东吴赤乌八年,孙权派遣校尉陈勋去句容开凿运河。
工程中间,他们凿开了一座破烂的土窑,从地底下掘出来一样奇怪的东西。
那东西没有头也没有尾巴,形状象一艘能装几万斤粮食的船,有几十丈长,蠢蠢欲动。
过了一会,那东西全部溶解了,变成了液体的汁水。
当时的人们,都不认识那是什么东西。不过自此之后,这里就有了泉水。有人说,那东西就是水脉。
每当大旱的年份,其他的河流都干涸了,这里却依然水流充沛。
******
浙江永康有个人叫王旷,他家的井台上,有块磨刀石。石上常常显出赤色的气焰。
后来,有两个胡人借住到他家里,他们要求购买这块磨刀石。
王旷觉得这件事情有点蹊跷,没有马上答应下来。
后来,他的儿媳妇孙氏,看到有两只黄色的鸟,在磨刀石上面争斗,就快步冲过去捕捉。那两只黄鸟却一下子变成两只金鸟。
孙氏拿走金鸟的事情,胡人并不知晓,仍然急切地要购买磨刀石。
他们付款买下来后,就敲开了磨刀石,发现里边有两只鸟形状的空洞。
******
阿富汗的国王买到一只鸾鸟,想要听到它的叫声。可是那只鸟一直不叫。
国王给他装饰上黄金的笼子,给他吃珍奇的食物。那只鸟看着这些东西,反而显得愈发地悲戚。
这样过了三年,鸾鸟从来没有叫唤过。
国王的夫人就说:“我听说鸾鸟看到同类,就会叫的。何不在它前面悬挂一面镜子?”
国王听从夫人的话,在鸾鸟面前挂了一面镜子。
鸾鸟看到镜子里的影子,悲愤地鸣叫一声,奋力冲向云霄。然后,它就掉下来摔死了。
******
晋朝的张华养了一直白色的鹦鹉。
他每次出门回来时,鹦鹉就告诉他家里仆人干的好事或坏事。
后来,这个鸟不说话了,静寂无声地呆着。
张华问它为什么。
它说:“你出去后,我被仆人们藏在陶瓮里。那样我怎么知道外面的事情啊?”
有一次,张华站在院子里,呼唤鹦鹉出来。
鹦鹉说:“昨天夜里我做了个噩梦,今天不宜出门。”
张华仍然强迫它,到了庭院里。
这时,一只老鹰飞来,跟鹦鹉发生了搏斗。鹦鹉啄伤了老鹰的脚,才保住了性命。
******
有一只鹦鹉离开自己的山峰,飞到一座别的山上。那座山里的飞禽走兽都很尊重它。
鹦鹉觉得,在这座山上虽然很快乐,但不能长久住着,就飞走了。
几个月后,那座山上着了大火。
鹦鹉远远的看见了,便跳进水里,沾湿了羽毛,飞到那座山上面洒水。
天神看见了,问鹦鹉道:“你虽然有志气和意愿,是,这样子怎么能浇灭大火呢?”
鹦鹉说:“虽然我知道不能救它们,可是我曾经侨居在这座山上,这里的鸟兽都很友善,跟我称兄道弟。我不忍心看它们被烧死。”
天神被他的话感动了,替它灭了山上的火灾。
******
西域有个国家叫鼠王国。
那里的老鼠,大的象狗那么大,中等的象兔子那么大,小的跟平常老鼠一样大。
大老鼠头上的毛全是白的,还带着黄金的项圈。
过路的商人和旅客,如果不先祈祷或祭祀,老鼠们就会来咬坏他们的衣裳。
只有通过和尚的念咒和许愿,才可以免除这些灾难。
著名和尚“释道安”从前曾经到过西域,亲眼见到这些奇事。
俗话说道:“老鼠得到死人的眼珠,就能成为鼠王。”
******
东晋安帝末年,卢循造反,从广州北上,打到南京附近的长江边上。他的军队的许多船,停泊在长江的西岸。当时军中流行瘟疫,很多人死在那里的江里。
当时有一种传说,死人的头发会变成黄鳝的。
后来刘裕平定了卢循的叛乱,有个叫张逝的人坐船经过那里。他看到河边上漂着一具尸体,头上有很多黄鳝。
