登陆注册
3137800000073

第73章 呻吟语(18)

辩论学术,谈论治国的道理,必须穷究到底,不能谦让。孔子在宗庙、朝廷,有意见便明白晓畅地说出来,就是这个做法。道理是古今以来的道理,政事是国家的政事,务须求个正确意见才能停止。我们辩论的双方都要把自己置之度外,不是为了求得自己扬眉吐气,也不是为了非要胜过别人,怎么可以谦让呢?但态度平心静气,是辩论者首先要注意的,才有声高色厉的表现,便是没涵养。

一○

五月缫丝,正为寒时用;八月绩麻,正为暑时用;平时涵养,正为临时用。若临时不能驾驭气质,张主物欲,平日而曰:“我涵养”,吾不信也。夫涵养功夫岂为涵养时用哉?故马蹶而后求辔,不如操持之有常,辐折而后为轮,不如约束之有素,其备之也若迂,正为有时而用也。

【译文】

五月缫丝,是为了寒冬时用;八月纺麻,是为了暑夏时用;平日修养,是为了遇事时用。如果临到用时不能把握自己的气质,克制物欲,平日却常说我有修养,这样的话我不相信。那修养的功夫难道是为了修养的时候才用吗?因马踢了人才加辔勒,不如平时多加训练;辐条折断了才修轮子,不如平时就修理好。准备的如此曲折周详,正为了必要的时候能用啊!

一一

肤浅之见,偏执之说,旁视经据传也,近一种道理。究竟到精处,都是浮说陂辞。所以知言必须胸中有一副极准秤尺,又须在堂上,而后人始从。不然,穷年聚讼,其谁主持耶?

【译文】

肤浅的见解,偏执的说法,如果是以经传为根据的,似乎也接近某种道理,但按照精深的标准衡量,那就只能说是一种浮说邪辞。所以,判断言论的正确与否,心中必须有一个准确的标准,必须在大庭广众之下检验,然后才能使人信从。不然,穷年累月,争论不休,由谁来评断孰是孰非呢?

一二

纤芥众人能见,置纤芥于百里外,非骊龙不能见;疑似贤人能辨,精义而至入神,非圣人不能辨。夫以圣人之辨语贤人,且滋其惑,况众人乎?是故微言不入世人之耳。

【译文】

纤丝芥末人人都能看见,若将它放在百里之外,就只有骊龙才能看见;似是而非的东西贤人能够区别,但精妙之处达到入神之境,则只有圣人才分个明白。将圣人的辨别方法说给贤人,只能使贤人感到困惑,何况普通的人呢?所以说微妙的言论,一般人是的不进的。

一三

理直而出之以婉,善言也,善道也。

【译文】

道理正确,又能用委婉的语言说出来,这就是善于说话,善于讲道理。

一四

因之一字,妙不可言。因利者无一钱之费,因害者无一力之劳,因情者无一念之拂,因言者无一语之争。或曰:“不几于徇乎?”曰:“此转人而殉我者也。”或曰:“不几于术乎?”曰:“此因势而利导者也。”故惟圣人善用因,智者善用因。

【译文】

“因”这个字,妙不可言。因利的就不会费一个钱,因害的就不会费一点力,根据人情去做事就没有一个念头会拂逆他人,顺着别人的话说就不会有一语之争。有人说:“这不是近于屈从的行为吗?”回答说:“这样正是让别人来顺从我的办法。”又问:“这不是近于权术了吗?”回答说:“这是因势利导的做法,唯有圣人才善于用‘因’,唯有智者才善于用‘因’。”

一五

处世常过厚而无害,惟为公持法则不可。

【译文】

日常处世多些宽厚没有害处,但在为公执法时却不可太宽厚。

一六

天下之物,纤徐柔和者多长,迫切躁急者多短。故烈风骤雨无崇朝之威,暴涨狂澜无三日之势,摧拍促调非百板之声,疾策紧衔非千里之辔。人生寿夭、祸福,无一不然。偏急者可以思矣。

【译文】

天下的事物,纡徐柔和者多长久,迫切躁急者多短促。所以烈风骤雨,不会有一早晨的威势;暴涨狂澜,不会维持三天的时间。快拍短调,不是百种乐器奏出来的声音;用力地鞭打、拉紧衔勒,不是对付千里马的办法。人生的寿夭祸福,没有一样不是如此。性情偏急的人可以想想这个道理。

