登陆注册
31546900000036

第36章 丢脸

因为两个小时之内不能洗掉,董言顶着这个大花脸打扫卫生、吃饭,外加打了个盹。被设好的闹钟在下午两点准时响起,不过愣是没把睡得酣畅淋漓的董言吵醒,而且她在半睡半醒中还嫌弃了把梦中的“背景音乐”。

于是乎,等她再醒来的时候,已经是下午三点半了。

“我的老天!”董言拎起包,快如一条闪电地冲了出去,在路口看到一辆黄色公交车停在那里,不是她经常做的那趟,但车前面写明这车是到市中心的,于是董言想也没多想就跳上了车。

印度司机手舞足蹈地跟董言说着什么,可惜董言的英文本来就是半吊子,加上印度大叔那酸爽的口音,简直就是地球人和火星人的对话,愣是谁也没听懂谁的。

董言隐约觉得他在不断问自己“确定吗”、“真的吗”,心里想着真也怪了,不就是做个公交车吗,有什么不能确定的。想着还是别添麻烦了,于是就像上讨论课时那样,不管听不听得懂,统一答“yes”。

印度大叔似乎又纠结着解释了半天,最后还是放弃了,挥了挥手让董言到后排坐好。

“果然外国的小朋友就是幸福啊,三点半就放学了。”放眼整车都是七到十二岁的小孩子,董言默默地想到。

而这些小孩子也都带着好奇的眼神,注视着她这位车上唯一的成年人,当然印度大叔不在讨论范围。

董言来到澳洲后,还没被人这么盯着看过,特别还是被一群毛都没长齐的小鬼佬。虽然这群肤白眼大睫毛长的小朋友确实卡哇伊,但问题是你们再卡哇伊,也不能这么盯着她这么个黄种人姐姐嬉皮笑脸地看,搞得她简直是如芒在背、如坐针毡。

因为小孩太多,只有站的位置,只能跟另一堆小朋友们这么半拥抱地挤着。

队伍最末,上来一位领着一个男孩子的中年外国女人,走到她身边站着。她是这个车上,除了董言,唯一一位成年女性。

由于车上太挤,董言不小心踩了那个白人女人的脚,意识到想躲开的时候又踩了她一脚。

白人女人皱着眉头,瞪着她看。董言一急,本来想道歉,结果冲口而出的居然是:“It’s OK!(没有关系!)”

那中年妇人有点怒了:“It’s not OK!!(这并不是一点关系都没有!!)”

全车的孩子起先愣了愣,然后不知道谁先笑了声,然后所有的孩子都跟着笑疯了。

董言意识到自己口误,赶紧改口道歉。

中年妇人怏怏点了点头,虽然仍然板着脸,但也没再说什么。

路上无聊,又处于之前乌龙的愧疚心理,董言低头瞥到她的靴子挺新,就想夸夸她的鞋子,于是又嘴贱地称赞道:“you have lovely boots。”

董言想说的其实是boots,鞋子,但发音没法准,变成了boobs——胸器……

孩子们一听,简直乐疯了,彼此冲着对方大喊:“you have lovely boobs”!

所有人都笑成一团。那妇人的儿子偷偷露出半个脑袋瞧我,鸭舌帽下的小家伙正抿着嘴偷乐呢!

这回,这个中年妇女彻底不淡定了,非常不高兴地瞥了董言一眼,像是看**的表情。而董言可委屈死了,也不知道自己错在哪里。

刚好,这时到了一个站,有些人下车了,就有些空位腾了出来。中年妇人带着她孩子到了两个空位上坐下,没承想,那小男孩却指着他们位置正对着的一个空位朝董言招手。

妇人皱着眉头地看了眼小男孩,但见他挺高兴的,也没多加制止。

董言也就在他们对面的位置上坐下了,突然觉得这外国的妈心胸也挺大的,居然没有阻止自己孩子和一个她不喜欢的人交谈。

这小男孩不怕生,好奇地跟董言打招呼道:“how are you going?”

