我们一小群人被送到了特兰顿附近的一个营地里。倾盆大雨刚刚停歇，铺满鹅卵石的地面上到处是小水洼。现在，我们只剩下不到20个人了，而四周前刚开始训练的时候，这儿还有300多人。我们每个人都穿着迷彩服，带着武器装备。在我们面前站着的，是来自挪威武装部队特别司令部的军官，也是我们在陆军特种部队学校的司令官。
他用低沉的嗓音给我们解释了我们即将面临的挑战，我们要接受什么样的课程和训练才能成为空降兵。他说完后，径直走向空降兵部门的负责人格兰特·路德少校。不过，我们听不清他们在说什么。然后，他走向了我们这排最左边的人。格兰特·路德少校拿着一个铺着深红色天鹅绒的托盘，跟在他后面。
过了一会儿，司令官向我走来，我立刻挺起了胸膛。他从铺着深红色天鹅绒的托盘上拿起一枚翼式降落伞状的徽章，对我说：“拉森，这是你应得的。”这枚徽章证明，你已经通过了陆军的自由落体课程，而且还能站在这里。对于有抱负的空降兵来说，这是他们职业生涯中重要的里程碑。
他把徽章别在了我胸前右边的口袋上。然后，他很有力地和我握了握手：“祝贺你！”我盯着面前建筑上大大的标志牌，那块白色的牌子上用巨大的红色字母写着“陆军空降兵学校”。我对自己笑了笑，我已经通过了入学测试，即将开始空降兵的训练了！
我经常回想这一幕。那是1995年，我是唯一一名被空降兵排录取的军官。我不但完成了训练，通过了测试，还是第二次做到这一点。一年前，我是申请加入空降兵排的三名军官之一，但那次只录取了两个人。这就是为什么我必须再来一次的原因。
没有几个人能两次通过空降兵入学测试。我倍感自豪，因为证明这一点的徽章就别在我胸口。在我脑海里，“空降兵”这个词似乎一直和“残酷”“神秘”“困难”“几乎不可能完成”联系在一起。
没有人能想到我竟然成功了。在小学、初中和高中，我一直是被人冷落的“落水狗”。两个队踢足球的时候，我总是最后一个被选的队员。并且，我也不是什么“硬汉”。实际上，根本没有人认为我能成为一名空降兵。但我就是做到了！在这个阴霾的雨天，翼式降落伞徽章别在了我的胸前！
我参加挪威候补军官学校的入学测试之前，他们告诉我，我根本不可能熬过去。高中的那些学校小霸王都觉得我太瘦小、太虚弱。我和同龄人格格不入，因为我家经常搬家，所以我不得不跟着转学，根本没时间结交好友。实际上，小学和中学没有给我留下多少美好的回忆。那个时候，我总是班上最矮的那一个，口音和身边的同学不一样，并且完全不会和人打交道。那段时间对我来说真是煎熬！在家里，家人是我的依靠，但在学校里，我得一个人打拼，这很难熬。但随着年龄一点点变大，我对自己说：该死的，你得向他们证明自己！我想向他们证明，我其实是个硬汉！
参加候补军官学校的入学测试之前，我把他们可能会考的东西都练了一遍。我穿着衣服在冰冷的河水里游泳，背着重物和背包在树林里跑步，晚上做导航训练，扛着原木爬山，甚至一边跑步一边做算术题。这样一来，即使在我身体很疲惫的情况下，我的大脑也能得到锻炼。我想向大家证明，也想向自己证明！今天，我看到很多人和我有同样的精神。他们都是把自己逼到了极限，进而展示出了非凡的潜力。他们想证明自己！他们知道走出“舒适区”是什么感觉，就像他们之前一直是这么做的，而且习惯于不断鞭策自己前进。如果你习惯了这么做，就会觉得其实并不难熬。那些曾经被人轻视过的人，都知道“糟糕的感觉”是什么样子的。那些一直能掌控生活的人，反而会缺乏额外的动力，不会逼迫自己去超越极限。不过，一个人并不是必须有过悲惨的经历才能获得成功。我可以举出很多反例。
刚刚进入候补军官学校的时候，我常常觉得自己低人一等。但在所谓的“地狱周”里，我突然意识到自己其实很强。“地狱周”是一年级课程的最后一周，也是最关键的一周。在这一周的时间里，满怀希望的年轻学员们会接受各种测试，被逼到精神和肉体的极限。我所在团队里的很多学员都没有熬过去，许多人不得不中途放弃。直到那之前，我一直是个默默无闻的家伙。但我终于得到了一个机会，能够证明自己的毅力和体力了。在“地狱周”开始之前，我就做好了充分的准备，不但有体力上的准备，也有精神上的准备。我下定决心，除非他们不得不把我扛去医院，否则我绝不放弃。我的意志是如此坚定，连“可能会死掉”的念头都没能吓倒我。
