登陆注册
2905000000021

第21章 古今联事(1)

陶渊明妙联劝青年

晋代时的陶渊明,因受排挤,辞官回乡,过着怡然自得的田园生活。

这一天,有个年轻人慕名前来求教。

陶渊明正在田间察看禾苗的长势,年轻人上前施礼道:“久闻先生大名,今日得见,三生有幸。晚生欲求读书之法,还望先生不吝赐教。”

陶渊明听了,谦逊地笑笑,说:“你不见禾苗在长吗?”年轻人伏地细看了看,说:“不见其长。”

陶渊明又让他看田边的一块因长年磨刀而凹下去的石头。青年看罢仍不解其意。陶渊明便叫家人取来文房四宝,写成一副对联:

勤学如春苗,未睹其长日有所长。

辍学似砺石,不见其损日有所损。

年轻人见了,恍然大悟。

神童王勃胸怀奇才

王勃是唐代大文学家,与杨炯、卢照邻、骆宾王被称为“初唐四杰”。所作《滕王阁序》,成为千古佳作。王勃自幼聪慧过人,七八岁即能诗词,有“神童”的美誉。

王勃的父亲王福峙是朝廷官员。一次,王福峙的一位朱姓朋友生了个儿子。他带着王勃前去祝贺。朱家客人对王勃早有耳闻,便想试试这个神童的才华,于是指着悬挂的珠帘对王勃说:

门上挂珠帘,你说是王家帘,朱家帘?

王勃随口答道:

半夜生孩儿,我管他子时儿,亥时儿。

上联把珠拆成王、朱,王勃把孩字拆成子、亥,无不奇妙。众人听了赞不绝口,纷纷建议王福峙早日送王勃参加科举。

这一年,京城大考。王福峙带王勃前去应考。主考官见王勃还很年幼,心中有些不悦,张口说道:

蓝衫拖地,怪貌谁能认。

王勃马上答道:

紫冠冲天,奇才人不识。

主考官大惊不已,觉得这孩子果然有些才学,便让他考试。后调卷一看,文章甚佳,便录取了王勃。

白居易两次撰酒联

唐代诗人白居易被贬到忠州做刺史时,心情十分苦闷,常到城东苏家酒店饮酒。这家酒店的酒,是用城东门的井水、上等糯米,加上祖传老窖酒曲酿制而成。取名“透瓶香”。喝了“透瓶香”,半日才能发作,因此,为了防止客人醉倒,老板只用一两的酒杯卖酒,当地人都知道这酒的厉害,饮过一杯之后便不再喝了。

白居易初来乍到,见门上贴着一副对联:

杯中酒常满;

店里客常新。

横批是:透瓶香。

白居易向掌柜的问道:“老人家,久闻‘透瓶香’好酒,先来半斤尝尝!”掌柜一听,摇手说道:“客官,本店规矩,只打一两,多了不卖!这酒厉害,只一两便醉。”执意不卖。

白居易不以为然,说:“管你酒怎的厉害,今日我也要一醉方休。”他苦苦央求,掌柜无奈,给他打了二两酒。白居易一饮而尽,只觉得香醇可口,回味甘甜,好不痛快。白居易诗兴大发,提笔为店家写了一副对联:

杯中酒不满,

店里客不依。

不料,这副对联却给掌柜带来了麻烦,人们误以为掌柜打酒不满,坑害顾客,便不再到酒店喝酒了,酒店的生意开始日渐冷淡。

掌柜的十分着急,找到了白居易。白居易听完,大笑道:“这个好办,只需加几个字就行了。”于是添字,将对联改为:

杯中酒不满,哪能过瘾?

