神船
明朝时候，苏州的阳山附近，有个小民，到京城北京办事，回来时，经过张家湾，想要搭船赶路。
当时正是黎明时分，他看见河中央有一艘大船，其中坐着一个衣冠整齐的贵人，跟着十几个侍卫。
那个小民就走近那艘船，说是要回苏州，请求搭船。
那个贵人说：“我的船现在就是要去苏州啊。”
贵人命人接待那个小民上船。
小民坐在船尾，呆了一阵觉得困倦，就脱下草鞋，放在身旁，然后枕着包袱休息。不知觉间他就沉沉酣睡。
等他醒来睁眼，发现自己躺在野外的草丛里，身上的衣服和包袱都完好，就是不见了自己的草鞋。他惊慌地站起来，看看太阳还没有落山，就走到大道上，询问路人道：“这是什么地方？”
别人告诉他说：“这是枫桥。”
他愈发惊骇，沿着大道来到阊门，进入一间庙宇休息。
他抬头看见神像，俨然就是那艘大船里的贵人。殿宇的一角，挂着一艘船，跟他所搭乘的船只的妆饰一毫不差，只是稍微小一些而已。
他看见船底和船橹都是湿的。他摸到船尾，发现他的草鞋还在那里。
他惊悚地跪倒在神像前参拜。
庙里的巫师说：“这是宋相公的庙宇。”
******
鬼还家
苏州有个姓富的人，死去已经一年多了。这年的清明节，他的儿子到去上坟祭奠。正在他儿子悲伤地哭泣，坟墓里忽然传出声音说：“你不用痛苦，我现在就跟你回家去。”
他儿子很是悲伤想念他，也不畏惧，就随口答应了。于是，那个鬼就详尽地向儿子历数自己平生的事情。
他儿子回到家，就听到堂屋里有声音，原来是他父亲的口音，知道已经回家了。那个鬼魂把妻子和儿女都叫出来，亲切地慰问他们，就象活着时一样。
鬼魂的妻子问道：“你去世好久了，想要吃饭吗？”
鬼说：“很好啊。”
于是，他们就把鸡肉放在桌子上，虽然看不见鬼的形状，可是不一会鸡肉就被吃光了。
到了晚上，鬼说：“我应当回坟墓去，可以让一个仆人送我。”
仆人把它送到坟墓，鬼嘱咐道：“我后天再来，你预先到这里来等候。”
过了二天，仆人到了坟墓等待鬼魂，鬼就跟着仆人回家了。
从此，那个鬼早晨来，晚上回去，稍稍也处理家事，都很有条理。他家每当要出售货物的时候，商人来到他家，鬼便跟商人讨价还价。商人们起初觉得奇怪，后来也就习惯了。
那个鬼害怕狗，仆人送它的时候，总是要把狗赶开，不让它们靠近。
一天晚上，鬼临走时候，恰巧没有护送它。一大群狗追咬这个鬼。鬼大呼小叫地爬上树消失了。
从此竟然再也没有出现。
******
变鬼
明朝时候，贵州的土著中，有人会变鬼的法术。有时他们变成男人活妇女，有时变成羊、猪、驴、骡之类。那鬼会把人咬死，然后吸食他的血。官府严厉禁止，可是却始终无法禁绝。
有个和尚来到那里，当地人警告他说：“你睡觉时，要好好地方它们。”
一天，和尚跟几个人睡在寺庙里，半夜时，听到门外有羊叫声。过了一会，一只羊进入卧房，来到睡着的人身上，接连地闻嗅。
和尚心里说：“是不是人们所说的东西啊？”
他立刻操起禅杖，用力击打那只羊。
那只羊被打倒在地，就恢复了原形，是一个裸体的妇女。
他们把妇女绑缚了，将要送到衙门里去。那个妇女不停地哀求。
天亮以后，有人把消息告诉了那个妇女的家人。她的家人一齐来到寺庙里，落拜在地，请求翻过她，还拿出三百两白银来赎回妇女的性命。
和尚接受了，就把那个妇女放走了。
后来，和尚在郊外走路，看见旷野里站着官府的许多公差，正在那里活埋一个人。
有个旁观的人，说道：“官府抓到这个变鬼的人。”
******
金箔张
明朝初年，有个陕西人号称金箔张，从小就会很多法术。
一次，他路过河南济源，那里有个灵异的神灵，人们向他祈求借贷钱财，所需求的东西就会从水塘里浮出来。
金箔张看见后，说道：“这有什么神异的，只是水塘里埋设了机关而已。”
他回去后，就开凿了水池，仿造那个形制埋设机关，果然也能让钱物浮出水面来。每次有客人前来，他就摆弄这个把戏给人家看。
有一次，金箔张遇到一个道士，邀请他来看他的水池。那个道士说：“我也有小小的魔术，你可以到我的住处观看。”
次日天没亮，金箔张看见空中有两个道童骑着一条龙，另外拉着一条龙，飞到他的家里。两个道童请金箔张骑上另外的那条龙。
那条龙不服气金箔张骑着它，两个道童就鞭打龙，这才让它服帖。不一会，他们来到一座山上的三间草屋前，那个道士正坐在屋子中间。
金箔张跪拜请教，道士指着庭院当中，说道：“那里有丹药，你去取过来。”
金箔张在庭院和里寻觅一周，没有看到任何东西。道士让他再仔细找。金箔张已经一无所获。
道士问道：“这个庭院的东南角，是不是有东西啊？”
金箔张回答说：“只看见一堆大粪而已。”
道士就叹口气，说道：“你没有缘分，还是应该留住在人世间吧。”
道士又说：“这里很是寂静，你想要躲避名利，可以搬家到这里来住。”
金箔张住了一个多月，学会了道士的不少法术。一天，他偶然出去散步。回过头时，只看见一座空山。
他向人打听，原来是在陕西大同城外。他回到家乡，并不显扬自己的道术，不时前往杭州做熔炼金属的生意。他早上骑着驴子出发到了杭州，晚上就能回家，倏忽之间就过去几千里路。
有时他用柴草扎成龙，骑着就飞走，回来后，把草龙挂在房檐下。
他有时变戏法给人娱乐，每次来到集市，人们争着跟着他，请求他表演。
明朝弘治皇帝听说了他，把他请到皇宫里，责问他用妖术聚众作乱。
金箔张辩解道：“臣不是妖术，只是变戏法而已。”
皇帝让他表演。金箔张就从袖子里拿出一个小铜瓶子，用热水浇灌它。那个瓶口冒出五色的祥云，充盈整个宫殿上面。
皇帝很高兴，想多看看他的其他戏法。当时正是寒冬腊月，皇帝命令他表演盛开的荷花。
金箔张请求皇帝来到宫殿前的金水河边，让人给他一些晒干的石莲子。他把怜惜乱撒在池塘里。顷刻间，水面上开满了莲花，香艳可爱。皇帝也啧啧称奇。
金箔张又让人拿来几张纸，剪成一艘船，放在水里。他踩着纸船就登上了去，划着船，高声放歌，在荷花从里来来往往。
倏忽间，他的船转向岸边，一下子就失去了踪影，那些荷花也消失了。
皇帝立刻命令四处寻找他，却没有找到。
后来，就不知道他去了哪里。
******
