说是深夜，其实也就晚上十一点多十二点，可是克洛德竟然规定全家十点熄灯睡觉，于是就成了深夜。这又是茱蒂对克洛德恶行的一条控诉。
在城市里，晚上十二点依旧灯火通明，大街上车水马龙，想她们这样想出去吃宵夜的数不胜数，有的才刚玩够了回家，有的夜生活才刚刚开始。
街边摆上几张桌椅，撑起偌大的遮伞，开几盏单调的白炽灯的路边大排档，才是深夜夜宵的主角。
克莱尔带着茱蒂来到一家海鲜大排档，大股香气扑鼻的浓烟从被炒得沙沙作响的铁锅里升上幽深的夜空。
还没等入座，克莱尔就招呼着：“老板！来盘炒小龙虾！”
“唉，来了！好久没见你来啦，最近忙？”老板边炒菜边问，看起来跟克莱尔很熟。
“是啊，这不，刚过完节，扔了一大堆工作呢。”
老板笑而不语，继续手中的活儿。克莱尔也不客气，只能去消毒柜里拿出两副碗筷。
“看来你经常在这吃啊，怎么平时也不叫上我？”
“就你这吃货样，我怕你把老板店里的东西都扫光了。告诉你，这家炒海鲜可好吃了，等一下尝尝酸盐烤蚝。”说完，克莱尔又去拿了几瓶小青岛啤酒。
“来，给你倒上。”克莱尔将冒细泡的啤酒倒入杯中。这会儿，手脚麻利的老板早把小龙虾炒好，端上了她们的桌子。
看着色泽鲜红，又香气扑鼻的小龙虾，茱蒂赶忙拿起筷子准备开动。克莱尔说：“这小龙虾呀，下了酸盐，还有花椒，还有各种老板自己配的特殊香料，别的地方可吃不到。”
“哟，您真会说话。今天不吃炒田螺了吗？”老板笑眯眯问道。
“要要要！当然要！给我炒一盘。”克莱尔道，她想起上次和克洛德单独来吃的情景，那盘田螺把不太会用筷子的克洛德搞得一脸狼狈。
茱蒂将一口小龙虾肉送到嘴里，鲜而不腻，麻辣爽口。
“好吃！”茱蒂正式开动，边吃还边嘀咕着这么好吃的东西，克莱尔不早点带她过来吃。
“唉，怎么不和你那位一起来？”老板给克莱尔使眼色，她就知道老板这是误会她和克洛德的关系了，不过她暗笑现在倒不是“误会”了。
“他没空。”克莱尔吃了一口小龙虾。
“哎呀，这是何苦呢，好好的，吵什么架呀？”老板叹息道。
克莱尔一脸懵逼：“吵架？吵什么架？”
“你们不吵架，干嘛一前一后独自来我这店吃饭？还都说对方没空？”
还没等克莱尔反应过来，茱蒂大喊：“什么？！”
“老板。”
克莱尔听这像克洛德的声音，回头一看，克洛德正从店靠角落的位置叫老板。
克莱尔和茱蒂目瞪口呆，克洛德突然愣住，显然是看见了前来偷吃的二人。
“克洛德，怎么了？”彼埃尔见克洛德没动静，就来看看情况。谁知碰上两个女孩，他张大了嘴巴，原本叼在嘴里的牙签都掉到了地上。
这种时候，这是太尴尬了。
克莱尔双手插腰，阴阳怪气质问克洛德：“是谁说，要给乔伊一个好的学习环境的？”
“…………”
“是谁说，为了乔伊，必须大家一起吃健康食物的？”
“…………”
“是谁说，为了乔伊，不许大家到外面吃饭的？”
“…………”克洛德举双手投降。
