登陆注册
2896100000054

第54章 事无巨细,必躬必亲(1)

——蔡冠洛评曾国藩

【评主简介】

蔡冠洛,事迹不详。待查。

原文

清自道光以后①,文酣武嬉②,泄沓成风③。国藩以公忠诚朴为天下倡,即居官治军,亦粹然儒者气象④。咸丰十一年⑤,作劝诫州县、营官、委员、绅士十六条,颁示于众。劝诫州县者曰:‘治署内以端本,明刑法以清讼,重农事以厚生,崇节俭以养廉。”劝诫营官者曰:禁骚扰以安民,戒烟酒以儆惰,勤训练以御寇,尚廉俭以服众,勤学问以广才,戒傲惰以正俗。”劝绅士者曰:‘保愚懦以庇乡,崇廉让以奉公,禁大言以务实,广才识以待用。”

国藩文章精深博大,气势雄厚,为文坛盟主,且二十年,自谓粗解文字,由桐城姚先生启之⑥。其闳肆之笔⑦,非姚鼐所及也。当时汉、宋之争最烈⑧,国藩务调和二者,以为义理、考据,不可缺一。其言曰:文之纯驳⑨,一视乎见道之多寡以为差。所谓见道多寡之分数何也,曰深也,博也。后之见道不及孔氏者,其深有差焉,其博有差焉。能深且博,而文复不失古圣之谊者⑩,孟氏而下,惟周子之《通书》、张子之《正蒙》,醇厚正大,邈焉寡俦。许、郑亦能深博,而训诂之文,或失之碎;程、朱亦能深博,而指示之语,或失之隘。其他若杜佑、郑樵、马贵与王应麟之徒,能博而不能深,则文流于蔓矣;游、杨、金、许、薛、胡之俦,能深而不能博,则文伤于易矣。

由是有汉学、宋学之分,龂龂相角。窃欲取二者之长,见道既深,且博以为文,复臻于无累。”游其门者,如李元度、张裕钊、吴汝纶、黎庶昌、薛福成皆极文章之选。庶昌之言曰:湘乡曾文正公出,扩姚氏而大之,并功德言为一涂,挈揽众长1,轹归掩方,跨越百氏,将遂席两汉而还之三代,使司马迁、班固、韩愈、欧阳修之文,绝而复续,岂非所谓豪杰之士、大雅不群者哉?盖自欧阳氏以来,一人而已。”又曰:‘曾氏之学,盖出于桐城。固知其与姚先生之旨合,而非广己于不可畔岸者也。循姚氏之说,屏弃六朝骈丽之习,以求所谓神理气味、格律声色,法愈严而体愈尊。循姚氏之说,将尽取诸儒之多识格物,博辨训诂,一纳诸雄奇万变之中,以矫桐城末流虚车之饰,其道相资,无可偏废。”其所推崇,初非溢美。时海禁初开,有志之士,争习西学。国藩首派学生赴西欧留学,肄习学艺,造就甚多,其学一归之有用,后人尊之为湘乡派”。所着有《求阙集》。

遗疏入,上震悼,辍朝三日,追赠太傅,照大学士例赐恤,予谥文正,入祀京师昭忠祠、贤良祠,于湖南原籍、江宁省城建立专祠。寻湖广总督李瀚章、安霉巡抚英翰、署两江总督何璟奏陈国藩历年勋绩。李瀚章奏略云:‘国藩初入翰林,即与故大学士倭仁、太常寺卿唐鉴、霉宁道何桂珍讲明程朱之学,克己省身,得力有自,遭值时艰,毅然以天下自任,死生祸福,置之度外。其过人识力,在能坚持定见,不为浮议所摇。用兵江皖,陈四路进攻之策;剿办捻匪,建四面蹙贼之议。其后成功,不外乎此。”英翰奏略云:‘自安庆克复后,国藩督军驻扎,整吏治,抚疮痍,培元气。训属僚若子弟,视百姓如家人。生聚教养,百废倶举,至今皖民安堵,皆国藩所留贻。一闻出缺,士民奔走,妇孺号泣。以遗爱而言,自昔疆臣汤斌、于成龙而后,未有若此感人至深者。”何璟奏略云:‘咸丰十年,国藩驻祁门。

皖南北十室九空,自金陵至霉州八百余里,无处无贼,无日无战。霉州初陷,休祁大震。或劝移营他所,国藩曰:吾初次进兵,遇险即退,后事何可言?吾去此一步,无死所也。’贼至环攻,国藩手书遗嘱,帐悬佩刀,从容布置,不改常度。死守兼旬,檄鲍超一战,驱之岭外。以十余载稽诛之狂寇⑩,国藩受钺四年,次第荡平,皆因祁门初基不怯,有以寒贼胆而作士气。臣闻其昔官京师,即留心人物;出事戎轩,尤勤访察,一材一艺,罔不甄录,又多方造就以成之。安庆克复,则推功于胡林翼之筹谋、多隆阿之苦战;金陵克复,又推功诸将,无一语及其弟国荃。谈及忠亲王僧格林沁、李鸿章、左宗棠诸人,自谓十不及一。清俭如寒素⑩,廉俸尽充官用,未尝置屋一廛、田一区;食不过四簋,男女婚嫁,不过二百金。垂为家训,有唐杨绾、宋李沆之风,其守之甚严,而持之有恒者,曰不诳语,不晏起’。