店里客不依,一醉方休。

经此一改,酒店的生意又兴隆了起来。

为娘增寿爹满门

有一个财主略通文墨,极喜欢附庸风雅。一次,他为母亲祝寿,大摆筵宴,厅堂张灯结彩,十分喜庆。他照例请先生写了一幅对联贴在大门上。先生写的是:

天增岁月人增寿:

春满乾坤福满门。

很通俗易懂又很常用的一副对联。可是财主看了。却觉得不好:这是在祝寿,应该改动一下才贴切,于是叫先生把上联改为:

天增岁月娘增寿,

先生哭笑不得,财主却很满意:“就是这样,我要为我娘增寿。”先生很无奈,说:“这对联讲究对仗,上联若改了,下联也得改!”财主挥挥手,让先生去改。到了寿诞之日,对联贴了出来。前来庆贺的宾客看了无不笑倒。原来,先生改的下联是:

春满乾坤爹满门。

苏东坡秦少游联对

某一年的冬日,苏东坡和秦少游各骑一头毛驴到郊外赏雪寻梅。走到山脚河边时,迎面遇到一个喝得大醉的老汉,骑在驴背上摇摇欲坠。东坡见状,即题一对道:

醉汉骑驴,颠头簸脑算酒账。

秦少游放眼河中,见一船夫摇橹逆水而上,即对道:

艄公摇橹,打躬作揖讨船钱。

东坡听了,不禁赞道:“好一幅诗中之画。”

二人有说有笑,继续踏雪寻梅。不久,即到了梅竹村。但见茫茫雪海之中,缀映着点点梅花,或红或白,灿若云霞。竹林之上,白雪掩映着绿竹,一阵风吹来,雪落竹现,沙沙作响。秦少游来到一丛白梅前,高声吟道:

雪里白梅,雪映白梅梅映雪。

东坡听了,哈哈大笑,摇着一竿竹子对道:

风中绿竹,风翻绿竹竹翻风。

少游连连点头,拍着马鞍赞道:“好一个‘翻’字,把风声竹影写活了。”

东坡与佛印戏对

佛印和尚是一代高僧,他与苏东坡则是良朋知己,二人经常在一起切磋诗文。两人都以机敏富才情著称,时常会出其不意地戏弄对方。

一日,两人乘舟游玩,行到一个地方,河岸上正有一条狗在啃骨头,东坡顿生玩笑的念头,于是他诡谲地指指河岸,示意佛印。佛印知道东坡一向爱捉弄人,这次肯定也不怀好意。他看着河岸若有所思,突然,他将手中有东坡题诗的扇子扔到河中,回敬东坡。东坡看着洋洋得意的和尚,抚掌大笑。二人心照不宣。

原来,二人对的是一幅哑联。东坡指指河岸,出上联为:

狗啃河上骨,

佛印将扇子丢人水中,则应了下联:

水流东坡诗。

东坡用“河上”与“和尚”谐音,戏谑佛印,意为狗啃了和尚的骨头;佛印明白东坡用意,借“诗”与“尸”谐音,以牙还牙:水中飘着东坡的尸体。语义双关,恰当至极。

吕蒙正联斥小人

吕蒙正是宋代政治家,曾三次拜相,在当时声名显赫。

幼时的吕蒙正家境贫困,父母双亡,求助亲朋故旧无门,沦为乞丐,饱尝世态炎凉。民间甚至有“穷过吕蒙正”之喻。一年过年,吕家家徒四壁,空无一物。吕蒙正伤感之余,写下一幅春联,上联是:

二三四五

下联是:

六七八九。

横批为“南北”。整幅对联藏头明义,暗指缺衣少食,没有东西。该对一出,成为当时的奇谈。

虽然穷困,吕蒙正却胸怀大志。宋太宗太平兴国二年,金榜题名,高中状元。

随着仕途一片坦荡,状元府第来者络绎不绝,无论亲朋故交、士绅旧故、达官贵人还是商贾巨富,纷纷携厚礼重金登门祝贺,一时间门庭若市,车水马龙,与早前之萧条形成了鲜明的对比。面对这一景象,吕蒙正心下感慨万端。

当管家再次欢天喜地地通报有亲朋故旧来访时,他说:“我只有亲人一家,何来如许亲朋?”管家将礼单呈上,说:“大人亲朋故旧遍四海,怎说仅有一家?”吕蒙正笑而不答,闭门谢客。三天后,他对管家说:“我的亲人已到了。我有一联,张贴于大门之上,有挺胸进门者,即为亲朋,不得怠慢。”

吕蒙正的对联是:

