是离县城不远的南山，因为是秋季那里的树木都成了金黄的一片特别的好看，所以这次就选在这个地方。
学校还算大方雇了两辆车，翟秋很庆幸，如果一辆车装个百八十人的她不得晕书啊，今天在吃完早饭的时候她还特意的吃了晕车药，因为陈伟知道她晕车特意的帮她寻了一个靠窗户的地方，为此翟秋还是很感激她的。不过有些同学就不那么幸运了，因为有山路车行驶的不是特别的稳，所以已经有几个晕车的女生吐了，还好准备的即使拿了塑料袋才没有溅到车上或者是别人的身上。不过味道却不是很好闻，好在开了窗户到了没什么太大的怪味。
终于在一路的颠簸之下她们来到了南山，这时候南山只有一些树木并没有后世的一些建筑，不过学生们只要能出去无论在那都是高兴的。有调皮捣蛋的男生早都待不住打算往深山里走了，好在被班主任叫回来训斥了一通，最后班主任说出了一大让同学都高兴的事，那就是在深山里寻宝。早在昨天就有老师来在树林的隐秘处藏一些小纸条，纸条上写着小奖品，如果谁找到了就是谁的，大家对寻宝的兴趣还是很大的，等班主任一声命下就开始了寻宝之旅。
翟秋对寻宝还是很有兴趣的，到不是说为了那些劳什子的奖品，而是享受着寻宝带来的快乐。翟秋和陈伟商量了一下决定她们三个还是要分开去寻比较好，特别是树木地下最有可能藏纸条，还有树杈上有是有可能，商量了一番后三个人都开始分开的行动起来。
也不是知道是上天特别的眷顾翟秋还是怎么样，在不一会的寻找中翟秋就找到了一个纸条，打开一看纸条上写着格尺字样，翟秋怕把纸条弄丢了就很小心的放在裤兜里。又开始上附近巡查了一番，到了最后又找到了几个纸条，不过上面写着都是后跟普通的学习物品。到了时间后自然是不能在找了，集了合同学们都把手上的纸条交了出来，有的运气的找到了好几个，有的运气不好的一个也没找到。班主任负责收纸条，又找来一个学生让她发奖品，等发玩了奖品大家的脸上都带着笑容，那些没得到奖品的班主任也给了一个日记本做奖励，总之只要来参加的都没有空手。
转眼间到了中午，大家也都饿了，有的饿的受不了的直接从包里拿出面包来吃。还有的压根没有想到中午会不在家吃饭只好拿一些零食充饥，好在班主任已经和有了考虑，这次准备给学生们开个小灶，早都租好了炉子打算给她们烤肉吃。因为这附近的树枝什么的很多，班主任怕一不小心把林子给点着了，所以找了一大处空地出来到也安全些。
来的人大约有90人，总共租了9个炉子，但是大家年纪都小怕被这火给烫到，好在随行的老师有好几个，其中还有男老师，这些事情都分配给了男老师，翟秋心想班主任早都想到了所以特意带上男老师的，这男老师就是来当苦力的。翟秋还真猜对了，这里有几个男老师平日里就喜欢二班的班主任所以这次是特意奔她来的，就是为了给她留个好印象，像翟秋的班主任年纪挺大的而且都结了婚老师们自然是不可能为她来了。
班主任提前那好了准备的肉串，还有一些蔬菜等等。材料什么的准备的也很充分，就等着这些男老师的手艺是不是好了，因为肉切的很薄，所以熟的很快，等老师烤了差不多的时候同学们都一拥而上，没办法已经饿了好长的时间，一闻到肉味谁还能忍住。
翟秋吃了几串觉得味道还是不错的，又觉得光吃肉有些腻，又拿了几串蔬菜，吃的也差不多就住嘴了。老师们可忙的是特火朝天有能吃的，身边有一大堆的钎子在上面，还有的不爱吃的只能吃些蔬菜了。
这回班主任可知道人多吃烧烤不是个明智之举，心里有打算着如果在有这次活动可千万不能在弄烤肉了。
等吃饱了喝足了，翟秋她们又该往返了，有的平日里就喜欢展现的在车里唱起了歌，而且歌喉不错引起一大片的掌声。
等回了家翟秋也累了，洗了个澡换上一身衣服就睡着了。