他让人试着拨开黄鳝,看到尸体的有些头发,还没有完全变成黄鳝。
还有个传说:活着的时候,用高粱的汁水洗头;死了以后,头发就会变成黄鳝。
******
南北朝宋朝的大官徐羡之,年少的时候曾经碰到一个人。那人对他说:“我是你的祖父。”
徐羡之跪拜后,那人又对他说:“你有富贵的相貌,但是会遇到巨大的灾厄。你应该把二十八枚铜钱,埋在家宅的四个角上,才可以免除这场灾祸。经过这场灾祸以后,你将位极人臣。”
徐羡之果真埋了铜钱。
后来他跟随亲人进县城,住在城里。
一次,他临时出城办事情。他出城后不久,就有叛军攻破城门。城里面的人无人幸免、鸡犬不留。
只有徐羡之,因为出城在外,获得保全。
后来他做到礼部尚书、尚书仆射这样的高官。
******
绍兴有个叫“石亭埭”的地方,有棵大枫树。树中间有个朽烂出来的大洞。每次下雨,树洞里就积满水。
有个卖鳝鱼的小贩,背了一筐鳝鱼,经过这棵树。他在树下休息,无聊之间,把一条没用的小鳝鱼扔进树洞的水里。
他走后,附近的村民发现了这条鳝鱼。大家都说树上是不会长出鳝鱼来的,一定是神灵降临了树洞里。
于是,他们就在大树边上建起庙宇,杀牛宰羊地前来拜祭。庙里天天有人来朝拜,没有一天空闲。大家都把这里叫做“鳝王庙”
人们到这座庙来祈拜请求,还特别灵验。无论是希求福禄,还是祛除灾祸,都能马上实现。
后来那个卖鳝鱼的小贩,又经过这里。
听说了这座庙宇的由来后,他就把树洞里的那条鳝鱼抓出来,做成菜肴吃了。
这个庙宇里的神灵,从此也就不再显圣了。
******
从前,有个人骑马经过一座山,远远地看见山洞里有两个老头,相对坐着,在掷骰子玩游戏。
他于是把马拴在树上,进洞观看。
他自己觉着就看了一会,再出来到山洞外面。就见他的马,变成了一堆白森森的枯骨;马鞍和马鞭,也全部朽烂了。
等他回到家里,所有亲戚都过世了。
他伤心地哭死过去。
******
晋朝的嵇康常常夜里在灯光下弹琴。
一天,有个人进来。一开始进来的时候,面孔很小。过一会,渐渐变大,一直长到一丈多长。它全身黑乎乎的,穿着破烂单薄的衣服,用草绳结束着腰带。
嵇康凝视了它一会,吹灭了灯火,说道:“我耻于跟魑魅争光。”
******
南北朝的宋朝时候,张春做武昌太守。
当时武昌有个人家嫁女儿。新娘刚要走出自家门口,忽然就失了本性,殴打旁边的人。她还高声说道:“我已经跟神仙结了姻缘,不愿再嫁给凡人了。”
她家里的人,忙请了巫师来查看。
巫师说:“这是被妖怪魅惑了”。
于是巫师把女子带到长江边上,敲着鼓,施展法术,念咒治疗她。
太守张春听说后,认为这个巫师在欺骗迷惑百姓,限定了时间,要求巫师捉出妖怪。否则,就法办他。
第二天,有一条青蛇爬到巫师所在的地方。
巫师就用大钉子,钉住了它的头。
到中午的时候,又看见一只大乌龟从长江中游上岸来,匍匐到巫师的面前。
巫师用朱红的笔,在乌龟背上画了一个符,重新派遣它进入长江里。
再到傍晚的时候,长江水面上,出现一只巨大的白色扬子鳄,在水里一沉一浮。那只大乌龟跟在它后面,不断地催促逼迫它。
扬子鳄自己知道逃脱不掉,冒死走上岸来,凄婉地与女子告辞诀别。
那女子悲伤地恸哭,说道:“失去了这番美好的姻缘。”
扬子鳄被杀死后,女子渐渐就痊愈了。
有人问巫师到:“妖魅,都只是一个而已。这次怎么有三个?”
