周日返校的晚自习是耿译值班，林昕弄了张黎加市旅游地图在那看，叶雨欣好奇，要过来研究。两个人正看得开心呢，耿译站在门口说：“叶雨欣把你看的东西给我送过来。”
“我看书呢啊。”说着把桌上的书拽了拽想要盖住地图。
耿译大步走到叶雨欣面前，拿起地图又大步走回了门口。
耿译倚在门框上，一只手拎着地图的一角：“叶雨欣是你自己去找老高还是我给你送过去，正好老高今天没走。”
“我自己去。”叶雨欣说着起身跟耿译出了班级。
“老师我错了，咱俩私了行么？”叶雨欣出门就跟耿译装出一副可怜的模样。
然而耿译并不理她，快步走向老高办公室。
叶雨欣拽住耿译的衣服：“老师，我自己去，你值班吧。”
“我不跟你到地方怎么知道你是不是真的去找老高。”耿译继续往前走。
“你明天问老高不就行了。”
“你再墨迹。”耿译有一点凶。
“干嘛这么凶。”叶雨欣摇了摇耿译的胳膊。
耿译停顿了一下，继续走。
到办公室门口，叶雨欣试探的问：“老师，你真要告诉老高么？”
耿译推开门：“高哥，我给你送来个不好好上自习的。”说完耿译把地图塞到叶雨欣手里，走了。
“我刚才跟耿老师说让他好好看着点咱班，结果你还真给我整出点动静哈。”老高看见叶雨欣气的声音都高了一度。
“这啥啊？考试都考成啥样了还有闲心看地图！”
“你瞅瞅你这成绩，数学考那几分够干啥的啊？”
“还有你这英语，啥时候能过次百？”
“你特么一天都寻思啥啊，就知道玩，跟林昕唠啊唠，自习课睡觉，离高考还有几天了，一点特么也不着急。”老高气得直爆粗口。
“还有一年呢。”叶雨欣小声嘀咕。
“你觉得一年时间挺长是吧，等你着急啥也来不及了，叶雨欣我告诉你，你下次考试要是还进不了前一百，数学英语要是还考这几分，你等着。”
“滚回去上自习。”老高骂完了。
叶雨欣耷拉着脑袋回到班级没有看到耿译在走廊。
过了一会，叶雨欣听见走廊桌椅的声响，知道是耿译回来坐下的声音。她抱了一本练习册像是去问题，实际是去报刚才的仇。
“私事不接待。”耿译知道叶雨欣不是成心来问题的。
“我问题。”
“那你问吧，问完赶紧走。”
“你这是什么态度。”
“我就这个态度，爱问不问。”
“好好好，这道题。”
“这里只有碳酸钙是不溶的，所以沉淀是碳酸钙。”
“废话。”
“我说的是废话你还来找我问什么题，有你这么问题的么？”耿译似乎生气了。
“对不起，让老高骂傻了。”叶雨欣这才意识到自己刚才说了个什么。
“你回去吧，老高骂你是你俩的事，你这个态度我讲不了。”
“老高骂我还不是因为你。”
“合着你还是来报私仇的。”
“你觉得是就是把。你干嘛非要把我送老高那去，我班这次考的不好，老高心情本来就坏。”叶雨欣委屈。
“我这是对你负责，你看你一天学习么你，知道考的不好还跟林昕俩在那看地图。”
“那你直接跟我说就好了嘛。”
“我不把你送老高那挨一顿骂，你能学习么，不是还得瑟。”
“反正你就是不应该把我送老高那去。”叶雨欣开始耍赖。
“你的意思就是我不应该管你呗，行我以后不管你了，回去吧。”
“切。”叶雨欣还真拿着卷子回班了。
叶雨欣回班后很担心耿译是真的生气了，以后会不理她了，想着明天看见他一定和他道歉。
第二天两个人在走廊碰见，耿译首先打招呼，拍了下叶雨欣的头。
叶雨欣道歉：“老师，那个，昨天的事对不起啊。”
耿译笑了：“没事的。”
“你别生我的气。”
“我哪能生气呢，我还怕你生气呢。”耿译说的很真心。
“你没生气就好。”
“我一直担心怕你生气来着，我以后不那么做了。”
“做什么？”
“和老高告状。”
“哈哈，你是为我好。”
“你知道我就满足了。”
“走了。”叶雨欣看见有同学过来，和耿译摆摆手进班级了。
周四晚上，又是耿译值班，自习已经开始20多分钟了，值班老师却始终没有出现。叶雨欣不停的向门口张望，18:25的时候，她终于看到了趴在后门玻璃上的耿译。他剪头发了，大概是因为夏天热吧，他剪了个很短的平头，看上去有点搞笑，像是刚从监狱里放出来一样。叶雨欣没忍住笑了。
第一节自习下课，叶雨欣去走廊找耿译唠嗑：“老师你这个头发在哪剪得？”
“我就知道你找我是说我的头发。怎么了？”耿译一脸迷茫的问。
“没怎么，有点逗。”叶雨欣边说边笑。
“哪逗了？我不是一直都是这么剪的么？”耿译有点懵的表情很可爱。
“哈哈，有点像刚从监狱里放出来。我能摸摸不？”叶雨欣小心翼翼的问。
“你摸呗。”叶雨欣很意外耿译语气轻松的允许了，还故意把头往她这边偏了偏。
叶雨欣只是碰了碰便把手拿开了，她怕被走廊里来往的同学看见，有点，嗯，有点暧昧。耿译的头发很乖，不扎手，叶雨欣满足的笑了笑。
“上课的时候看见你笑我都伤心了，我自己坐这还拿手机的镜子看了看，没觉得逗，可是你笑话我。”这样的话从一个三十多岁的男老师嘴里说出来像是撒娇，叶雨欣开心的笑了，很温柔的说：“没笑话你。”说完感觉自己脸红了，叶雨欣转身回到了班级。
好像应该离他远一点了，叶雨欣想。
只怕我自己会爱上你，不该让自己靠的太近。
