登陆注册
3175100000008

第8章 历史的记忆——楔形文字(1)

巴比伦文学源远流长,是世界上最古老文学的一部分。它的起源可以追溯到远古的苏美尔和阿卡德文明时期。苏美尔人用自己创制的楔形文字保存下来不少文学作品。这些作品渗透着浓厚的宗教观念,表现出他们丰富的想象力,在一定程度上反映了当时的社会生活。在这个神奇的国度,很早就建立了完善的教育体系,不仅有世界上最早的学校,还有世界上最早的图书馆。

神秘文字的起源

苏美尔人很早就发明了象形文字,大约在公元前3200年。之所以叫作楔形文字,是因为其笔画很像楔子。后来这种文字发展成表意和指意符号。慢慢地,这种文字被后来崛起的亚述人、巴比伦人和波斯人继承,逐渐成为音形结合的文字。苏美尔人为了书写方便,常把它们刻在石板上和泥版上,后人常称之为“不朽的文字”。

世界上最古老的文字就有楔形文字,它是古代苏美尔人发明的。关于楔形文字的起源,有一个美丽的传说。传说中的主人公印娜娜是天上的女王、乌鲁克城的保护神。她是一个倔强、极具毅力的女神,想做的事情总会想尽办法做到。她在做乌鲁克城保护神的时候,住在阿普苏的天神安启已建造好苏美尔最古老的城市埃利都,并将最有价值的神圣礼仪藏在那里。印娜娜决定用尽一切手段得到全部礼仪,使她的城市享有不朽的文明。

于是,她决定冒险亲自去会一会天神安启。印娜娜是一位集美貌、智慧于一身的女子,安启从远处看见她婀娜多姿地走过来,便对其倾心不已。安启热情地接待了这位远方来客。望着妩媚的印娜娜,安启心旌摇荡,神魂颠倒,不停地劝印娜娜多喝酒,自己也喝得满脸绯红。印娜娜见时机成熟,向安启提出了自己的要求。此时的安启神智不清楚,没有犹豫,一口答应了印娜娜。印娜娜没有想到安启会如此爽快地答应。她不敢在此久留,担心安启酒醒后会反悔,收回自己的承诺。

印娜娜小心翼翼地把全部礼品装上天舟,扬长而去。这些礼物包括:神权、王权、不朽的王冠、王位、伟大的神圣地位、神对万物的关照权、大洪水、上天庭与下地狱的自由、祭司的多种职能、伺奉天庭的神妓、音乐与乐器等技术、木工铁匠的手艺、写作、真理、真诚、正直、善良、格言与智慧、好话与坏话、判断与决定、英雄与力量、伪造、敌对、骚乱、城市的毁灭与惩罚、旗帜、指令、壮年、富饶等等,其中就包括了为后世流传的楔形文字。

这种神秘的文字到底起源于哪里?我们追随历史的足迹,探寻其发现的历程。

首先要追溯到15世纪,意大利人巴布洛在古波斯也就是今天的伊朗设拉子旅游时,在寺庙残破不堪的墙壁上发现了一种奇怪的、从未见过的字体。这些字体在外形上有的像钉子,有的像打尖用的木楔,它们形态各异,有的横卧着,有的则斜放着,有的尖头朝上,有的则朝下。巴布洛非常疑惑,不清楚这是什么,但下意识里觉得这些字体肯定别具意义。回到意大利后他便向人们描述所见到的这些奇怪的字体,希望能解开心中的谜团。很遗憾,没有人对巴布洛所说的事情感兴趣,都认为他在信口雌黄。其实他们并不知道,这就是古老的楔形文字。

一个世纪后,又是一个意大利人瓦莱来到了设拉子,瓦莱发现这些文字后,断定这是一个重要的发现。他把墙壁上的字体抄了下来,并带回了欧洲。后来瓦莱在游历伊拉克古代遗址时,再一次看见了这些刻在泥版上的字体。他当下断定,这应该是古代西亚人的文字。

通过对美索不达米亚的考古发掘,以及对大量泥版文献成功的译读,人们知道了楔形文字是由古代苏美尔人发明,阿卡德人加以继承和改造的一种古老的文字体系。这种独特文字经过巴比伦人和亚述人的继承和传播,让西亚其他地方都知晓了这种文字。