旧岁饥荒,柴米无依靠,走出十字街头,赊不得,借不得,许多内亲外戚,袖手旁观,无人雪中送炭。

今科侥幸,吃穿有指望,夺取五经魁首,姓亦扬,名亦扬,不论张三李四,踵门庆贺,尽来锦上添花。

此联一出,众人无地自容,纷纷离去。只有一名衣衫褴褛、手提一串豆腐干的老者昂首而入。吕蒙正闻报,亲自出门迎接。原来,这位老者一直以做豆腐为生,十分穷苦,但在吕蒙正饥寒交迫的时候,却处处接济帮助他。因为有了这样的雪中送炭,吕蒙正刻苦奋进,最终有了后来的平步青云。

诗鬼绝对成双

天若有情天亦老,这句话在古代即已闻名。该句原本出自李贺的诗《金铜仙人辞汉歌》,原文是:

茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。

原诗的风靡令当时很多文人雅士纷纷以此为对,寻求下联。由于原作是借咏魏人迁移汉宫铜人事,抒写兴亡盛衰的感叹,情感丰富,因而一时成了绝对。到了宋代,有诗人石曼卿对出了下联“月如无恨月长圆”,此语一出,惊动四座,闻者皆五体投地。此事在《蓼花州闲录》中有记载。后人认为,以“月”对天,以“无恨”对“有情”,“月长圆”对“天亦老”,同是拟人手法,同有阴晴圆缺,心境之起伏,且意境深远,两相联配,可谓融为一体,令人拍案叫绝。至此,司马光曾盛赞的“奇绝无对”,终于画上了圆满的句号。

王安石觅下联

北宋文学大家王安石喜欢搜集诗词佳句。据宋代周紫芝《竹坡诗话》记载,一次,王安石在读了白居易的《琵琶行》后,突然发觉该诗最末一句可用作妙联:

江州司马青衫湿

王安石苦思不得下联,十分挠头。一日,其好友蔡天启来访,王安石见面便问:“‘江州司马青衫湿’,下句该用什么来对?”蔡才思敏捷,应声答道:“何不对‘梨园弟子白发新’?”王安石为之倾倒。

“江州司马青衫湿”出自白居易的《琵琶行》,“梨园弟子白发新”则出自白居易的《长恨歌》。诗人用集句的方式,巧妙化用,信手拈来,其工稳、精巧尤胜大家之作。

苏轼与黄庭坚互对

黄庭坚与苏东坡来往甚密。一日,二人于晚饭后散步,漫步至湖边时,但见晚霞绯红,水天一色,落日的余辉生发出万丈光芒。黄庭坚诗兴大发,吟道:

晚霞映水,渔人争唱满江红。

东坡知道这是在考自己下联,他四顾逡巡,听悠扬的歌声不绝于耳,心念一动,对道:

朔雪飞空,农夫齐歌普天乐。

黄庭坚出对以词牌“满江红”收尾;东坡不甘示弱,借渔歌唱晚汲取灵感,应对词牌“普天乐”,可谓工整、自然,分外精妙。

翌日,苏黄二人在一棵老松下对奕。忽然,有几枚松子掉落在棋盘上,东坡灵机一动,信口念道:

松下围棋,松子每随棋子落。

黄庭坚不慌不忙地落子,应声对曰:

柳边垂钓,柳丝常伴钓丝悬。

异曲同工

宋神宗元丰八年,黄庭坚因才学出众,被任命为秘书省校书郎。在京为官期间,常与学术泰斗,名流鸿儒诗酒相会,切磋诗文书法。

与黄庭坚同朝为官的司马光,正在筹备编撰《资治通鉴》,作为最高统治者的借鉴。他见黄庭坚文学造诣深厚,且谙熟古今历史,便力邀请他到书斋一叙。

二人品茗闲话,谈笑风生,不胜惬意。

司马光有心试试眼前这位江西老表的解诗破谜之才,于是捋鬚含笑,赋七言绝句一首:

岭上青松如虎啸,河边柳丝似雨飘。

池内荷花齐作揖,园中牡丹把头摇。

黄庭坚听罢,笑而不语,拿过笔墨挥毫写道:

