六月是叶雨欣的17周岁生日，再过一年，叶雨欣就是个成年人了，再过一年，叶雨欣也将要离开黎加一中，离开这片土地，去到一直期待的远方。程筱诺送给叶雨欣一个蓝色的mp3作为生日礼物，虽然学校严禁任何电子设备，但是叶雨欣想小心一点只是用来听歌不会被抓到的。
返校之前忘记了给mp3充电，叶雨欣到学校才发现。寝室没有电源，周一一早，叶雨欣早早的到班级，打算用班级电脑给自己的mp3充会电，倒霉的，刚插上准备回座位，十二班班主任老师路走了进来。老师伸出手摊开表示让叶雨欣交出东西，叶雨欣想混弄过去：“老师，我就是开电脑。”“拿出来吧，你还等我自己去搜啊。”叶雨欣极不情愿的搬开主机，交出了藏在后面充电的mp3，老师拿着东西走了，叶雨欣在后面说了一句：“老师，拜托你交给我们班任就行了。”
早读一开始，叶雨欣就去找老高说mp3被没收的事，想让老高赶紧去找十二班班任不要把这件事捅到学年那里，在黎加一中，携带电子设备被没收弄不好是会记处分的。老高很生气，没有表态会不会帮叶雨欣就把她撵回了教室。实际上老高马上就去找十二班老师要回了mp3并且说明他处理自己班的学生不要上报学年。
第二节是物理课。
老高走上讲台。
“今天早上咱班发生了一件事啊，叶雨欣带mp3到学校，用班级电脑充电被学年老师抓到，现在学年的处理结果还没有下来，但是肯定是要记处分的。那些带手机，带mp3，带这个带那个的，赶紧给我拿家去。”老高这叫杀一儆百，吓唬人。可惜叶雨欣当时并不知道老高是吓唬人还当真了。
英语课，叶雨欣像死了一样，英语老师没搭理她。
化学课，叶雨欣又像死了一样，然而化学老师可不像英语老师那么乖。
“叶雨欣你站起来说说单良给的答案对不对。”耿译注意叶雨欣魂不守舍的半天了。
“他说啥了？”叶雨欣带死不活的。
“他说填稀硫酸。”
“不对。”叶雨欣想都没想，也不知道是哪道题。
“为啥不对，对的是什么？”耿译好脾气的忍着。
“我哪知道。”
“你想啥呢啊你，活不起了就别在这坐着，上我课就给我好好听，学明白了是吧，都学会了你啊，我以为你会呢，想都不想就说不对，整个半天你不会啊，不会你在这寻思啥呢。”耿译从来没有在七班发过这么大火，从来没有在七班这么凶过。而叶雨欣除了觉得委屈，毫无反应。
因为是叶雨欣，耿译很生气，下课又后悔不该对她这么凶，就是那种恨铁不成钢却又有点心疼的矛盾感。
叶雨欣在紧张和不安中渡过了两天，什么都没有发生。以前有学生犯错误学年的处理结果通常都是当天就下来，所以叶雨欣放下心来，应该是没事了。
黎加一中的秋季运动会都是在开学的九月初，今年由于学校装修，延迟到九月中旬开学，所以运动会改到放假之前开。运动会的项目报名已经开始了，上化学课的时候，耿译留了一道题让大家在课堂上做，他在下面溜达看大家做题情况的时候，叶雨欣、林昕、薛岩、还有单良正在讨论运动会的事，四个人和耿译的关系都不错，而且今天规耿译的心情看起来也很好，所以他们并没有害怕因为课上唠嗑不做题挨而批评。
“干啥呢你们几个？”耿译问聊得正欢的四个人。
“叶雨欣说她要参加运动会，要得个毛巾。”薛岩是最喜欢看耿译和叶雨欣的热闹的。
“薛岩！”叶雨欣转过头瞪薛岩。
“跟个精灵似的。”耿译满是温柔的眼神这次单良和薛岩都看在眼里。
下一秒叶雨欣转回来，耿译霸道的按住了她的脖子按在桌子上让她动弹不得，全班人都看在眼里。耿译就这样一边按着叶雨欣的脖子一边和单良聊天，聊完了他低下头凑近了叶雨欣紧贴在桌子上的脸，在两个人的脸距离只有大约3cm的时候，耿译停了2秒钟然后抬起头放开了手。叶雨欣感觉自己心跳加快，有紧张也有害怕，却不知道自己怕的什么。
“薛岩就怪你。”耿译走开后叶雨欣埋怨后桌。
“我这不是告诉老师你想得个毛巾么？”薛岩一脸得意。
“我不要毛巾了！”叶雨欣白了薛岩一眼。
“精灵，给你毛巾。”耿译拎着班级擦黑板的抹布又回到了叶雨欣旁边。
“她又不要毛巾了。”又是薛岩。
“你那叫毛巾啊。”叶雨欣看了看耿译。
“我只找到了这个。”耿译一脸委屈和坏笑。
“不理你们了，你们都是一伙的。”叶雨欣转过头背对着耿译。
耿译回去讲课以后，薛岩和单良一直在后面笑，颜卿转过来阴阳怪气的跟叶雨欣说了一句：“诶呦，精灵，你们两个挺好啊。”这让叶雨欣很尴尬，她知道颜卿对耿译的心思，从没想要接近耿译什么的，可是不知怎么回事，事情就发展的，额，她和耿译好像确实挺好的样子，而且，叶雨欣感觉自己虽然总是跟耿译斗嘴、生气，却不讨厌他，好像和他相处还很开心。
下了化学课，叶雨欣拿出英汉词典，翻到精灵那一页，fairy，叶雨欣用铅笔把单词写到了桌子上。