但是,楔形文字究竟是怎样起源的?关于这个问题一直是学者们争论的话题。长期以来一直有两种观点争执不下:

一种是传统的观点,认为楔形文字起源于美索不达米亚独特的渔猎生活方式。这是目前比较认可的看法,西方的各种百科全书大都坚持这一观点。

当然,也有学者持不同的见解,认为楔形文字的起源与该地区发达的社会组织有密切的关系。比如前苏联科学院比较认同这一观点,他们在编《世界通史》这本书时就明确表明。书中这样记载:

“两河流域各族人民对世界作出的最大贡献就是文字的创造。公元前4千纪中叶,文字的胚胎就出现了。当时为了更好地进行行政管理,在这种情况下,文字的胚胎变成了真正的文字。”

持这两种观点的学者都很难说服对方,而且一直僵持着,坚持认同自己的观点。

到了20世纪70年代,一种新的观点兴起,让楔形文字的起源再次披上了神秘的面纱。考古天文学家提出了一个令世人吃惊的观点,推测楔形文字起源于6000年前的一次天文事件,即船帆座×号超新星的爆发。这一观点犹如一颗原子弹在学术界引起了新一轮的争论。

苏美尔学专家通过常年对楔形文字的研究,发现了一个现象,即在泥板文书记载中有大量的对同一颗星的记录,因此,这位苏美尔学专家大胆地提出了一个假设,认为苏美尔文明与这颗星有极大的关联。这一假设得到了美国国家航空和宇宙航行局的天文专家们的证实。

对于楔形文字的起源问题,自然科学的探索可以说开辟了一个全新的见解。但是,也遭到了很多学者的质疑。很难想象,一颗新星的爆发能有创造人类文明的威力。通过考古发现,美索不达米亚人确实认为文字很神圣,对待文字的态度也很敬畏、虔诚。文字在他们的生活中无处不在,弥漫着一种神秘的色彩,比如,他们会佩戴刻有文字的护身符,即使在神庙或宫殿也搁置一些文字的泥版。

楔形文字的演变

楔形文字,这个名字来源于拉丁语cuneiform,是cuneus(楔子)和forma(形状)两个单词构成的复合词。古代西亚所使用的文字,有的刻在石头上,有的刻在泥版上,有的刻在泥砖上,笔画十分像楔形,也有点类似钉头或箭头,因此也被称作“钉头文字”或“箭头字”。

当人类刚刚诞生时,面对的就是浩瀚无边的宇宙和神秘莫测的大自然。因此,文字最初都是采用象形这种最原始的造字方法,为图画符号,只有这样才能直观地把对外界的感受表达出来。楔形文字的发展,与世界上其他民族的文字大同小异,都是经历了从符号到文字的发展历程。

随着社会的发展,人们交往愈来愈频繁,要表达的东西也很复杂。在这种情况下,这种原始的图画远远不能满足人们的需要,无法适应社会的发展。于是,人们便对文字进行了改造。一方面是简化图形,即部分代替整体;另一方面引申符号的意义,比如“足”除代表“脚”的意思外,还代表“站立”、“行走”的意思,“犁”除有“一种耕田的工具”的意思外,还用来表明“耕田”和“耕田的人”的意思。随着文字的广泛应用,象形文字慢慢就发展成表意文字。

在表意文字的基础上,发展成表词音节文字,即表意符号被发音符号代替,同声的词就用一个字符表示。当然,一个符号也可以代表一种声音。后来开始使用发音符号,发音符号比表意符号又前进了一步,首先表现在减少了符号的数目,其次是发音符号还可以表达图形符号无法表达的介词、副词、小品词及词格、词首、词尾等文法和语法结构。经过这些发展演变,苏美尔的文字体系逐渐完备,象形符号逐渐被楔形文字代替,楔形文字就这样创立了。

那么,为什么叫楔形文字呢?原来他们的文字最早是写在泥版上的。在书写时需要用芦苇角或木棒角按压,这些芦苇角、木棒会在按压的地方留下印痕,这些印痕比较宽,也比较深,抽出时留下的印痕则比较细,也比较窄。由于这种文字在开始书写时比较粗,而末尾部分比较细,就像木楔一样,因此称它为“楔形文字”。

