一棵大树下，坐着一对双胞胎，劳尔和康德，他们的父亲在几年前因车祸去世了，他们的母亲在他们出生的时候因难产而死。从小他们就跟着父亲长大，并学会了如何掌管家业。通过父亲，他们也知道他们一直以来有一个敌对的势力——拜登家族，他们甚至怀疑父亲的车祸就是拜登家族干的，但是没什么证据。
每个周末的下午，劳尔和康德闲来无事，就坐在这棵大树下打发时间，享受这少有的宁静，这棵树位于他们家不远处的空地上，少有人来。
可是这一天，来了一个不速之客，一个体型肥硕的中年男子晃晃悠悠地走到这棵树下，抡起一块石头砸向了树干。受到惊吓的双胞胎立刻站起身冲过去与该男子厮打起来，三个人躺在地上拉拉扯扯，直到这名男子突然昏厥。
劳尔立刻检查了该男子的生命体征，发现他已经断气了，双胞胎意识到自己闯了大祸，然后立刻离开了这个地方，回到家后，他们俩换了衣服，洗干净血迹后，开始想办法应付这件事。
劳尔说：“我看我们还是尽快跑路吧，等警长发现了，想跑都跑不了了。”
“可是如果现在跑了不就意味着承认是咱们俩杀的了吗？我看还是先静观其变吧。”康德说。
劳尔突然变得十分紧张，他不停地在客厅里踱步，然后点了一根烟，坐在沙发上沉思。康德则站在窗户旁边，向外张望着，附近空无一人，但是他总觉得似乎有人在暗中目睹了这一切。
到了深夜，双胞胎还是没有入睡的意思，他们还在考虑对策。劳尔突然站起来，说：“我去收拾行李，连夜离开这个小镇，以后家业就交给你了。”
康德看着孪生兄弟远去的背影，不知道该说什么来阻止他。劳尔很快就拎着一个皮箱从房间里出来，戴上一顶圆帽出门了。康德接下来只好考虑怎么应付警方的盘问，尤其是如何解释劳尔的外出。
康德在忐忑不安中度过了两个小时，终于警长保罗敲响了他的家门。康德假装一脸诧异的样子问：“请问有什么事吗？警长先生。”
“有一个胖子在你们经常去的那棵大树下面死了，我想请你们俩跟我去警察局做下笔录。”保罗一边说，一边巡视着屋内，想找到劳尔。
“不用找了，劳尔已经走了。”康德面无表情地说。
“什么？那这么说是你们干的？”保罗问道。
康德摇了摇头，“不，我们根本不知道这件事。劳尔出去忙工作上的事。”
保罗完全不能相信康德的辩词，于是他把康德带到了警察局进行审问。第一句话就是：“你的孪生兄弟哪去了？如果要跑的话为什么不把你带上？难道他抛弃你了？还是你们俩有什么矛盾？”
康德始终闭口不言，与保罗僵持着。
劳尔此时正疲于奔命，尽可能往远跑，他想快点离开这个噩梦般的小镇，可是半路上又遇到了歹徒，一个身穿黑衣的蒙面人拿着一把匕首躲在劳尔身后的一个树桩后面，伺机而动。
劳尔已经觉察到了什么，但是不敢回头看，只好继续前进，他快步穿过一条山路，一路小跑来到了山下的平原。这片开阔地已然让他无处藏身，黑衣蒙面人也发起了进攻，劳尔回头看了一眼就立刻狂奔，一边跑一边大喊：“救命啊！有人要杀我！”
但是周围除了空气什么也没有，随着蒙面人追得越来越近，劳尔急了，就把行李箱扔了过去，可是蒙面人根本就不是来劫财的，他就是冲着劳尔去的。最终蒙面人在快要追上劳尔的时候用匕首刺伤了他的左臂，劳尔惨叫一声后，继续忍受着疼痛狂奔。
奇怪的是蒙面人并没有继续追击，而是转身逃跑了，劳尔侥幸逃过一劫，跑到了一座桥下，简单地包扎了伤口。他的思绪非常混乱，他不知道这个杀手是不是拜登家族派来的，但是他认为眼下自己暂时已经摆脱了拜登家族，接下来应该想到底去哪。
保罗继续审问康德，“根据死者的面部特征，我可以确定他不是本地人，所以不知道他是从哪来的。我已经打电话给警探约翰了，在他到来之前，你就没什么想说的吗？”
康德听到这里，总算松了口气，因为只要死者不是拜登家族的人，他就不会遇到太大的麻烦，至少他是这么预想的，因为在他们两兄弟眼中，只有拜登家族这一个劲敌。
没过多久，约翰赶来了，保罗结束了对康德的审讯，由于没有证据逮捕他，就把他放了，但是在放了他之前提取了他的指纹与DNA样本。约翰来到仓库看到死者后，顿时惊得目瞪口呆，他大呼：“怎么会是他？”
“他是谁？”保罗迫不及待地问。
“博多，几年前因抢劫了一家珠宝店而被通缉，下落不明，不过现在终于现身了。”约翰说。博多是本镇第11个死亡的人。
约翰在电脑上打开了博多的犯罪记录，上面详细记载着他三年前抢劫华沙尔珠宝店的整个过程。那天下午16点45分，博多手持一把带有消音器的微型冲锋枪堂而皇之地冲进了珠宝店，然后熟练地打碎了监控摄像头，不到五分钟，他就带着一袋天然金刚石跑出来，骑上了停在附近的摩托，逃之夭夭，庆幸的是店员没有受伤。
保罗顿时感到疑惑不解，“一个抢劫犯来这个小镇做什么？”
法医马丁开始对博多的尸体进行检验，在上面发现了一些指纹和血迹，并且可以确定博多是被殴打致死的，经过与康德的指纹及DNA对比，结果表明凶手就是康德和他的孪生兄弟劳尔。
于是保罗立刻开车赶往两兄弟家，却发现他们家门窗紧闭，保罗砸碎了窗户跳了进去，却发现里面空无一人。之后约翰便向上级汇报了情况，增派人手在小镇附近区域搜捕劳尔和康德。
围捕工作耗费了大量人力物力，这起毫无悬念的案件终于在两天后结束了，警员们在山下平原的一座桥下发现了劳尔和康德的尸体。约翰和马丁赶到现场后，发现劳尔的左臂有伤口，康德的右臂有伤口，两人都是失血过多而死，更奇怪的是两人的伤口竟然都在胳膊的同一位置，就像是对称的。
两具尸体被打包运会了小镇，马丁开始进一步化验，发现两人的死亡时间截然不同，劳尔是在两天前死的，而康德却是在两个小时前死的。劳尔是本镇第12个死亡的人。康德是本镇第13个死亡的人。
约翰推断：“由于现场没有凶器，两人应该不是自杀，劳尔应该是畏罪潜逃的时候遇袭身亡，那么康德应该是去那座桥下与劳尔会和，但是也遭遇了袭击。说明凶手应该知道他们俩约好了在这会和。”
“那么目前来看，嫌疑最大的就是拜登家族了，他们早就想扳倒劳尔和康德了，因为他们在生意上是对手，这次两兄弟的潜逃正好是拜登家族下手的机会，我甚至怀疑博多也是拜登家族派来的。”保罗说。