一七

干天下事,无以期限自宽。事有不测,时有不给,常有余于期限之内,有多少受用处。

【译文】

无论做什么事,不要以限定期限过宽来宽慰自己,事情有难以预料的变化,时间也有不足的。如果在限期之内做到留有余地,就会有许多益处。

一八

将事而能弭,当事而能救,既事而能挽,此之谓达权,此这谓才。未事而知其来,始事而要其终,定事而知其变,此之谓长虑,此之谓识。

【译文】

将要发生的事能够让它停止,已经发生的事能够救正,事情发生以后能够挽回,这叫做通达权变,这就是才能。事情还未来临时能预知它会到来,开始时能估计到它的结果,已经确定了解知道它的变化,这叫做长虑,这就是识见。

一九

凡祸患以安乐生,以忧勤免;以奢肆生,以谨约免;以觖望生,以知足免;以多事生,以慎动免。

【译文】

所有的祸患都是由于安乐而产生,由于忧思、勤奋而得以免除;由于奢侈、狂肆而产生,由谨慎、自制而得以免除;由于贪得无厌而产生,由于知足而得以免除;由于多事而产生,由于慎重行事而得免除。

二○

任难任之事,要有力而无气;处难处之人,要有知而无言。

【译文】

担任困难的工作时,要有能力而不能冲动;同难以相处的人交往时,要了解其人而不要多言。

二一

撼大摧坚,要徐徐下手,久久见功。默默留意,攘臂极力,一犯手,自家先败。

【译文】

摇撼大树,摧毁坚石,要慢慢下手,久而久之便可收到成效。要默默留意,刚毅不挠,一旦没有用好,便会造成失败。

二二

昏暗难谕之识,优柔不断之性,刚愎自是之心,皆不可与谋天下之事。智者一见即透,练者触类而通,困者熟思而得。三者之所长,谋事之资也,奈之何其自用也!

【译文】

昏庸固执的见识,优柔寡断的性格,刚愎自用的心肠,这样的人,决不能和他们商量天下的大事。聪明的人一看就清楚,练达的人触类旁通,困惑的人熟思就可得,这三种人的所长,正是谋划事情的凭借,怎能只依靠自己的力量呢!

二三

事必要其所终虑,必防其所至,若见眼见前快意便了,此最无识。故事有当怒而君子不怒,当喜而君子不喜,当为而君子不为,当已而君子不已者,众人知其一,君子知其他也。

【译文】

事情必须要考虑到最终的结果,要防止可能会发生的事情,如果只顾眼前痛快,这是最没有见识的。所以事情有当怒的,而君子不怒;有当喜的,而君子不喜;有当做的,而君子不做;有当止的,而君子不止。这是因为众人只知道一个方面,君子却知道其他方面。

二四

柔而从人与恶,不若直而挽人与善;直而挽人与善,不若柔而挽人与善之为妙也。

【译文】

温顺的跟着别人做坏事,不如刚直的引导人们做好事;直言劝勉引人从善,不如温和而引导人去做好事为妙。

二五

激之以理法,则未至于恶也,而奋然为恶;愧之以情好,则本不徙义也,而奋然向义。此游说者所当知也。

【译文】

用道理去激励的策略,原没有恶念的人,也会奋然为恶;以诚挚的情怀去感化,则本来不讲义气的人,也会奋然讲义气。这是游说的人所应当知道的。

二六

善处世者,要得人自然之情。得人自然之情,则何所不得!失人自然之情,则何所不失!不惟帝王为然,虽二人同行,亦离此道不得。

【译文】

善于为人处世的人,重要的是获得人的自然之情,获得人的自然之情,则无所不能!失去人的自然之情,则无所不失!不仅帝王如此,即使二人同行,亦离不开此道。

二七

察言观色,度德量力,此八字,处世处人,一时少不得底。

【译文】

察言观色,度德量力,这八个字,在处世待人时,一时一刻都是少不得的。

二八

人有言不能达意者,有其状非其本心者,有其言貌诬其本心者。君子观人与其过察而诬人之心,宁过恕以逃人之情。

【译文】

人有言语不能表达心意的,有外貌不是反映本心的,有言语外貌掩盖本心的。所以君子观察人,与其过于仔细地去察知他想掩盖的本心,不如过于宽恕以放过他的真心。

二九

人情天下古今所同,圣人防其肆,特为之立中以的之。故立法不可太激,制礼不可太严,责人不可太尽,然后可以同归于道。不然,是驱之使畔也。

【译文】

在人情上,古今都有相同之处。圣人为了防止人们过分放纵,特意确立中为标准。所以,立法不可极端,礼义的规章不可太严,指责他人不可过于苛刻。这样,才可使众人同归于道。不这样,就会驱使他走向反面。

