“莎丽！你怎么在这儿？”克劳德·安杰洛面色苍白，声音颤抖，“我找了……我找了你好久……”
可是莎丽在他热切的目光中别过脸去，她完全乱了阵脚，冲身边的威利强压着声音耳语：“他，他怎么会找到这儿……怎么办？我该……”威利注视着她，露出一丝优雅的微笑：“怀特小姐，不，安杰洛夫人，我说过我会帮助您续写完乐谱的，对吧？所以，请您放心……”“这就是你的诡计吗？”莎丽几乎失声骂出来，她眼眶里开始闪出泪光，“你，你这个无耻的……”
这时，克劳德再一次冲她喊道：“莎丽！这都是怎么回事？那个男人是谁？”
莎丽依旧不敢正面他，而威利却轻声怂恿起她：“告诉他吧，这个可怜的家伙，他完全被蒙在鼓里——你看他那张脸上的样子，多可怜啊？”
“哦，你，你，请你别说了……”
她从威利身边走开，强迫自己望着不远处的丈夫：“亲爱的，我可以，我可以解释，所有……我可以解释，但是现在，我恳求你……离开，离开这里！”“可是，我不明白……”她那瘦弱苍白的丈夫蠕动着嘴唇，一只手伸向她，“莎丽，你是……这个男人绑架了你吗？是这样的吗？”
“啊，我的天，你的这位夫君可真是了不起！”
“噢，看在上帝的份上，别说了，威利！”莎丽烦躁地冲身后的灾星嘶声道，接着又转向克劳德，“是的，我是被他……绑架了，但是，”她看到丈夫听到“绑架”一词便立刻开始抖筛糠，连忙说道，“但是我求求你赶快离开这里！不然的话……不然的话……”她侧目威利，急切地希望从那张气定神闲的脸上搜出一丝线索，可以让她预判接下来会发生的事情。
可是威利·吉伯特只是平静地看着她，滴水不漏。
可怜的克劳德·安杰洛，这个脆弱得像纸人一样的小男人面对眼前的情形，颤抖得像一根高原上的野草。他浑身冷汗直冒，眼睛瞪得很大，走廊、妻子、陌生的男子……似乎都收在眼底，可是他又仿佛感到自己什么也看不到。绑架？他雇佣的两个侦探可没得出这个结论，把他带走的TIA也没有这个消息……他完全被吓呆了。怎么办呢？他下意识地想要去报警，可是电话亭在大堂门口，他可没那么多时间跑上跑下！可是，不报警的话，他或许就会被眼前这个一脸笑容的匪徒干净利索地杀死。脑子里飞快地想着一切糟糕的结果，他的腿肚子发软，脊椎脱力，他现在倒是越来越想听妻子的建议——逃！
克劳德挣扎着望着妻子绝望的神情，他明白这一切的确是真实。明白这一点的刹那，他突然感到一阵没来由的平静。
今天凌晨他接到了自己被解雇的电话，从那一刻起他便开始怀疑这一天的真实性，而现在这怀疑的真假已经无关紧要，因为他感到纠结是如此毫无意义。他自然也无法相信TIA的一段奇遇，自己怎么会被没来由地抓走，供出妻子的种种。这一切令他万分迷茫，因为平稳运转的日子就在短短几周之内分崩离析，而且破碎地如此彻底……此刻，无意中游荡到这里的他，竟然就这么撞见了被绑架的妻子！这怎么可能联系出这样的一出剧作呢？
但是，看来这一切都是货真价实的现实。真实得像他稳固的记忆。这令他感到一阵突如其来的平静，他脑子里终于不再是一片吸毒般的迷幻和空白，而是被一个个清晰无比的念头充斥，满溢，成为一片涌动的汪洋——他记得第一次看到这双眼睛时的样子，那时身边满是酒杯和畅叙；他记得在这座剧院门口再次邂逅这个女人的情形，那夜雨声混杂着巷子里的枪声；他记得婚礼上她的样子，记得自己找到工作时她喜极而泣，记得……
