安东尼坐在巡逻车后排右手边位置，自从当了巡警组长一来，这个位置专属他自己。严格说，是这辆编号为“中巡006”的巡逻车的后排右侧位置。
1月1日下午3点，安东尼和三名警员一起巡逻。他一边抽着烟，一边对一名新来报到没多久的年轻警员说：“我们的巡逻区域主要是中区的中央路，维持秩序保护市民使我们的职责。不过我们的工作很简单，就是看看有没有乱停车以及打架斗殴。”
新来的警员名叫博兰登，去年12月在警校毕业，毕业之后便直接分配到了中央区巡警大队，加入安东尼的组。和所有新人一样，博兰登需要学习的东西很多，包括如何驾驶巡逻车，以及如何以巡警身份和市民交流。
安东尼接着说：“看好你的自动手枪，虽然没什么机会用它，但是千万不能丢了。另外，我们每个组都有一部行动电话，现在这个电话就归你保管了。”
博兰登接过电话：“好的，我一定注意。”
安东尼笑了：“别这么紧张，说实在的咱们这工作也够无聊的。哪像人家机动队，时常能去训练场打靶。虽然咱们这个城市已经十多年没有枪战了，可是人家每年打的子弹足够装满咱们这个巡逻车！”
博兰登环顾整个巡逻车内部，感叹道：“咱们这车比起一般的轿车或越野车都大得多，如此说来机动队每年消耗的子弹也够多了！”
这时候，正在开车的老警员莫沙夫说道：“小伙子，羡慕人家了吧。老哥给你指条路，保证你能到机动队去！”
博兰登顿时感兴趣，问道：“是吗？”
“其实也简单，你只需要跪下来，去舔警察局长的屁股！”说完，莫沙夫哈哈大笑起来。
坐在副驾驶的另一名叫做古德宁也笑了起来：“没错，跪舔警察局长的屁股就可以了！”
安东尼却严肃地说：“你们闹够了吗？要想跪舔你们自己去，看看你们能不能到机动队去！反正我对他们机动队已经恩断义绝，再也没有什么留恋之情了！”
古德宁叹气，说道：“我怎么会想去机动队，否则当年我也不会跟你一起到巡警队。过去的事就过去吧，我们只是开个玩笑。”
安东尼没再说话，将头转向右侧，看着窗外的街景。元旦的街头，比起往日来说要热闹得多。不过近些年经济形势不好，所以比起前几年来说要萧条多了。
巡逻车停在了一家咖啡店门口，这家咖啡店是安东尼他们小组经常光顾的一家。安东尼从口袋里拿出一张纸币，递给古德宁：“四杯咖啡，我要加双份炼乳！”
一小时后，巡逻车回到了中央区巡警队总部。
安东尼下车后，伸个懒腰说：“好了，现在可以放松一下了。”
博兰登问了句：“我们还有什么别的工作吗？”
“看来上级给我派来一个工作狂，不过眼下的情况也许让你失望。我们巡警就是这样，每天上下午巡逻，除此之外没别的工作了。另外，下班之后就更是无所事事。当然，如果你不甘寂寞可以去做兼职，比如打扫社区卫生之类。”
