回去的路上，翠儿满心欢喜的看着坐在前面的杜瑾。英气的眉，半眯着的眼睛，挺俏的鼻子，比她还要嫣红的嘴微微抿着。这就是她的救命恩人。
得知他是孤儿，目前居无定所。翠儿心里就难过。若是悄悄把他带到寨中……，只在后山的小屋里，也不会有人发现吧？
什么？大树？哼！和杜公子这么标致的人在一起，看他不自惭形秽！这次，定要他好好醋一醋！就这么决定了！
于是翠儿和杜瑾二人驾着驴车驶向了荡阳寨。
来到荡阳寨，杜瑾被翠娘藏在她的小院中。每日穿着翠娘为他准备的粗布衣裳，吃着翠娘做的饭菜，偶尔他也帮她砍柴烧火。别看杜瑾瘦瘦的，却是有把子好力气。这么一晃，就是大半月。
后知后觉的大树终于察觉着不对劲。
这天傍晚，翠儿在给寨里的大伙儿烧完饭后，想到杜瑾还饿着肚子，她的心就似迫不及待要回巢的鸟儿，裹着蜜一样，哼着歌来到门外。
就在她准备推门而入，一只有力的臂膀衔着她的胳膊把她拽到一旁。强烈的气息充斥着她，耳边传来那男子的喘气声。
那人道：“翠娘！”不是别人，正是大树。
“你……”翠儿惊了一下，紧张的心情遂放松下来，白了他一眼：“作甚么，大惊小怪的，吓我一跳！”
这是大树第一次私下见翠儿，还拽了翠儿的小细胳膊，他紧张极了。
“翠娘，这些天……”大树挠挠头，为什么不理他呢？“你还在为那天我背的那个姑娘生气吗？”
“是又怎样？不是又怎样？”谁教他不会哄她……
“翠娘，我都没看清她长什么样子”大树急了，“好翠儿，你理一理我吧！”
翠儿大着胆子逼近大树：“我为什么理你？！”
“我……”
翠儿急的跺了跺小脚：“你要是想不明白，就别来找我！”转身进了院子，关上大门。徒留大树在门外干着急。
门内，立在院中的杜瑾铃听到动静，心想，原来是外面的男人第一个发现了她。真是得来全不费功夫。
翠儿一进门就看到立在院中的杜瑾含笑的望着她，想到刚刚和大树在门外，小脸一红，悄悄抬眼打量杜瑾，心里打鼓，也不知他听到些什么没？
“外面是谁和你说话？”杜瑾温柔问道。
“是……”翠儿脸又红了，他果然听到了，“不过是寨里的人，没谁。”
看着温柔的杜瑾，眉清目秀，英俊挺拔，含笑的眸子让人移不开眼睛。可是他纵有千般好，翠儿叹气，杜瑾、大树，杜瑾、大树……，她还是喜欢大树的。
又一连过了几天。
杜瑾铃这些天不断在翠儿面前刷好感，成功的获取了翠儿的信任，也知道了大树这个人。
翠儿叹气：“你说说，他对我怎能……，就像个木头！”
杜瑾轻声劝导：“我看那大树，虽然不善表达，心里却是有你的。看那天天送来的野山鸡，野兔子，人家嘴上不说，行动上也不含糊，总比花言巧语的花心人强多了不是？”
“可是……，哪个女孩子不愿意男人哄她？”翠儿心里委屈，“他早知道张屠户对我有歪心思，但是做呢？那日若不是杜大哥你……”
“这倒确实是他不对”杜瑾铃沉吟，“这样吧，你领我见见，我来开导开导他”