后来,人们书写的方向也有变化。刚开始书写文字时人们都是从右到左、自上而下的,这样书写有一个极大的缺点,就是已经写好的字符会被刻字的手抹掉。人们想出了一个办法,把字形侧转90度,改成从左到右的横行,就不会再出现这样的问题了。

楔形文字的传播

楔形文字的创立是苏美尔人和阿卡德人共同努力的结晶。它对周围地区的民族产生了重要影响,这些民族把这种文字运用到自己的语言中,使楔形文字得到了广泛的传播。

楔形文字主要在西亚和西南亚地区传播,较早借用楔形文字的是埃兰人。与苏美尔人一样,埃兰人也是古西亚最古老的一支民族。从公元前3000年中叶起,埃兰人与苏美尔及后来的巴比伦联系增多。在阿卡德文字的影响下,埃兰文字具有了楔形文字的雏形。埃兰人还借用阿卡德语来书写文件。随着埃兰文越来越语音化,它基本上变成了语音文字。

楔形文字还对赫梯人产生了影响。赫梯人居住在小亚细亚以及亚述和巴比伦尼亚以西的地区。他们不仅在文字上深受巴比伦的影响,还在文化上和文学上深受影响。如他们继承了巴比伦人的宗教、神话文学和医学等。

叙利亚的乌加里特人也继承了楔形文字,他们在楔形文字的基础上发展演化了一种纯字母文字。乌加里特是一座港口城市,也是古代众多使用西闪米特语的小国家的中心。乌加里特文字是近东地区最古老的字母文字,总共由30个符号组成。它既没有表意符号,也没有限定符号或部首符号。乌加里特人已经知道按字母顺序来排列闪米特字母表,这种字母顺序后来被欧洲人所袭用。

最后一种是古波斯楔形文字,是波斯人在亚述——巴比伦楔形文字基础上创立的一种文字。古波斯人居住在底格里斯河和幼发拉底河以东的地区,也就是相当于现代伊朗地区,其语言属于印欧语系的伊朗语族。波斯人在创立自己的文字体系时,不仅采用了巴比伦楔形文字的外形,还向他们借鉴了音节问题。只是在外形上相似,在其他方面很少有相似处。古波斯文实际上是一种不彻底的字母文字,它由36个字母符号组成,其中包括3个孤立的元音符号和33个音节符号。在较晚时期,还曾使用了几个表意符号。古波斯楔形文字的应用范围很窄,主要用于记载国事。后来这种文字随着马其顿国王亚历山大大帝征服波斯帝国后消失。

同类推荐
  • 古代经典谏议檄文(中华千年文萃)

    古代经典谏议檄文(中华千年文萃)

    中国悠久灿烂的历史文化是一座智慧的宝藏,是我们祖先用智慧的双手和头脑历经数千年的风雨创造和积累而成的,它如同河蚌中的沙粒经受了痛苦的磨炼和时间的考验,最终升华为闪闪发光的珍珠。作为华夏儿女我们没有理由不去阅读这些历史,没有理由不继承这些智慧精华并把它运用于实际。而今天我们所呈现给广大读者的是这其中忠臣良将的谏议谋略与锐利檄文。
  • 基层公共文化体育服务探索与实践

    基层公共文化体育服务探索与实践

    作为在基层耕耘了三十多年的文化体育工作者,与文化体育结缘半生,摸着石头过河,经过长期对文化体育工作孜孜不倦的理论探讨与具体时间,在如何建设体系完善,覆盖有效,供给充足,服务规范,保障有力的公共文化体育服务方面,积累了一点有益的实践经验和学术研究成果。
  • 中外五千年文化常识全书(世界卷)

    中外五千年文化常识全书(世界卷)

    人类文化知识的精华不是史料片段,而是透射人类思想的智慧之光。本书集知识性、趣味性、科学性于一体,覆盖面大,涉猎面广,内容包括哲学、宗教、神话、语言、文学、书籍、美术、音乐舞蹈、教育、体育、服饰、风俗礼仪、节日、历史、政治、军事、天文历法、地理、影视等诸多方面,既是一部知识大百科,又是一部生活休闲书。
  • 城画

