第二天上午醒来,青松睁眼一看,见榻榻米上横七竖八躺着一帮老头子。嘿嘿,昨晚,大概大家都喝醉啦。
青松的响动惊醒了一个老头子。
那老头子瓮声瓮气地嘟囔:“嘿嘿,找不到你心爱的人儿。跟一帮老古董睡在一起,不开心,是不?” 被窝里探出头来,是松田先生。
“我怎么会睡在这里?”青松应道。
“老夫也不知道,这可是老夫的家?”
响动惊醒了另外一个老古董。
那个老古董打个长长哈欠,抱怨说:“老夫记得大概,松田太太和樱子拿出被子,安顿下我们。松田老头子,你怎么也装糊涂?你这样可不是第一次啦。”
“我怎么会是老头子?你才是吧?”松田先生抗议。
两个老头子隔夜的酒劲儿上来了,吵了起来,“你才是老头子!”,“你才是老头子!”。
吵架声把满屋子老古董吵醒了。老古董们纷纷出土,东边探出一个脑袋,西边伸出半截身子,纷纷抱怨俩人吵醒了自己。
日下部先生出面维持和平:“快别吵啦!青松君可是我们的中国朋友。看看你们,在中国朋友面前吵架,日本不败才怪?青松君,别理睬他们。他们两个老头子每次喝醉了,第二天醒来都要吵上一架。”
“什么?!你日下部先生才是个老头子。我们两个哪一次登富士山不比你登得高?”松田先生立刻向那个跟自己叫板的老头儿讨好,结成统一战线,共同对付日下部。俩人旋即化敌为友,吐词不清地笑嚷,“瘸子登山,屁颠屁颠。”
青松猜想,这3个老头子之间的战争多半由来已久?
门开了,松田太太探进头来:“都醒啦?早过中午啦!快起来吧!饭菜都准备好啦!”
一帮人哈欠连天地起身,闹哄哄地在洗漱间和客厅间来回。
樱子进屋,把被子一张张折好,搁进壁橱。
松田太太端上各色早点:面包,稀粥,梅干,牛奶,包子,海带。
樱子来到青松身边席地跪下,轻轻骂:“醉鬼,知道吗?昨晚,隔壁邻居大妈也跑来听你唱歌啦。你唱歌的声音难听死啦。”
“什么?我唱歌啦?”青松后怕起来,想起一点点来,唱了“北国之春”;再后来,兴头上该不会唱出“大刀向——”连忙埋头喝起粥来,好把脸埋进碗里。
“哪里难听啦?樱子姑娘,我家老头子一辈子也没为我唱过一首歌。我天天喂他,白喂啦。哼,吃吃吃,撑死你个老头儿。”松田太太一边摆弄桌面碗碟,一边去正在张嘴喝粥的松田先生脑袋上敲一下,又转头问樱子,“呃,青松君昨晚那个结婚歌是怎么唱的?”
“妹妹你大胆地朝前走……嘻嘻。” 樱子骄傲地唱,停住,嚷,“后面不知道咋唱啦。中国歌太难记啦。”
青松担心自己昨夜酒后失态,截住樱子,悄悄问:“昨晚,我没丢丑吧?”
“还没丢丑?哼。”樱子貌似回答青松,嘴却转向松田太太。
松田太太接到樱子的求援,大声揭青松的短:“啊啦!世上哪个姑娘不愿意有你这样的男子在众人面前像你这样为她丢丑?”
“哈哈哈!”“哈哈哈!”全桌老头子笑起来。
青松窘得无地自容,昨晚,自己到底是个什么丑态?赶忙埋头喝粥,巴不得把自己的脸也和着稀粥喝掉。
吃完早饭,松田先生朗声宣布:“樱子,老夫现在把青松君归还给你。青松君以后的每一天都是你樱子的啦。去吧,到浅草寺祈福去。愿神灵保佑你们。”
“嗨!感谢松田先生!感谢松田太太!感谢大家!”樱子深深鞠躬。青松也深深鞠躬。
青松随樱子正欲起身,日下部先生早来到青松面前,在桌子上摊开一本留言簿,要青松留下墨宝。青松不敢写,双手奉还。日下部先生双手推回。松田先生满怀期待地望着青松。
青松下不了台,央求日下部先生道:“能不能不写?”
日下部先生眼睛朝周围老头子转一圈,对松田先生鬼笑,转过头来,笑眯眯盯住青松,再次把留言薄推向青松。
松田先生脸色微微泛红,嘴朝青松张了张,没能说出话。
樱子快要停止呼吸了,眼睛和嘴巴拉成三个O型。
屋子里安静得能够听得见蚂蚁叹息。
青松仿佛是个被冷不丁推上角斗场的新手,周遭满是看客,对面阴森森走来一只狮子,不得不提起笔来。自己曾经夸下海口,中国的诗歌还轮不到靠日本人来援助的地步,留……留……留?有啦!刷!刷!刷!
冬来百花杀,
一枝独傲霜。
暗香盈天地,
孤芳。
青松写完,把留言簿回呈日下部,心中挑战:该你日下部先生唱和啦。
日下部先生接过一看,傻眼了。
松田先生一把夺过留言簿,胡乱看一眼,大声叫:“好!”把留言簿挨次递到各个汉诗会高手面前,面呈得意之色,仿佛那几句歪诗是他作的。
老人们纷纷摆手躲避。
青松又向松田先生讨回留言簿,刷!刷!刷!
春风报春来,
一夜万花放。
欢歌动瀛洲,
合唱。
签上大名,将笔一搁,笑吟吟将留言簿双手捧到松田先生面前。怎么样?我们中国的诗歌,该是还轮不到需要靠你们日本人来援助的地步吧?在下掉的书袋只是小儿科。
日下部先生带头鼓起掌来,头凑到松田先生面前,低头对着留言薄嘀咕:“这是什么汉诗?”
松田先生吊起一只脚来,榻榻米上一跛一跛,指指留言簿,又指指日下部:“吊脚诗!”
“哈哈哈!”众人哈哈大笑。
日下部从松田先生手中要过留言薄,举到眼前,仿佛唱诗班歌手举着歌本,果真用吟唱“好雨知时节”的调式吟唱起来,唱到“合唱”两个字时,戛然而止,仿佛一个运动员一口气冲上山顶,陡然发现前面原是万丈悬崖,惊慌失措,连忙停住。
众人本来在跟着哼唱,中气刚一提到胸口,没了歌词,面面相觑,轰堂大笑,才算把余气吐尽。
日下部先生高兴起来,嚷:“好!这两首诗也作为我们的会歌。有了这两首会歌,我们以后的诗吟会就再不会冷场。”
松田先生带头向青松鞠躬,众人紧随鞠躬。
青松连忙把头叩得比每一位老人都低。