（毛利侦探事务所）
某天，从大阪来了一位自称服部平次的少年（黑碳一个），他的实际目的是来找工藤新一一较高下的。因为柯南感冒了，所以平次给柯南喝了一种叫白干的中国酒，柯南向打醉拳一样，东倒西歪。
服部对小兰说：“工藤一定在某个地方看着小兰，因为小兰干什么工藤都知道。”
就在这时，一位外交官的妻子来拜托毛利小五郎调查她儿子的女朋友的身份，所以毛利小五两一行人来到了外交官的家。
结果，在外交官的书房中却发现外交官已经中毒身亡。而且这是一起严重的密室杀人案！！！
服部平次找到了线索，就是一根钓鱼线，推断出了杀人凶手就是外交官的父亲！！他的父亲尽然向警察认了罪。
她柯南的感冒越来越严重，无奈之下，他给雪洁打了电话：“喂，雪洁你快来＊＊翻译官家，我...我...滴滴滴。”
“怎么挂了？”（此时，还没变回去的雪洁正和快斗一起在公园里散步）“糟了，快斗，快去**翻译管家。”雪洁着急的说。
“怎么了？是不是出事了。”快斗问。