    城画

    《城画:世界名城的经典面孔》包括:遇见无与伦比的美丽、一半是海水一半是火焰等内容。这里有繁华的大都会,人头攒动、熙熙攘攘、热闹非凡,使城市散发着致命的诱惑,纽约、巴黎、东京……就是代表;这里有别致的小城市,婉约动人、灵秀质朴、浪漫唯美,这样的城市让我们对其一见钟情,斯德哥尔摩、维也纳、布拉格……就是它们中的佼佼者;这里还有一些别致的城市,热闹却不嘈杂、繁华却不失浪漫,如西雅图、温哥华……为了能够展现这些城市生动的、独特的、最具风情的一面,编者尽可能全面地了解这些城市,在了解的基础上,把最有价值的内容奉献给读者。
  • 文艺复兴与中西文化交流

    文艺复兴与中西文化交流

    意大利是欧洲国家中纺织业率先发展且占有优势的国家,中世纪意大利曾以其毛织业的率先发展而致富,并享誉全欧,在欧洲毛织业的激烈竞争中,由于其原料和产品过于依赖海外市场的经济外向型特征,使得最初由毛织业构建起来的经济链条因缺乏国内供、产、销的联系而十分脆弱。
热门推荐
  • 勋鹿因为你

    勋鹿因为你

    喜欢就去追,对他死缠烂打——吴亦凡我是不是喜欢上你了呢?——张艺兴你绝对逃不出我的手掌心的——吴世勋你凭什么怎么自信我逃不出你的手掌心——鹿晗
  • 异时空之大明星恋上我

    异时空之大明星恋上我

    她平凡、简单、单纯、善良。一直爱做梦的她在失去最重要的人后,她的梦居然成了现实,到达世界尽头的另一个时空和她的男神来了一次亲密约会的机会,当她陷入他的温柔后,主宰世界尽头的紫苏女王提醒她到了最后选择的时候……原来她来这里是有使命的,当面对亲情和爱情时,她会如何选择?他高冷却温柔、阴暗却阳光,一直生活在闪光灯下的男神、却有着普通的愿望。他努力想摆脱家人的控制,努力想找回那个他认为他辜负的她,一次偶然机会来到世界尽头,却没想到遇到了笨的让他生气亦让他挂念的她,当规定时间到的时候,他却不舍得放开她……
  • 平行星

    平行星

    平行的世界,三个地球的战争,三个罗伊的恩怨。
  • 极度颠覆

    极度颠覆

    我叫一道,我只想回家!且看我在回家的旅途上如何颠覆这个世界!至于这个世界,貌似有点另类。不过这一切都无所谓,我要的只是颠覆!颠覆!无限颠覆!极度颠覆……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 我就是农民工

    我就是农民工

    我们都有梦想,也都曾破灭我们都曾努力,但最终失败但我们不言放弃,因为成功也许就在下一次那熟悉的背影再次转身的时候,我要华丽的站在你的背后伸开双臂
  • 奈何桃花太撩人

    奈何桃花太撩人

    她是楚天宫里得一位暗卫,幼时被宫主送到楚天宫训练,来保护少宫主。她从温柔,天真变成了不羁,放dàng,妩媚。唱那最乱人心魂的歌,跳那最放dàng不羁的舞。但她只想在那似妖狐的外表下掩藏着自己最真挚的心。
  • 世界文化博览2

    世界文化博览2

    带你领略世界文化的博大精深,感受文化的力量和魅力,享受精神的盛宴,浓缩世界文化知识精粹。旨在为读者提高文化修养、丰富人生内涵、添加知识储备、准备写作素材、增加聚会谈资……
  • 幻梦心惊

    幻梦心惊

    百万年的爱恨情仇,跨越了时间和空间的阴谋。天下大乱,两位少年横空出世,在动荡不堪的五界中奔波穿行,邂逅不同的人、妖、神、魔。面对令人绝望的真实,他们能否力挽狂澜?
  • 契约甜妻心尖宠

    契约甜妻心尖宠

    她被朋友整蛊,打电话给陌生人,告诉他自己怀孕了……没想到对方居然当真了!还说要上门负责?什么?上来就要结婚领证?还要逼她一起造人……老大,这个玩笑开大发啦。