我来到挪威北部时还是一名中士，排长建议我报考空降兵学校。这个想法在我的脑海里渐渐成熟，我也开始针对入学测试有意识地锻炼身体，这是一个非常具体的目标。如今，作为一名心智训练师，我总是强调设定具体目标的重要性。那个时候，我根本不知道心智训练是什么东西，但我明白做好准备的重要性。我知道陆军空降兵学校的格言之一就是“准备彻底，保你安全”。
一段时间后，我的意志已经很坚定了，我下决心一定要考上。但第一回我没有成功。我们站在训练场上，心力交瘁，甚至不知道自己是通过了测试，还是要接受更多的训练。
“招生周结束，”陆军空降兵学校的负责人说，“我叫到的人可以继续接受训练。”他喊了两个人的名字，但我的名字不在其中。后来，学校负责人把我叫了过去，他试图给我鼓鼓劲，但我连他的眼睛都不敢看。我低着头，盯着桌子，默默地掉眼泪，泪水一滴一滴地掉在桌面上。我身心疲惫，默默承受了没有被录取的毁灭性打击。负责人说，我的表现一直很不错，不少招生的军官都想录取我，但我的总评成绩是最后一名。
他说：“欢迎明年再来。”顺便说一句，他名叫哈拉尔德·桑德，也就是今天的挪威国防部长。我觉得自己的心好像跌到了谷底，但还是迅速回答：“是！长官！我明年会回来的！”我说了两遍：我明年会回来的！
第二年，他们只需要一名军官，而我必须成为那个人！得到这个职位就意味着一段漫长旅程的结束。这是一份确凿的证据，证明有志者事竟成，只要每天都朝着目标努力，就可能实现看似无法实现的梦想。这让我很骄傲、很自信，感觉良好。当时，我已经做了一段时间的心智训练了，但自己还没有意识到这一点。我能实现梦想，因为我意志坚定。
我在挪威国防部工作了8年。在那8年里，我参加了很多国际性的任务。我和海军陆战队员一起去过波斯尼亚和科索沃，也和陆军空降兵司令一起去过马其顿和阿富汗。在这段旅程中，我学到了很多东西。这些东西对我做心智训练师很有帮助，尤其是我学会了如何应对压力、意外、恐惧和焦虑。
我一直喜欢跟别人探讨生活的动力、人生的梦想和想要完成的任务。我一直对“人生赢家”很着迷。那些人能发挥出无限潜能，体现出极高的管理和执行水平。
为什么有些人能赢得奥运金牌，而另一些人只能得到铜牌？为什么最优秀的执行者能在其他人还没想到的时候就把事情做完？我的好朋友托马斯·彼得森把安东尼·罗宾的《唤醒心中的巨人》（Awaken the Giant Within）推荐给了我，我被这本书迷住了。罗宾是一位世界级的培训师，他曾与世界上最优秀的执行者合作，比如美国前总统克林顿、冰球界的传奇人物韦恩·格雷茨基和网球大满贯选手安德烈·阿加西。他的作品是所有培训师和心智训练师的经典读物。但真正让我着迷的不是书的内容，而是他是一位“职业”心智训练师。哇，我想：真的有人能以此谋生吗？那种感觉就像是，有人把你想了很久的念头用文字表达了出来。你感到既震惊又着迷，看到了从前根本没有想过的可能性。这个发现为我打开了通往新世界的大门。我读了我能找到的所有相关领域的作品，涉及培训、心智训练、心理学和各种形式的治疗术。
当时，我已经拿到了挪威经济与企业管理学院的学位，也在投资银行工作了好几年。半年后，我前往伦敦，听安东尼·罗宾给一大群人做演讲。我没有多少钱，但我意识到，自己需要听他说话，还得跟他见个面。我把银行户头里的钱统统取了出来，买了往返伦敦的公务舱机票，还在他发表演讲的场馆附近租了个套房。我觉得会有大事发生，这就是为什么我决定投入一切的原因。直觉告诉我，这可能是我人生中的关键转折点。
当天共有一万名付费的观众。我买了最贵的票，坐在讲台的右前方。我一边听课，一边在分析：
·这个人到底在做什么？
·他到底说了什么，能让这么多人听他的？
·是什么让这么多人来寻求他的建议？