三○

天下之事,有速而迫之者,有迟而耐之者,有勇而劫之者,有柔而折之者,有愤而激之者,有喻而悟之者,有奖而歆之者,有甚而淡之者,有顺而缓之者,有积诚而感之者。要在相机因时,舛施未有不败者也。

【译文】

天下的事情,有急速又急紧迫的,有迟缓而耐久的,有靠勇敢果断而取得的,有用柔和的办法而使他折服的,有需要愤怒的办法而激发他的,有需要启发让其醒悟的,有用奖励的办法使他高兴的,有用过分的办法反而使他淡薄的,有用顺从的办法使他缓慢的,有用诚恳的方法使他感化的。应用这些方法关键在于相机因时,错误地施行没有不失败的。

三一

论眼前事,就说眼前处置,无追既往,无道远图,此等语虽精,无神见在也。

【译文】

论眼前事,只就眼前进行处理,既不联系过去,也不预料未来。这种主张,看起来好像很精,实际上没有高明之处。

三二

我益智,人益愚;我益巧,人益拙,何者?相去之远,而相责之深也。惟有道者,智能谅人之愚,巧能容人之拙,知分量不相及,而人各有能不能也。

【译文】

我越是有智慧,显得别人越愚蠢;我越是灵巧,显得别人越笨拙。为什么呢?相差太远、责望太深的缘故。只有道德修养高的人,自己有智慧,能体谅别人的愚蠢;自己灵巧,能容忍别人的笨拙。知道每人的分量不一样,而每人又各有所长各有所短。

三三

天下之事,只定了便无事。物无定主而争,言无见定而争,事无定体而争。

【译文】

天下的事,只要固定了就没有什么事了。万物由于没有固定的主人而使人争夺,言谈由于没有固定的见解而使人争论,事情由于没有固定的形制而使人争辩。

三四

至人无好恶,圣人公好恶,众人随好恶,小人作好恶。

【译文】

道德品质高尚的至人没有好恶,圣人的好恶是非常公平的,众人的好恶是随波逐流的,小人的好恶是根据自己的私念。

三五

仆隶下人,昏愚者多。而理会人意,动必有合。又千万人不一二也,居上者往往以我责之不合,则弗然怒,甚者继以鞭笞,则彼愈惶惑,而错乱愈甚,是我之过大于彼也。彼不明而我当明也,彼无能事上,而我无量容下也,彼无心之失,而我有心之恶也若忍性平气,指使而面命之,是两益也。彼我无苦,而事有济,不亦可乎!《诗》曰:“匪怒伊教”。曰:“无念疾于顽。”此学者涵养气质,第一要务也。

【译文】

仆隶下人,迷昏愚笨的占多数。能理会主人的心意,每个行动又适合主人的心意的,千万人中不可能有一二人。但居于上位的人往往以自己的要求来责备他,不符合自己心意就勃然大怒,甚至动辄鞭笞。这样,仆隶下人就更为惶恐惑乱,错得更加厉害,这是主人的过错大过了仆人。仆隶不明白的事我应当明白。仆隶没有能力服侍主人,而主人也没有肚量容纳下人;仆隶是无心而造成的过失,主人是有意去干恶事。如果耐着性子,心平气和地指使他们,当面把指令讲清,对双方都有好处。主仆都没有苦恼,事情又能办好,这样做不是很好吗!《诗经·鲁颂·泮水》中说“敦敦教诲而不烦怒”,《尚书·君陈》中说“对于他人的愚顽蠢笨不可愤怒”。这是修养气质的关键。

三六

或问:“士大夫交际礼与。”曰:“礼也。古者睦邻,国有享礼,有私觌;士大夫相见,各有所贽,乡党亦然,妇人亦然。何可废也?”曰:“近者严禁之?何也?”曰:“非禁交际,禁以交际行贿赂者也。夫无缘而交,无处而愧。其愧也过情,谓之贿可也。岂惟严禁,即不禁君子不受焉。乃若宿在交知,情犹骨肉,数年不见,一饭不相留,人情乎?数千里来,则一揖而别,人情乎?彼有馈遗,我有赠送,皆天理人情之不可已者也。士君子立身行己,自有法度,绝人逃世,情所不安,余谓秉大政者,贵持平,不贵一切,持平则有节,一切则愈溃,何者?势不能也。”