解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

司马光俯身细看,不禁拍案叹道:“你我异曲同工,异曲同工!真乃妙不可言!”原来,他们所咏的是同一自然现象:风。

不久,司马光就上奏神宗皇帝,奏请黄庭坚参与《资治通鉴》的编撰工作,神宗欣然允诺。

两意对

苏小妹嫁了秦少游后。有一次回家和东坡小聚,二人吃烤栗子。小妹指着栗子出对道:“栗破凤凰见。”意思是栗子被烤爆,缝中可见黄色,取凤凰谐音。东坡乍一听,觉得能对。然苦思冥想数日,竟没有答案。这一天,佛印来访,问东坡是否有新的著述,东坡说:“想作一幅对联,却不可得。”于是说了小妹的上联。佛印一听,道:“何不说‘藕断鹭鸶飞’?”接着又说:“像‘无山得似巫山耸’,也是谐音对,音同两意。”东坡对道:“何叶能如荷叶圆。”不想东坡的弟弟子由在旁边插嘴道:“不如说‘何水能如河水清’。以水对山,最为得当。”

解缙一联写婚丧

解缙少有才名,时常语出惊人。很小的时候就有智对巡抚、尚书的佳话。

某一年年底,一户人家准备择吉日娶媳妇,时间选定腊月二十九。可是万万没想到,腊月二十九当天清晨,这家的老人猝然去世。这样一来,喜丧赶到了一块儿。改婚期吧,亲族好友都已经通知遍了;晚些下葬老人,当地习俗又不允许。

在这种情况下,只好先掩埋老人,再举行婚礼。

婚礼如期,可是对联就要费思量了,该怎么写呢?请来的先生抓耳挠腮半晌也不知如何下笔。同村里的几位秀才也纷纷摇头。

恰巧,解缙这天也赶来帮忙,有人见他挑着水桶走了过来,就提议让他拟一副对联。几位老先生见他年纪太轻,均叹气摇头。解缙一见,闷声放下水桶,提笔就写。只见他运笔如飞,很快写出了上联:

遇丧事,行婚礼,哭乎笑乎,细思想,哭笑不得。

几位先生一见,大吃一惊:“哎呀,起笔不凡哪!”

解缙头也不抬,又是一阵紧写,只见下联道:

辞灵柩,入洞房,进耶退耶,再斟酌,进退两难。

写罢,解缙把笔一放,挑上水桶又去干活了。

众人正看得津津有味,见解缙走了,忙喊:“解先生,对联还没横批呢!”

解缙回过头,喊了四个字:“乐--极--生--悲!”

巧言书生对歪才宁王

明朝时朱宸濠被封为宁王,地位显赫。然而他野心勃勃,暗地里招兵买马,准备伺机举事。一天,作威作福惯了的宁王被一名书生顶撞,心中大怒,命人将书生锁进后花园的铁笼中。过了些日子,宁王来花园视察正在此处修建的一个水池,触景生情,他出了一个上联:

地中取土,加三点以成池。

宁王此对工妙,不但合事理,而且拆分得法,一时间周围的随从无人对得上。宁王正不免孤芳自赏时,铁笼中传来一个声音:

囚内出人,进一王而得国。

原来是关在花园里的书生听见了,巧接下联。对联选词恰切,数词、虚词对仗整齐,更重要的是,书生联对中有问鼎皇权之意,正中宁王下怀。宁王欣喜之余,让人开笼放了书生。书生获释后,立即收拾行囊远走他乡。

李时珍巧对药联

赵南星是明朝万历年间的进士,历任汝宁通判官、户部主事、吏部考功、吏部尚书等职,同时也是东林党的重要人物。作为一名文学家,赵南星工诗善对,时常与好友切磋技艺。他与医学家李时珍就有一段诗对趣话。一天,赵南星慕名前往拜访李时珍,偶见墙头一丛丛的淡竹叶,即信口吟道:

烦暑最宜淡竹叶,

李时珍听后笑曰:

伤寒尤妙小柴胡。

进屋落座后,赵南星兴致不减,又出一联:

白头翁,持大戟,跨海马,与木贼、草寇战百合,旋复回朝,不愧将军国老。

满腹才学的赵南星以为这次会难住李时珍,不想李时珍略一沉吟,即接道:

红娘子,插金钗,戴银花,比牡丹、芍药胜五倍,芙蓉出阁,宛若韵母天仙。

李时珍的下联工巧雅致、蕴藉丰富,与赵句两相呼应,堪称完美。这一药物荟萃的名联,不仅展示了一代大家的博学风范,更令后人眼界开阔,心生无限叹服。

唐伯虎小改生意联

唐伯虎是明代著名的书画家,与文征明、祝枝山、徐祯卿有“吴中四才子”之称。他机敏过人,能诗善对,名声远扬。

相传,有商人仰慕唐伯虎大名,特地登门求字,希望唐伯虎能为其店面书写一幅对联。唐伯虎满口答应,按照商人既要具体,又要体现生意兴隆等吉祥寓意的要求,才子这样落笔:

生意如春意,

财源似水源。

商人看后,觉得太中规中矩,并不满意,摇头说:“好是好,只是读起来不够过瘾。”唐伯虎笑笑,立即挥笔重写一幅:

门前生意,好似夏日蚊虫,队进队出。

柜里铜钱,就像冬天虱子,越捉越多。

商人看后十分满意,作揖道谢而去。实际两联均别有韵味,上一幅分别隐藏两个“意”,两个“源”,祝愿商人生意如春意盎然,财源如同水源滚滚不断,语言精练,用字考究。下一幅浅显通俗,以蚊虫、虱子入联,商人却赞叹叫好,只因妇孺皆懂,更合乎买卖人之心意。两联风格迥异,均显大家手笔。

处处飞花声声笑语

明朝时,江苏如皋县东乡,出了个孙秀才,满腹诗书,年轻人都爱称他孙大哥或秀才哥。

孙秀才爱花,家里前后庭院里种了很多花。

一天,他在家侍弄花,前前后后忙个不停。一阵风来,落花飞了满院,他随口吟出一联:

处处飞花飞处处,

同类推荐
  • 这样做在学生中最有威信

    这样做在学生中最有威信

    有威则可畏,有信则乐从,凡欲服从者,必兼备威信。”有威信的老师,学生会心悦诚服地接受他的教育和劝导,做工作常常事半功倍;没有威信的老师,学生对他的劝导会置若罔闻,甚至产生不满和对立情绪,往往事倍而功半。
  • 体育新闻学

    体育新闻学

    《体育新闻学》阐述了体育新闻的发展历程、类型与特点、功能与作用,分析了报纸、杂志、通讯社、广播、电视、网络不同媒体开展体育报道的模式与特征,并总结了奥运会、世界杯、田径世锦赛、F1、NBA、四大网球公开赛、环法自行车赛等国际大型比赛报道的规律,从而使《体育新闻学》成为一本全面系统介绍体育新闻理论、指导体育新闻实践的专业必备教科书。
  • 哈耶克社会理论

    哈耶克社会理论

    【编辑寄语:在现代学术空间中,论及自由,都绕不过哈耶克;在中国的学术中,论及哈耶克,都绕不过邓正来。】在西方自由主义或政治哲学领域中,弗里德利希·冯·哈耶克无疑是一位极为重要的人物,然而他的重要性,在我看来,并不只在于他曾经是20世纪西方最重要的自由主义学术团体“朝圣山学社”的领袖人物.也不只在于他是1974年诺贝尔经济学奖的得主。而毋宁在于他对现代自由主义理论的转向或发展以及他对当代社会理论研究领域的拓宽所做的知识上的贡献,一如S.Gordon在评论哈耶克政治经济学时所指出的。“哈耶克要比罗尔斯、福里德曼、熊彼特或J·克拉克更重要。甚至比任何以经济学为基础而对政治哲学给出综合论述的学者更重要”。
  • 对立战略与电视品牌

    对立战略与电视品牌

    大道至简。事物的发展规律,往往并不复杂,复杂的是缠绕在规律周围的、种种不正确的思想观念。一旦把这些不正确的思想观念及由此产生的干扰、误解逐一消除,规律也就水落石出了。电视品牌决非有些同志想象的那么繁复,电视品牌成功的奥秘就在于:一、核心价值的精确定位;二、普通观众对核心价值准确的认知;三、核心价值得以持之以恒的坚持。这是电视品牌对立战略的核心任务。
  • 解码电视湘军