Going?这小家伙是在问我打算去哪里吗?

“I’m going to central market。 ”董言回答他,自己要去市中心。

于是乎,这娃儿怔了怔,一下子就不会接了。

好在他很聪明,马上意识到董言是没听懂他在跟她问好,于是乎又换了一个词儿,但其实表达的是同一个意思:“What’s up?”

“I’m talking with you。(我正在跟你讲话。)”董言想,这娃儿咋回事啊,她在干什么还不明摆着的?

洋娃儿笑了笑:“I don't mean that。(我指的不是这个。)”

那他到底指什么呀?董言有点糊涂了,突然想到“up”是“向上”的意思,难道这娃儿是让她往上看?

于是,她将信将疑地抬头看看车顶,没什么特别的呀。

洋娃儿的妈在一边真的快无语了,不过几个回合下来,中年妇女也开始逐渐意识到之前的事可能都是董言英文不好所造成的误会,她看上去也不像是个坏人或者神经病。只是好好一个姑娘,干吗在脸上画成这样,而且还坐在小学的校车上,难道她还是小学生?

“我只是在跟你打招呼而已。”突然,这洋娃儿一下子冒中文了。

董言惊讶得都不会讲话了,嘴巴不自觉地越长越大,连嘴边的肌肉都明显都麻了。

难道自己的英文已经差到……把洋娃娃都刺激得会讲中文了?如果是真,那还真是功德一件。

“我爸爸是中国人。”也不需董言问了,洋娃儿善解人意地抛出答案。

这小鬼,会讲中文还跟她绕英文,哪学来折腾人的本领?

“我跟你逗着玩的。”他支着下巴,一双灵气的大眼眨巴眨巴地看着她。

“咳咳,没关系,你很可爱。”董言咧开嘴,心口不一地苦笑道。

结果没想到洋娃儿笑得比董言还厉害,捧着肚子道:“你脸上的兔子也笑了!哈哈哈!”

兔子?

洋娃儿指着董言的脸,突然凑近了她的脸看:“为什么你要画一只兔子在你脸上?”

董言一惊,赶紧拿出手机一照,自己都被自己吓了一跳……额头、鼻尖、两颊、下巴都有墨水画的图案,拼凑起来刚好就是一只流氓兔!所以,这是为什么所有的人孩子打她上车以来就注视自己、偷偷暗笑的原因?!

江、俊、彦!

董言在心底一字一眼地叫了遍江俊彦的名字,这一刻,恨不得把他拉过来暴打一顿泄愤!

“Ben!”

中年妇女轻喊了一声,把他拉回到自己这边,向并向董言点头致歉,并正色跟他说着什么。

Ben,就是这肉嘟嘟、粉嫩嫩的小胖洋娃儿的名字了?

过了一会儿,Ben解释道:“我妈妈听不懂中文,但她让我不能这么近看你,这样不是很尊重对方。”

没想到,Ben才不过七八岁的样子,不仅中英文流利,而且说话还像个小大人似的。

“No problem,no problem!(没事的,没事的)!”董言手舞足蹈地朝这位中年妇女说道。

中年妇女朝董言点了点头,然后用英文问了一个问题,董言没听懂,朝Ben投来求助的目光,Ben心领神会,道:“我妈妈是问你,为什么会在我们的校车上?你还在上小学吗?”

什么?这是小学生的校车!所以,这是被一群小学生注视的另一个原因?

苍天……给个雷,劈死她吧!

董言像一阵旋风一样冲到后门,下定决心,只要这车一停,就势必第一个冲下去。

但车停了,门却不开。

董言傻站了很久,印度老哥狂喊了半天,最后索性跑过来替董言把门推开了。原来这门不是自动的……而且这是最后一站了,所以该丢的脸一点都没省下……

她无意扭头发现,身后整整齐齐跟着一堆小学生……此刻,她觉得多像一只兔妈妈带着一群兔宝宝啊!