【译文】

有人问:“士大夫交际,要用礼品吗?”回答说:“要用礼品。古代友好国家之间有享礼,也有私人相见的礼品。士大夫相见,各人都带着初次见面的礼品,同乡之间也是这样,妇女也是如此,怎么能够废除呢!”又问:“近来严禁赠送礼品,为什么呢?”回答说:“这不是禁止交际,是禁止以交际为由来行贿赂。那种没有理由的交往,没有必要的馈赠,而馈赠的物品又超过了情理,这就可以叫做贿赂。对此不仅要严禁,即使不禁,君子也不会接受。至于多年的知心好友,情同骨肉,数年不见,相见时不留人家吃一顿饭,这合乎人情吗?数千里而来,作一揖就算告别,合乎人情吗?那么他有赠给我的礼物,我有送给他的物品,这都是天理人情不能禁止的事情。士君子立身行事,自有法度,拒绝别人,脱离世情,心会不安。我认为执掌大权的人贵在主持公平,不要不分情况一律禁止。主持公平,事情就会合乎节度;不分情况一律禁止,事情会越来越糟。为什么呢?因为形势不允许这样。”

三七

古人爱人之意多,今人恶人之意多,爱人故人易于改过,而视我也常亲。我之教常易行。恶人故人甘城自弃,视我也常仇。我之言不常入。

【译文】

古人爱人的心意多,现在的人恶人的心意多,如果我从爱他出发,他就容易改正错误,并对我也会有好感,我对他的教育也易于被接受。相反,从厌恶他出发,就会使他自暴自弃,并视我为仇敌,我对他的教诲引导,他也就听不进去了。

三八

观一叶而知树之死生,观一面而知人之病否,观一言而知识之是非,观一事而知心之邪否。

【译文】

观察一片树叶就可以知道这棵树是生是死,观察一下这个人的面色就可以知道其人是否有病,观察这个人的一句话就可以知道其人的认识是否正确,观察这个人做的一件事就可以知道其人的心术是邪是正。

三九

论理要详精,论事要剀切,论人须带二三分浑厚,莫切中分人情,人必难堪。故君子不尽人之情,不尽人之过,非直远祸,亦以留人掩饰之路,触人悔悟之机,养人体面之余,亦天地涵蓄之气。

【译文】

论理要精详,论事要切实,论人须带三分朴实厚道。如果说中了他内心的真情,他必然难堪,所以君子不完全把人的内情揭穿,不尽数人的过失。这样做不只是为了逃避灾祸,也给别人留一点掩饰的余地,触发他悔改的念头,保留一点做人的体面,这也是天地涵养万物的气量。

四○

父母在难,盗能为我救之,感乎?曰:“此不世之恩也。何可以弗感?设当用人之权,此人求用,可荐之乎?”曰:“何可荐也?天命有德,帝王之公典也,我何感以私恩奸之?设当理刑之职,此人在狱,可纵之乎?”曰:“何可纵也,天讨有罪,天下之公法也。我何敢以私恩之?”曰:“何以报之?”曰:“用吾身时,为死之可也。用吾家时,为之破可也。其他患难,与之共可也。”

【译文】

同类推荐
  • 内向的革命

    内向的革命

    一本书引领一场“内向的革命”!将阿玛斯“钻石途径”的思想精粹排列组合,娓娓道来一代大师所带给人们的灵性的传承!跟随本书脚步,你将会亲身经历一场向内而发的革命,你在其中将会发挥出人性本体的最大潜能,从而活出充满关爱、智慧、慈悲、行动力、至乐、祥和的人生。
  • 女生必读的榜样传奇

    女生必读的榜样传奇

    本书介绍了6位杰出女性的成长经历,她们分别是:海伦·凯勒,居里夫人,邓肯,南丁格尔,宋庆龄,撒切尔夫人。
  • 话里话外话浙商

    话里话外话浙商

    本书包括浙江人经营中的超前视野、浙江人的经营法则、浙江人的创业之道、浙江人的骄傲、浙江人在全国、风云浙商的智慧、浙江企业巡礼、浙江模式新析等内容。
  • 责任胜于能力

    责任胜于能力

    几乎每一个优秀企业都非常强调责任的力量。“责任”是最基本的职业精神和商业精神,它可以让一个人在所有的员工中脱颖而出。一个人的成功,与一个企业和公司的成功一样,都来自地他们追求卓越的精神和不断超越自身的努力。责任胜于能力,没有做不好的工作,只有不负责任的人。责任承载着能力,一个充满责任感的人才有机会充分展现自己的能力。 不容错过的一本书:现代成功企业中的员工培养职业精神和企业文化理念的培训读本和参考用书;一本使每一个员工认清职业态度,把握人生成功先机的必读之书。
  • 老板最喜欢这样的员工