    解码电视湘军

    书是透过魏文彬的视角来解码电视湘军的,但是,令人印象深刻的是,读者不仅仅可以基本完整地看见魏文彬从出身贫寒的农家少年到叱咤风云的传媒领袖的传奇人生,也可以见到电视湘军的一系列“大佬”,书中有大量电视湘军中高层重量级人物的深度访谈和近距离拍摄的图片以及许多鲜为人知的故事,读者可以从他们的话语、表情和眼神里捕捉到“芒果台”的某些气质。从书的后记可以知道,作者与湖南广电渊源甚深,对电视湘军“大佬”们的历史背景有相当清楚的了解,因而可以比较准确地把握他们的个性特征并且做出相当准确的描述以及恰当的评价。
热门推荐
  • 浮生卷之囚魇

    浮生卷之囚魇

    这是茶楼老板的第一个故事:灵山白家和云城慕家,都曾是云荒大陆上赫赫有名的除妖世家。十五年前,慕家一夜灭门,白家死伤惨重,震惊了整个云荒大陆,关于妖鬼袭世的谣言也四散传播开来。
  • The Devil's Disciple

    The Devil's Disciple

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 有种你就爱上我

    有种你就爱上我

    “我什么时候能见到你呢?”“想见我,就要陪我玩一个游戏。”“什么游戏?”“爱情游戏,看我们谁先爱上谁,谁便输了。”“输了之后呢?”“没有之后了,输了游戏便结束了,你听过游戏结束之后要怎样吗?”“好吧,我陪你玩。”
  • 重生之死亡契约

    重生之死亡契约

    毕业十年后,碌碌无为的罗阳重生回大学,却被系统告知只有三天可活,必须通过不断地赚钱来延续生命,他是如何在时刻面对死亡威胁的时候且活且辉煌的?请关注姬发大哥新书《重生之死亡契约》。
  • 逆掌

    逆掌

    高卧九重天,谁掌乾坤。神死魔灭,谁主沉浮。我欲成神,逆转九天!
  • 九州血歌

    九州血歌

    破碎的九州,消失的诸强,这是一个神魔凋零的时代天骄横空,英杰当世,这也是一个群星崛起,璀璨的黄金盛世九州的战火悄然来袭,泯灭的诸强逐渐苏醒,乱世即将而至风华绝代的圣女,巧笑倩兮的佳人,绝世无匹的女帝,佳丽们在这大世中尽情演绎着爱恨纠缠一个大荒中走出的小土著,追寻着身世,慢慢揭开了封尘无尽岁月的太古世界面纱(PS:保证更新,求支持^_^!)
  • TFBOYS之三角恋的孤独

    TFBOYS之三角恋的孤独

    TFBOYS和三个女孩相遇,TFBOYS王俊凯喜欢上了一个女孩,分分合合,最后还是走在了一起
  • 天火巨澜(中国近代历史大事详解)

    天火巨澜(中国近代历史大事详解)

    中国历史渊源流长,博大精深,是国人精神底蕴之所在,是民族长盛不衰之根本。认识历史,了解历史,是每一位中国人所必须面对的人生课题。本套丛书浓缩了华夏五千年的风雨历程,以一个全新角度纵览中华民族的辉煌历史。全书以全新史料,记述了上溯古代,下至公元1912年的中国历史进程。内容涵盖政治、经济、军事、科技、文化、艺术、外交、法律、宗教、民俗等方方面面。内容详实,存真去伪。并由历史国学权威学者、专家最终审定。
  • 太初仙主

    太初仙主

    天道浩劫仙界大殇仙人随将数万仙种(天骄)投于万千下界以期仙种证道太初,重塑天道。金焱乃太乙神体,受天道护佑,被至亲封印记忆投于人间大秦,机缘下踏上寻仙之旅。踏仙路、战天骄、拥红颜,只为当世无敌,杀出一世朗朗乾坤,成道路上有我无敌。且看:穿越古代的前卫女神绝代妖娆的昔日佳丽我见犹怜的当世玉女交织于过去、现在、未来的女主们,与我们的当世男主将演绎出怎样的绚烂花火。
  • 我真是大富豪

    我真是大富豪

    某国首富儿子,“我爸很有钱。”徐来,“你爸给我打工。”某纨绔,“我终于拿到大明星柳依依的号码了,我骄傲!”徐来,“柳依依是我丫鬟。”外星人,“地球以后是我们的。”徐来,“滚!”