就这样，懦弱无能的克劳德，此时终于明了自己的使命。
他没有转身落荒而逃，而是踏上一步。他的步伐坚定有力，瘦削的背脊挺得剑一般笔直，“喂，你！”他扬声喝道，双目喷火般瞪视着妻子身后那个该死的满脸笑容的混球吗，“放她走！她是我的人！”
一句话闪电般炸开在走廊里，莎丽心口仿佛猛遭一击，她愣怔着注视着这个正在一步步走来的男人，他的身躯仿佛散发着熊熊火光。而至于威利，他脸上的笑容无甚变化，或许唯一的动静就是：他似乎笑得更加满足了。
……………
百老汇剧院的门口，空旷的街道上有几辆黑色的轿车飞快地驶近，横七竖八地停在剧院前。
德国人们像蚂蚁散出巢穴一般下了车，从车舱、后备箱中取出冲锋枪、来复枪和手枪以及匕首，随着一个金发的高大的家伙一声令下，一齐快跑着涌进空无一人的大堂，辗转片刻，接着向楼上进发。楼下，只留下两个年轻而高大的的小伙子，看守着车里两位被手铐死死地锁住双手的，私家侦探。
拉克和莫里斯紧挨着挤在轿车的后排，两人因为不久前拉克的一番坦白而留下的芥蒂尚未打消，此时相顾无言。但是拉克又摸出一根全新的铁丝，开始悄没声地与手铐做起斗争。莫里斯一言不发地看着他做无用功。
车内安静得枯燥，而最令他感到奇怪的是街上竟然也死一般沉寂，他透过窗户望向各个方向：店铺、民居门窗紧闭，街道上没有一辆驶过的车，鲜有停靠在路边的轿车，但也冒着黑烟。他猜想这里一定发生了什么，可是这浅远的观察无法告以他真相。事实上，若他能够再转过一个路口，他就能看到一地的尸首。
良久的沉默中，剧院里似乎传出枪声和叫喊，车窗外，大都市的碌碌糜音隐约传来。莫里斯看了一眼站在车边的两个德国人，他们各自拎着冲锋枪，有说有笑地用德语交流着。“喂，拉克。”他招呼一头大汗的同伴，“你还好么？”拉克长出一口气，把铁丝狠狠地摔到座位底下，他冲莫里斯点点头，“嗯，不过……我没想到你会说这个。”
“拉克，我……”
“听着，莫，”拉克没有正视他，但一字一句，“我只想说：我很抱歉。我，我应该明白你内心真正渴望的，不是——和我不同——不是钱，也不是生活得多好。我其实应该明白这点：你真正渴望的，其实只有事情的真相，对吧？不，不，听我说，请务必听我说完。我先前太自私了，虽然我自己心里也隐隐感到不安，但是今天这件事终于让我彻底想通了——真相，还是最重要的。”
莫里斯凝视着他，心中一阵阵激动，“拉克……”
“不过！”突然，拉克大声地打断了他，抬起来的目光中充盈着笑意，“这群德国佬令我十分不爽，既然他们要干的事和我们要破的案有关，我们就不得不采取点措施了。”边说着，他从背后把双手抽回来，已然被开锁的手铐吊在他的手腕上。莫里斯瞠目结舌，而拉克随即从兜里又掏出一截铁丝，“转身！刚才那铁丝已经没法再用了，换根新的解放你。”
车内的情绪达到顶峰，两位侦探斗志高涨，踌躇满志地准备冲击真相的铁门，可是车外的两位警卫不会察觉吗？
嗯，事实上他们或许不会了，因为他们已经双双倒在原先站立的地方，喉咙被残忍地贯穿。在他们死瞪着的眼中，那个身穿白礼服的金发青年正消失在剧院的大门内。