前在两江任内,讨究文书,条理精密,无不手订之章程,点窜之批牍。前年回任,感激圣恩高厚,仍令坐镇东南,自谓稍有怠安,负疚滋重。公余无客不见,见必博访周咨,殷勤训励,于僚属之贤否、事理之原委,无不默识于心。其患病不起,实由平日事无巨细、必躬必亲、殚精竭虑所至也。”奉谕于安霉、湖北省城建立专祠,此外立功省分,并着准其一体建立专祠。伊次子附贡生曾纪鸿,伊孙曾广钧,均着赏给举人,准其一体会试。曾广镕着赏给员外郎,曾广铨赏给主事,均俟及岁时分部学习行走。何璟、李瀚章、英翰摺三件,均着宣付史馆,用示眷念勋臣有加无已至意。

——节录自《清代七百名人传》

【注释】

①道光:清爱新觉罗·旻宁(宣宗)年号(1821-1850年)。

②酣:饮酒而乐。嬉:戏乐。

③泄:轻慢;亵渎。沓:拖沓。

④粹然:纯粹。

⑤咸丰:清爱新觉罗·变t宁(文宗)年号(1851-1861年)。

⑥姚先生:即姚鼐,清安徽桐城人,着名散文家。论学主张集义理、考证、辞章之长,与方苞等人称为“桐城派”。

⑦闳肆:宏富、豪放。

⑧汉:即汉学,与宋明理学相对,又称朴学,重实证而轻议论。对整理古籍,自群经至于子史,辨别真伪,往往突过前人。但后来形成学风,又值清廷文网甚密,学者群趋考证,训诂一字一音往往数百言,形成一种脱离实际的繁琐学风。宋:即宋学、宋儒理学,别于汉学而言。以“理”为天地万物本源,以三纲五常为核心,虽标榜孔孟之道,但亦兼参佛、道之说。

⑨驳:马毛色不纯,引申为不纯。

⑩谊:意义。

周子:指周敦颐,宋理学家,对宋明理学影响很大。着《太极图说》及《通书》四十篇。张子:即张载,宋关中人,其学派称为关学。过去以周、程、张、朱并称,但张载反对以“理”为万物的本源,提出虚空即气,气为充塞宇宙的实体,着有《正蒙》、《易说》等。

俦(Ch6u):同辈;同类。

许:即许慎,汉代人,作《说文解字》并叙目共十五篇,以“六书”推究文字本义兼及声音训诂,为我国最早的文字学专着。郑:即郑玄,东汉人,遍注五经,为经学大师。

程朱:指dt宋程颢、程颐和南宋朱熹。他们提倡性理之学,

以立敬存诚为本,其学派称程朱之学。

齿(yin)斲:争辩。

⑩挈(qife):提起。

轹(li):车轮碾过;敲打。

⑩遂:因循。程颢

大雅:对才德高尚者的赞词。

畔岸:边际。

骈丽:骈体文多用偶句,讲求对仗,或谓之骈丽。

格物:推究事物的原理。

虚车:空车。

⑩肄:学习;练习。

震悼:惊悸悲痛。

克己:约束克制自身的言行和私欲等,使之合乎某种规范。蹙(沛)接近;迫近。

疮痍:创伤,也比喻人民疾苦。

安堵:相安;安居。

稽:相合;一致。

钺(yufe):古兵器。

戎轩:兵车。

程颐

选拔录用。

门第卑微又无官爵。

(chan):古代一户人家所占的房地。(gui):古代盛食物的圆形器具。

点窜:圈点字句。

殚精竭虑:用尽精力,费尽心思。

行走:凡有本来官职而受派到其他机构办事,称行走。清制,凡不设专官的机构和非专任的官职,均叫行走。

【译文】

同类推荐
  • 金岗山麓的追忆

    金岗山麓的追忆

    经过一年多的征稿、搜集、访谈和整理,将文化部丹江“五七”干校部分文化名人的访谈等汇编成册。
  • 运筹帷幄的谋略家(3)

    运筹帷幄的谋略家(3)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 尘埃里开出的花:民国乱世中的至情至爱