    老板最喜欢这样的员工

    要学会从老板的角度思考你的工作,例如:你如果从事软件行业,就有可能把自己定义为写代码的人,这是对工作最表面的理解,还不够深入,也不够了解这个岗位最深刻的意义。美国一家软件公司的老板曾写文章,表达了他对这个岗位的理解,在他的眼中:别人雇你的目的,是让你增加利润,不是让你编程。如果你说自己的工作是程序员,老板压缩成本的时候就会针对你,但是如果你把自己设计成能帮助老板增加利润的人,你会更安全,例如位程序员曾这样介绍自己:“本公司97%的收入,与我写的代码有关。”学会转换,就能轻而易举成为老板最需要和最喜欢的人。
热门推荐
  • 摄魂妖姬:魔后倾天下

    摄魂妖姬:魔后倾天下

    她是美艳不可方物的摄魂妖姬,却被奸人算计而死。穿越,她是废柴,却因命运遇见了他。他妖孽,强大,更是宠她入骨,爱她如命。她妖娆,聪慧,更是翻手为云,覆手为雨。有一天,他们联手,从此以后。。。她虐人渣,他帮着虐;她毁国家,他跟着毁;她逆天下,他拍手助威;她要迎娶三千美男,他,早奔出去将那群勾引他女人的罪犯绳之以法。“夫君,我饿了!”他立马脱光衣服:”来吧,我秀色可餐!“(我要结冰,填满你的空,我要凝光,照亮你的冥)
  • 宇宙之传奇开荒

    宇宙之传奇开荒

    一款已经被人遗忘的游戏被不知名的势力变成了另外一个世界。而主人公被传送进入到这个世界,是幸运还是不幸。是新时代的来临还是不明势力的阴谋。一切尽在传奇开荒。
  • 许氏医案

    许氏医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 重生军工之花

    重生军工之花

    共和国著名的军工专家,总装备部中将,国宝级的军人,俞琦兰-重生了,重生在1975年。考最好的大学,做最好的武器装备,打最畅快的反击战,谈最轰轰烈烈的军人恋爱,谱写一曲共和国女军人的传奇人生。
  • 绝版迷糊

    绝版迷糊

    什么?听到要成亲就头疼的南枫将军要娶妻?还是一个琴棋书画不会,诗词歌赋不懂,终日喜欢流连于市井的女子?走,随朕看看去,此女是何方神圣?
  • 神转阴阳师

    神转阴阳师

    如果给你一次重来的机会,你还会选择成为阴阳师吗?这不只是对主角的提问。从开始到结束,懦弱何时成了一种病,善意又怎样成为了一种罪,阴阳师,背负的又是什么?就让我们一起走进阴阳师的大门,跟凌天一起,探寻这精彩又让人深思的阴阳师的世界吧!
  • 红尘易醉

    红尘易醉

    拥有强大灵力的美丽女子,只是魔王能力的继承者,自出生就注定为她的族人而活,然而命运却让她对那个敌族的男子一见钟情,情感和责任抉择,友情与爱情的纠葛,对于早已注定的命运,一群年轻人该如何面对。多年之后,他们才明白,原来千年之前他们的命运就已经纠结在一起,从未分开。
  • 穿越之带着空间闯异世

    穿越之带着空间闯异世

    父母遭受意外,留下传家宝一枚,男友被爸爸领养的妹妹抢走,原来这些年只是为了钱。认为自己人缘不好,不料,这却是一个阴谋,为了夺取财产,不惜抛弃亲情,为了金钱,可以不顾爱情“呵!”某君冷笑“既然你们不念亲(爱)情,那就别怪我不客气了!”……什么!传家宝是一个空间?!可种田,可修仙?!什么!我的父母还没死?!某君狂笑“哈哈哈哈……老天待我不薄啊!”完成复仇,却不料一遭穿越到古代……找到爸妈后本想过着自己的悠闲小日子,却偏有人不让她如意……这是锦灰我的第一本小说哦~大家多多支持O(∩_∩)O~
  • 绯闻前妻:总裁的秘密情人

    绯闻前妻:总裁的秘密情人

    洛诗诗以为林撤是她生命长河中的浮舟,能够救她到彼岸。然而婚后,她才知道,这个表面上温文尔雅的男医生,私下里却是如此……