下了车,Ben递给我一张他妈妈的名片,他妈妈叫Vivian,职位好像还很高的样子。

“这是我妈妈的名片,她是一个建筑师,我跟她解释了你的英文不是很好,因为才来澳洲不久。她让我转告,她很喜欢你,刚上车的时候她不知道你的情况,有点生气,不好意思。”

“没有关系,姐姐心脏够强。”董言大义凛然地拍拍胸口。

“我也很喜欢流氓兔姐姐,姐姐有空到我家来玩,我们家住得不远,你可以把你的邮箱发给我妈妈,那我就可以跟姐姐联系了。”小鬼灵精朝董言眨了眨眼,卖萌道。

哇哈,这么小小年纪就会利用自己帅气的小脸蛋了,嘴巴又甜,长大不晓得要勾掉多少小美眉的春心了。

一番道别后,小鬼跟着他妈妈走了。

董言望了眼手中的名片,心想今天虽然丢了点小脸,但也不是一无所获。就算是个娃娃帅哥,可贵在养眼啊!而且嘛,这小鬼通双语,保不定还是个比江俊彦更合格的小老师呢。想到这一层,她便心情愉悦地把名片收进袋里,嘴里还哼起了小曲。

同类推荐
  • 错过流年,遇见时光

    错过流年,遇见时光

    今日头条,国际超模南笙不日将归国。她的回归会为a市带来怎样的影响呢?敬请期待。南笙:“你若然有一天属于我,我希望你的全部都属于我。”李时光:我也不想爱你,奈何岁月浮影,一眼万年。顾流年:只怪那时年少,不懂如何去爱。待我懂爱,才发现你已离我而去。杨思思:我怎能不爱你,哪怕你已不再是你。
  • 恶魔王子的天使女友

    恶魔王子的天使女友

    陌雪嫣,陌家大小姐、著名女演员。从国外回来,被爸爸妈妈逼着去上学,有木有搞错啊?人家早就拿到了硕士生,这也就算,还被逼着订婚,神马情况?见都没见过,鬼知道他是不是很丑,呜呜呜,我要抗议……墨亦晨,墨家二少爷,典型的花花公子,得知自己要和一个见都没见过的女人订婚,和家里吵了一架,跑到酒吧喝酒,却遇到了一个女人…………
  • 安之以城

    安之以城

    一只自卑又自尊的胖女孩安橙,在她还是一个中学生的时候,喜欢上了同班渣男刘铭浩,却被百般羞辱,后来终于认清事实放开手,又发现她所谓的暗恋情节都是乌龙。决心让自己变得强大的她,多年后,再次回到这个曾让她伤心的城市,再一次的遇见,她,会否又生执念?抑或是,携手那个对的人,共度此生。
  • 重生之千金淑女

    重生之千金淑女

    爸妈离婚,她心生怨恨;继母宠爱,她信以为真;妹妹乖巧,她真心相待;男友儒雅,她满心幸福;一朝原形毕露,原来她入了魔障,爸妈离婚是因为爸爸出轨,继母宠爱是为了废了她的心性,妹妹乖巧?男友儒雅?却原来只是渣男渣女配,最终一命送在亲生父亲手里,这才恍然大悟。幸得上天眷顾,重生之神莅临。她要逆转人生,救妈妈免于车祸,将渣男渣女凑成堆儿,当然还要努力学习修身养性长成参天大树。她可是记得前世不止一个人叫她狐媚,说她长得妖媚,只能做小三儿,她也能做正室?那她就做个正经人,看她从狐媚变身一本正经的淑女!
  • 三寸旧城七寸执念

    三寸旧城七寸执念

    韩晓静静的站在办公楼的一楼,听着丈夫用着几年没用听到过的温柔语气问着一个女孩,你怎么连签到都不会那,小笨笨,我帮你。她知道我自己输了,但是她知道这个是自己爱的男人,是自己孩子的父亲,她决定用一个全新的自己赢回这个男人,赢回这个家。
热门推荐
  • 爱我等你