巫师说道:“那条蛇,是传递通信的;那乌龟,是中间的媒人;那扬子鳄,才是女子的对象。”
于是,他把这三只动物,都拿去给太守张春看了。
张春这才知道巫师的确很灵验,把三只动物都杀了。
******
洛阳有个小户人家,他家的妻子失踪了。
他家男人,请著名推算家管辂给占卜下。
管辂跟他说:“明天早晨,你等在东阳城门口。看到有个人挑了一头猪过来,你就上去跟他打架。这样就能找到你的妻子了。”
次日早晨,那个男人真的守在城门口。果真看到一个人,挑了一头猪要出城。
他上去就给人家一拳。那人恼了,放下猪,就来还手打架。
那头猪趁机挣脱绑绳,逃跑了。挑着猪的人见了,也不去打架了,转身去追赶猪。那个那人也在后面跟着跑。
那头猪跑进一家人家的家里,横冲直撞,打破了他家的一个大陶瓮。
就见陶瓮里藏了一个人。正是失踪人家的妻子。
******
晋朝的时候,湖北南阳有个人叫赵候,他从小就喜好奇异的法术。但是他的外貌很猥亵丑陋,身材矮小,才一米略多些。
他施展法术的时候,先在一个盆子里盛满水。然后他闭上眼睛,对着水面吹气画圈。就见水盆里出现鱼虾龙蛇等各种水生动物。
一次,他家里的白米,被老鼠偷吃了。他就散开发髻,披散头发,手里拿着一把刀。用脚在地上画一个圈,在东南西北四个方向上,各留开一个缺口。然后,他向着东方长声啸叫。就见一大群老鼠,纷纷从那个圈子缺口的地方鱼贯而入,进到他在地上画好的圆圈。
他继续念咒道:“凡是没有偷吃我白米的老鼠,全出去。偷吃了的,留在里面。”
就见好些老鼠遵命走了,剩下十来只老鼠,呆在圈子里面。
他就用刀把老鼠肚子剖开。只见内脏里还有偷吃的白米。
又有一次,一个人嘲笑他外貌丑陋。他便假装说要请这个人喝酒,端着酒杯到那人的面前。
就见那个酒杯一下罩在那人的嘴巴和鼻子上。那人拼命用手拨打,却怎么也拿不下来。
最后,那人跪到地上,连连向赵候磕头。赵候这才放了他,把酒杯拿下来。
后来,他到了浙江永康。那里有座山叫骑石山。山上有个石头人,骑在一匹石头马上。
赵候到了山上,用手掌一指。就见石头人和石头马的头颅,一起掉了下来。
******
晋朝的尚书左仆射郑鲜之,有个女儿。她的双脚时不时地会发生痉挛,无法行走。
郑鲜之请来名医王仆给她医治。
王仆问明病情后,拿来一盆清水。把半盆清水,倒在女孩的双脚上;剩余半盆清水,浇在庭院里的枣树上。那棵枣树因为长期没有人浇水,已经快枯死了。
王仆又说:“只要那棵枣树活转过来,女孩双脚的痉挛的毛病,也就痊愈了。”
于是,郑鲜之一家人悉心照料枣树,常常浇水施肥。
不久,干枯的枣树的重新长出新枝,又绿意盈盈地挺立在庭院里。
女孩的痉挛毛病也真的好了,没有再复发。
******
晋朝的司隶校尉(监察部部长)名叫满奋。他极其肥胖,身上的肉都裂了开来。到夏天的时候,满身的脂油跟汗水一起淌下来。
他的一个爱妾,把那些淌下来的脂油收集起来,做成灯油,夜里用来照明。那灯盏非常的明亮,光线穿透出屋顶,照亮夜空。
满奋非常厌恶她这样做,把那些油脂都埋了起来。
后来永嘉之乱后,五胡乱华,胡人叛军把地下的那些油脂挖出来。点上火后,皎洁的火光比一般蜡烛还要光亮。
******
南北朝的梁朝的时候,东莞人刘邕,有个奇怪的癖好:喜欢吃伤疤上的结痂。还说味道跟鲍鱼一样鲜美。
有一次,他去拜诣朋友孟灵休。孟灵休不久前被烫伤,现在刚刚好起来。他的床上落了很多伤口掉下来的结痂。刘邕见了,捡起来就吃。
孟灵休大惊,连身上没有掉下来的结痂,也被刘邕扣下来吃掉了。
后来,他手下的二百多个官吏,也不管有没有犯罪,都被抓去鞭打。等鞭打的伤口结痂了,他就派人取来,当成零食吃。
******
有个苏州人姓刘,他不能跟人说话,只要一说话,对方必然倒霉,不是碰到灾祸,就是生病死亡。
有一个人不相信这件事情,认为只是碰巧而已。
姓刘的人听说了,就高高兴兴地去拜访这个人。向他诉说自己被人诽谤,还说只有你才是明了事情的君子。
那个人说:“世上的人都是这样的不讲道理,你不必介意。”
过了一会儿,那人的家里就发生了火灾。房舍和钱财全部被烧光了。
从此以后,大家都叫姓刘的人做“猫头鹰”,专门给人带来坏运气。平时他走在路上,人家都关门闭户,远远地躲开。
姓刘的也只好把自己关在家里。一年当中出门一次,人家就惊慌地散开,比见了鬼还要害怕。
******