登陆注册
2861000000036

第36章 第七讲 比较(4)

这首《柳枝词》,明代杨慎、胡应麟誉之为神品。它有三妙。故地重游,怀念故人之意欲说还休,尽于言外传之,是此诗的含蓄之妙。首句描绘一曲清江,千条碧柳的清丽景象。“清”一作“春”,两字音韵相近,而杨柳依依之景自含“春”意,“清”字更能写出水色澄碧,故作“清”字较好。“一曲”犹一湾。江流曲折,两岸杨柳沿江迤逦展开,着一“曲”字则画面生动有致。旧诗写杨柳多暗关别离,而清江又是水路,因而首句已展现一个典型的离别环境。次句撇景入事,点明过去的某个时间(二十年前)和地点(旧板桥),暗示出曾经发生过的一桩旧事。“旧”字不但见年深岁久,而且兼有“故”字意味,略寓风景不殊人事已非的感慨。

前两句从眼前景进入回忆,引导读者在遥远的时间上展开联想。第三句只浅浅道出事实,但由于读者事先已有所猜测,有所期待,因而能用积极的想象丰富诗句的内涵,似乎看到这样一幅生动画面:杨柳岸边兰舟催发,送者与行者相随步过板桥,执手无语,充满依依惜别之情。末句“恨”字略见用意,“到今朝”三字倒装句末,意味深长。与“二十年前”照应,可见断绝消息之久,当然抱恨了。只说“恨”对方杳无音信,却流露出望穿秋水的无限情思。此诗首句写景,二句点时地,三四道事实,怀思故人之情欲说还休,“悲莫悲兮生别离”的深沉幽怨,尽于言外传之,真挚感人。可谓“用意十分,下语三分”,极尽含蓄之妙。

运用倒叙手法,首尾相衔,开阖尽变,是此诗的章法之妙。它与《题都城南庄》(崔护)主题相近,都用倒叙手法。崔诗从“今日此门中”忆“去年”情事,此诗则由清江碧柳忆“二十年前”之事,这样开篇就能引人入胜。不过,崔诗以上下联划分自然段落,安排“昔——今”两个场面,好比两幕剧。而此诗首尾写今,中二句写昔,章法为“今——昔——今”,婉曲回环,与崔诗异趣。此诗篇法圆紧,可谓曲尽其妙。

白居易有《板桥路》云:“梁苑城西二十里,一渠春水柳千条。若为此路今重过,十五年前旧板桥。曾共玉颜桥上别,恨无消息到今朝。”唐代歌曲常有节取长篇古诗入乐的情况,此《杨柳曲》可能系刘禹锡改白居易作付乐伎演唱。

诗歌对精练有特殊要求,往往“长篇约为短章,涵蓄有味;短章化为大篇,敷衍露骨”(明谢榛《四溟诗话》)。《板桥路》前四句写故地重游,语多累赘。“梁苑”句指实地名,然而诗不同于游记,其中的指称、地名不必坐实。篇中既有“旧板桥”,又有“曾共玉颜桥上别”,则“此路今重过”的意思已显见,所以“若为”句就嫌重复。删此两句构成入手即倒叙的章法,改以写景起句,不但构思精巧而且用语精练。《柳枝词》词约义丰,结构严谨,比起《板桥路》可谓青出于蓝而胜于蓝。刘禹锡的绝句素有“小诗之圣证”(王夫之)之誉,《柳枝词》虽据白居易原作剪裁,却表现出独到的匠心。

【按语】

白居易原作并不出彩,刘禹锡删去两句,成为一首绝句,立刻精彩,由此可以看到改诗的诀窍。

赠刘景文(宋)苏轼

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。

这首题为“赠刘景文”的诗,赠给另一个人也是可以的。因为它实在是一首写景诗,也可以题为“初冬”。作者只是自道所得,与赠给谁没有关系。诗中关键词是“一年好景”。如果搞一个问卷调查:“你认为‘一年好景’何在?a.春,b.夏,c.秋,d.冬。”统计结果不会出人意外:春季得票第一,秋季第二——“春秋多佳日”这个命题,自陶渊明以来,在世间已成定论。苏东坡这首诗却说一年好景正在初冬,令人耳目一新。

“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。”这两句用对仗的方式,写物候的变迁——荷、菊这两种在夏秋间最美的景物,入冬早已过气,而呈现出一派残败衰飒的景象,不免有煞风景。不过,诗人从中却领略到一种特殊的美感——通过“已无——犹有”的勾勒暗示出来。不仅“菊残”一句如此,就连“荷尽”一句,也能使人联想到李商隐的“留得枯荷听雨声”,而别饶意味。“傲霜枝”对“擎雨盖”,不但形象生动,对仗工稳,而且包含着对人格(坚忍独立)的标榜。对于“一年好景”,这是必不可少的铺垫和陪衬,能引起读者对下文的期待,好比打排球的一传。

“一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。”这两句用唱答的方式,写初冬之好景。“一年”句是提唱,作用在于引起注意,用祈使的语气(“君须记”),表明作者将自道所得,读者须洗耳恭听。好比打排球的二传,将球高高托起(钟振振之喻)。“正是”句是结穴,好比扣球得分,是曲径通到之幽处,是渐入之后之佳境——初冬有一段气温回升的小阳春天气,“橙黄橘绿”,正在其时。“青黄杂糅,文章烂兮”(屈原《橘颂》)是其色彩美,硕果累累是其形容美(让人感到收获的喜悦),饱经风霜性格成熟是其内在美(人格美的象征),秀色可餐是其通感美(通感于味觉),可谓美不胜收。于是,你不得不佩服诗人对“一年美景”的这个发明,不得不承认这个案翻得有理。

