16,审问红楼内鬼
凌林回到房里,吉姆已经等候在那里。
看到凌林,吉姆说:“医生,我找到匪徒的巢穴。在布塔里湖丛林深处,地方非常隐蔽。看样子,那里很可能是他们的固定基地。”
凌林赞赏说:“吉姆,做得很好!”
对吉姆来说,凌林的赞杨是最高奖赏,他高兴地笑了。他问:“医生,要不要我再去监视他们?”
凌林说:“既然是固定基地,这些人应该不会动,暂时不要惊动他们。现在,我要到布鲁娜大院去审问红楼内鬼,你在四周监视!”
布鲁娜的官邸就在布娜维的旁边,结构也很相像,就是小了一些。周围一圈同样是卫士的住房,中央一大片空地,也没有种任何的花草、树木。由各色水泥砖拼成神像图案。主楼座落正中,结构外观跟布娜维也很相像,只是这厅的规模要小得多。正中也是摆一尊神像,只是外形也不如布娜维厅的高大,威严。
有两个当地黑人跪在神像前。一个胖胖的。另外一位瘦瘦长长,看起来似乎也更猾头。虽然也是低着头,却不时地偷偷东张西望。吉坐在椅子上,在背后观察着。凌林蹑手蹑脚走到吉身边,耳语:“吉,看样子,那胖子容易突破。我建议先把瘦的那位,单独关到黑暗的小房间。”
吉理解地笑了说:“好!
布鲁娜走进,威严地坐在中央神像下面。果然,一看到布鲁娜,那胖黑小子就不停地哭喊:“我有罪,我愿意接受惩罚!布塔里、布娜维……”
吉大喝一声:“说详细些,你倒底犯什么罪?”
那胖子结结巴巴地说出事情的经过:“那天晚上,我跟刚果一起值夜班。夜深了,有两个外国人来找刚果。刚果出去没有多久就回来。他告诉我,这两人是他的朋友。他们有一位亲戚住在红楼,想稍稍地进去探视。他还给我五百元说。老实说,我活这么大,没见过这么多钱……我实,实在挡不住这诱惑……而且,刚果是我的上级,我本就要听他指挥。于是就把,把这两人放,放进红楼。我没……没想到那两人会去劫持弗郎多……我有罪!”
吉又让他重复一遍,没有什么太大的差别。眼看再也问不出什么名堂,吉望布鲁娜一眼,布鲁娜点点头。吉命令卫士将他押出去,再把名叫刚果瘦小子押进来。
刚果看上去似乎更弱小。只有那一双灵活的眼睛让人感觉出是不容易对付的角色。
跟前面那位一样,刚果一进来就主动跪在布鲁娜前面,口中也是那样念念有词,只是表神情要镇静得多:“布塔里,布娜维……”
吉突然大喝一声:“刚果,你知道为什么让你跪在这里!”
那人一付可怜西西的样子说:“我不知道!”
吉冷笑一声说:“跟你一起值班的都坦白了。你把匪徒放进红楼,犯了罪,要受到惩罚。如何处理,要看你认罪态度!”
那人开始惊惶失措,不停地扣头,叫喊:“布塔里,布娜维,我有罪,求神宽恕我吧!……”
“请详细描述犯罪经过!”
这小子叙述得相当流利:“有一天傍晚,我独自在丛林散步。突然,有两个外国人来找我。他们带我到林中对我说,他们想进红楼探望病人。开始我不同意,我知道那是犯罪。可是他们用枪指我威胁说,如果不接受就杀了我。他们又把五千元放在我前面说,只要我同意,这钱就是我的。我拿了钱,并告诉他们我值夜班的时间……”
吉突然打断他的话:“请你从头开始,再说一遍!”
那瘦小子象背书似地,从头到尾又说一遍,各前面相比几乎一字不漏。布鲁娜带询问的目光望凌林一眼。凌林轻轻地摇摇头。她绑起脸,对吉点点头。吉点点头回应她,然后又对那小子声色俱厉地说:“你撒谎!没有人指使,量你没有胆量把匪徒放进红楼!老实担白,谁是你的幕后指使者,布鲁娜可以求布娜维免除你的罪,否则一定严惩!”
那瘦小子苦苦哀求:“布鲁娜,吉,请相信我,我说的句句属实!”
吉说:“那好!你敢不敢面对布塔里神像发誓!”
那瘦小子脸色大变,只是低着头口中不停地念叨:“布塔里,布娜维……”
无论吉如何嘘喝,那小子总是这样不停地祷告着。布鲁那火了,她给吉一眼色。吉怒气冲冲地走向前,伸手要去摘戴在那小子脖子上的小雕像,那小个子惊恐万分,门外传来索金娜那哄亮的声音:“布鲁娜,布娜维让你过去!”
布鲁娜大声回答:“索金娜,告诉布娜维,我知道了。过几分钟就到!”
吉乘机把戴在刚果脖子上的木牌取下来,还没来得及交给布鲁娜。索金娜从外面闯进来,从吉手上抢走木牌,用不容质疑的口气说:“布鲁娜,还有你,吉,布娜维让你们立即过去,一刻也不许担误!”
布鲁娜无可奈何地跟着索金娜往外走。吉也尾随其后。在布娜维的大厅里,几位重要巫婆分坐两侧,布娜维庄严地坐在正中。姆勒还是站到她的身后,气氛显得有些紧张。姆勒首先开口:“布鲁娜,布娜维问,巴达里是否已经安排好?”
布鲁娜回答:“巴达里已经安排好了!”
姆勒继续追问:“布娜维问,你是否在审问两位红楼警卫?”
“是的!我们怀疑他们私通匪徒……”
根据布娜维的眼神,姆勒严厉地打断布鲁娜的话,责问:“布娜维问,为什么事先没有汇报?”
以前布娜维从来没有这样责问自己。布鲁娜有些不知所措,不知如何回答。眼看布娜维的脸色变得越来越难看。吉在凌林耳边小声地说:“凌,情况不妙!布娜维从来没有这样对待布鲁娜。希望你能想办法,让布娜维能尽快结束这场问话。现在,我先上前应付。”
吉走向前替布鲁娜回答:“布娜维,我能说两句吗?”
布娜维说:“Yes!”
吉说:“我们并没有审讯这两。我们只想向他们了解情况。”
姆勒低头对布娜维的耳语。眼看布娜维的怒气有些减退。吉向姆勒投去感激的目光。索金娜走向前,出示身份神牌,责问:“你们实际上已经对他们非法审问。吉还从一个警卫身上取下这身份神牌。”
吉继续辩解:“他们已经认罪。为了进一步追查幕后指使人,我才……”
姆勒听布娜维耳语后,站起来打断吉的话说:“布娜维说,你们没权利!”
布娜维的脸色变得更加严厉接着说:“Yes!”
……
凌林越来越感到情况不妙。他灵机一动,悄悄往外走。看到助手马兰正在为布娜维准备针药,他说:“马兰里医生,走,你去对布娜维说,打针的时间已经到了。”
马兰里进去对布娜维耳语。布娜维又对姆勒耳语。姆勒开口说:“布鲁娜,布娜维说,下不为例。现在,把这两个红楼警卫交给索金娜!布娜维要打针去!”
布鲁娜才松一口气说:“Yes!”