    爱我等你

    说,有一个年轻人一直在上香祈佛,虔诚的就像是转山的藏客,日复一日,从不间断,希望佛主赐给他真爱。佛主被他烦无可烦之后,对这个年轻人说,“孩子,你回去吧,世间要是有真爱,佛爷我还能一直单身?”这似乎也应了那句话,不是高富帅,别想找真爱。但是,对于这句话,李轩却有他自己的见解,何为高富帅?高,要高在智商,富,要富在才华,帅,要帅在行为!
  • 就这几招让孩子胜出

    就这几招让孩子胜出

    您是初为人父母的80后年轻家长,还是家有青春期叛逆儿童的苦恼父母? 成功的教育是一种唤醒艺术,也是一种帮助孩子脱颖而出的力量。一些教育专家认为,让孩子过早地接触竞争会有一些不合适,我们的一些家长也在刻意消除日益激烈的竞争对孩子的影响,但我们也终要明白,孩子总有一天要面对激烈的竞争。
  • 邪帝宠妻:嚣恋王妃莫要狂

    邪帝宠妻:嚣恋王妃莫要狂

    世人皆称她为嚣恋王妃。众人问:为什么叫嚣恋王妃呢?因为她既嚣张,又自恋,还是史无前例的那种。顾念:本小姐嚣张,那是有本小姐嚣张的本钱,有本事,你也来嚣张啊!?论武功,她分分钟亮出一本秘籍便能使整个武林掀起一场腥风血雨。论文采,她随随便便就能编出一首让文人甘拜下风的诗来。论智慧,关键时刻,逃跑本领最强。所以,顾念认为学好一门逃跑本领是必要的。但......在他眼里,这根本就是幼稚的行为。不过一会儿,就将顾念扑倒。某女在一瞬间顿时明白,这就是个铺着羊皮的狼!!!可是为时已晚......【男强女强一对一+痴情宠爱+腹黑】
  • 神器门人

    神器门人

    身怀技能神器,横行异世。。。。。。
  • 诡猫

    诡猫

    午夜小巷的无头尸体,踏着血色而来的黑猫一件又一件超越科学认识的事情接踵而来普通少女该如何应对,在一次次危险中存活下来找到解决之法
  • 修行生活启示录

    修行生活启示录

    这是一个细水长流的居家修真故事。修行只是一种生活方式,就跟工作赚钱一样。有人搬砖,也有人制造航天飞机。怎么活着需要人们自己去思考。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 我欲成龙

    我欲成龙

    感谢阅文书评团提供书评支持龙,生于水。被五色而游,故神。欲小则化入蚕屬,欲大则藏于天下。欲上,则凌于九天之顶;欲下,则入九幽之渊。幼龙若婴,虺龙生鳞,蛟龙入海,角龙双角斩,应龙翼可博天,真龙翱翔于九天之上!此时,祖龙已逝,人皇早崩,妖帝陨落……不见其人,只留传说!衰落的冠军侯后裔,被人踹下湖后,幡然醒悟,自此,一个人,一把刀,一把剑,踏上寻祖之路!我欲成龙,一飞冲天!
  • 醉里不知花落去

    醉里不知花落去

    看似平静的学校实则各人心怀鬼胎,为利益把学生当成保证升学率的筹码。自主招生考试在即,谣言四起,没有保送!全入黑名单!5个性格各异的女孩究竟该用什么方式突破权力的重重阻碍,真正能够展翅高飞?是胜?是败?让人意想不到的不是学校的手段,而是身边人性的黑暗。(前方高能,入题慢,后期更新慢,结局未定)
  • 末法之鬼道崛起

    末法之鬼道崛起

    一场变故,水球结束了末法时代,迎来修仙盛世。外来星球入侵,人类陷入重大危机一蜕凡修士,魔域之中探险,重返十七岁,重生于大时代的交替带着前世记忆,步步为营,抢夺机缘,修行鬼道登上人仙之境看他如何拯救水球,击退入侵