    尘埃里开出的花:民国乱世中的至情至爱

    张爱玲说:喜欢一个人,会卑微到尘埃里,然后开出花来。民国名士中就有这么一批人,也许金戈铁马,也许沉浸研究,也许埋头著述,但他们心底最温柔的地方,始终为一个人保留。侠骨柔情的男人是最男人的男人,为爱而生的女人是最女人的女人。这样的男人和女人碰到一起,会抛开外界的纷扰,在乱世中逍遥,他们纵心随性,碰出的爱情之火,比烟花还要绚烂。这样的爱情,因为懂得而深刻,因为舍得而长久。本书专门抽取其中最为动人的名士爱情故事,以优美抒情的语言描述出来。故事真实而生动,将我们之前所了解的逸事碎片连接起来,还原一个个真性情的才子佳人。
  • 站在珠峰之巅:大气物理学家叶笃正

    站在珠峰之巅:大气物理学家叶笃正

    通过它我看到了一个年过五千岁的中华民族站在珠峰之顶,面带慈祥的微笑,遥望着远方。
  • 李时珍编写本草纲目的故事

    李时珍编写本草纲目的故事

    本套书精选荟萃了中国历史上最具有代表性的也最具有影响力的名人,编辑成了这套《中国名人成才故事》,这些故事既有趣味性,又蕴含深刻的道理,能够带给我们深刻的启迪,是青少年课外不可缺少的精神食粮。
热门推荐
  • 我家师傅是重生的

    我家师傅是重生的

    第一世,他只是一个普普通通的地球吃货。第二世,他穿越到玄灵大陆,空有过目不忘的本领却无法修炼。第三世,他重生到玄灵大陆一万年前。这是一个仙草满地走的时代!这是一个灵兽多如狗的时代!李贝发誓,今世他一个要吃了一个逆天的未来!
  • 云的笔记

    云的笔记

    世間師独家作品《云的笔记》加入了火爆漫画《火影忍者》以及《东京喰种》的元素,《东京喰种》主要体现在第三部!至少每周更新一话!
  • 永恒战星

    永恒战星

    不只是人在进化,星球同样在进化。在一进化的星球上,娄千青默默的行向永恒。强大的永恒战舰,诡异的星际文明,将一一呈现。
  • 终极特工之末世存亡

    终极特工之末世存亡

    街道,实验室,城市,工厂到处是怪物们的乐园,它们觅食新鲜血肉满足内心的贪婪。人类疲于奔命,为了生存义无反顾的拼杀,相互勾结,内讧,厮杀。人类能否杀出一条血路将一切恐惧和邪恶驱逐?得到最终的胜利和解脱?我们希望的圆满结局将会怎样上演?因果轮回,这个世界总有故事在发生,冰层覆盖下的南极洲将为你揭开一个远古之谜!
  • 我的灵异日记

    我的灵异日记

    在纷乱嘈杂的现代化城中,蔓延着一种普通人所接触不到的事物,人们将其称之为恶灵。这些和恶灵有关的灵异事件,时时刻刻,悄然发生在这个世界的每一个角落。并不停地收割着人类的生命,它们以杀戮人类为乐趣,是人类的天敌。而就在那一日,郑民基——一名普普通通的大学生——遇上了女子天团,Supergirl的徐小贤进而就此卷入了一场精心策划的灵异事件中。我认识到了恐惧为何物,凄惨也好,我找到了比尊严更为重要的东西。所以,我想要,活下去!——郑民基
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 奈何星星照着影

    奈何星星照着影

    经历了过去的背叛,以为原谅了过去的自己沐若静遇上了多才专情的左影,刚以为幸福的开始却又被旧情人而告一段落,沐若静该如何抉择自己的幸福?
  • 傲武仙尊

    傲武仙尊

    巅峰的纪年,为何悄然寂灭,消失在时间长河中。仙道昌盛,万法通天,众生修道,妖孽横行。消失在无尽岁月的太古皇庭,神秘的不死山,亘古不朽的暴乱星海。少年萧寒自逆境之中艰难前行,崛起于诸天万界,成就傲武仙尊。
  • 生活的科学

    生活的科学

    科学早已渗入我们的日常生活,并无时不刻的影响和改变我们的生活,我们渴望我们的生活更加幸福、更加快乐……生活中处处有科学,科学魅力无处不在。本书分居住的科学、交通的科学、饮食的科学、穿着的科学、生活中的高新技术五部分内容。
  • 烟花殇(完结)

    烟花殇(完结)

    传说摩天轮的每个盒子里都装满了幸福当我们仰望摩天轮的时候就是在仰望幸福而且,当摩天轮升到最高时,诚心的许下愿望那么这个愿望就会在不久之后实现。现代女孩木茈,在生命快要终结的一刻,在摩天轮上许下了最后的愿望。本来还以为是自己诚感动天,上天给了她一次重生的机会,哪知道竟是因为自己奇特的命格,而被拉入了另一个架空的朝代……