这首诗在写作上是受到一首唐诗影响的,这首唐诗就是韩愈的《早春寄张水部》:“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”诗中说一春好景乃在早春,同样是自道所得,同样是美的发明。“寄张水部”还是寄李水部,同样无关紧要。而“最是一年春好处”,与“一年好景君须记”,连口吻都是一致的。

不过,苏诗之美又并不为韩诗所掩。“橙黄橘绿”所含的秀色可餐之意,就为韩诗所无,而这一点恰恰是苏诗写景的特色——“长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香”(《初到黄州》)、“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”(《食荔枝》)、“蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”(《惠崇春江晓景》)等,和“橙黄橘绿”的写景一样津津有味,句句不离美食家本色,饶有生活情趣。

这首诗后来入《千家诗》,影响长远。举今人绝句为例,“果州气馥水都香,橙橘漫山绿间黄。记得千家诗一首,一年好景在吾乡。”(杨析综《南充农家》)便是一个人看到家乡果园景色,记起儿时读过的这首诗,而兴不可遏的写照。足见一首好诗对读者在精神上可以有多么长远的影响。

【按语】

没有韩愈的那首诗,可能就没有苏轼的这首诗;没有苏轼的这首诗,就一定没有杨析综的那首诗。赏析中把它们联系起来,对于学习取法古代名篇,应有一定的启示。

葬花辞(清)曹雪芹

花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无着处。手把花锄出绣帘,忍踏落花来复去?柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞。桃李明年能再发,明年闺中知有谁?三月香巢初垒成,梁间燕子太无情!明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢已倾。一年三百六十日,风刀霜剑严相逼;明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅。花开易见落难寻,阶前愁杀葬花人;独把花锄偷洒泪,洒上空枝见血痕。杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门;青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。怪侬底事倍伤神,半为怜春半恼春。怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞。愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。天尽头!何处有香丘?未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。质本洁来还洁去,不教污淖陷渠沟。尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧。侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?试看春残花渐落,便是红颜老死时。一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。

《红楼梦》中诗词曲极多,而以黛玉《葬花辞》为第一。这首歌辞在小说中,是完成黛玉这一人物形象的重要一笔。

黛玉早失父母,可谓薄命。她心性甚高,住在贾府,常有寄人篱下之感,所以小性儿。到了情窦初开的年龄,周围男性,除了一个宝玉,全是浊物。尽管彼此倾心,但由于种种原因,难于相互表白,只能不断试探,一会儿好了,一会儿又恼了。葬花的前一天,她到怡红院去,恰好晴雯和碧痕拌了嘴,听见敲门也不问是谁,硬是不开。善感的她在情感受到伤害,接下来就有葬花和《葬花辞》。歌辞的关键词是“孤”、“洁”二字。

同类推荐
  • 网络文学大事件100

    网络文学大事件100

    本书以大事件为视角切入网络文学发展史,全面清理网络文学兴起以来的各种事件,仔细甄别,归类整合,并按编年史的形式排列组合。在此基础上,遵循历史唯物主义和辩证唯物主义的观点和方法,一事一评,对事件发生的原因、背景、过程和影响、意义作出客观公允的评价,以期对每个大事件的来龙去脉有一个清晰的把握,对其在网络文学甚至整个文学发展史上的意义和价值有一个合理的理论观照。即通过点评,把事件背后的“思想”提炼和挖掘出来。
  • 品特戏剧中的疾病叙述研究(求索外语学术研究系列)

    品特戏剧中的疾病叙述研究(求索外语学术研究系列)

    作为现实生活的投射,疾病意象越来越多的出现在现代、后现代文学作品中,疾病既是作家诠释世界、表达情感体验的工具,也是人们解读社会风貌及作家创作意识的一条通道。在荒诞派戏剧代表作家哈罗德·品特的大多数作品中体现了品特对疾病的理解与体验,他成功地展现了同时代的社会历史、政治、宗教等文化状况,表达了自己对世界的认识,展现了自己的人文主义思想。基于此认识,本专著以医学理论作为划分基础,对品特戏剧中的疾病进行了详尽的梳理,并运用了精神分析法、叙事学、福柯身体政治、隐喻修辞、戏剧美学等理论,从品特戏剧中疾病对于品特戏剧创作以及剧情本身的推动、对于隐喻意义的传达、对于荒诞戏剧诗学功能的达成等几个方面展开探讨。
  • 中国随笔年度佳作

    中国随笔年度佳作

    阅读2011年的随笔,脑子里总是缠绕狄更斯的一段话。这是让人辗转不寐的话,一想起心里就有莫名的躁动,骨子里仿佛添加了别样的物质。狄更斯的话本来是对法国大革命而言的。那是震荡的时代,那是血与火的时代,是方生方死,是绝望时希望,是血污与啼哭,是产床与墓碑,是破坏与打碎也是祈祷与重建。在大变革的时代必有大撕裂,在血水里浸泡,在沸水里蒸煮,在清水里涤洗。但是当下呢,我们身处的当下,这是怎样的时代?怎样的时期?我们心绪茫然,真不知如何命名这种情绪:是说爱还是言恨。你要爱这个时代就托生在这个时代吧,这是天堂;你要恨这个时代就托生在这个时代,这是地狱。
  • 会移动的房子

    会移动的房子

    作者的小小说风格是非典型的80后文字风格:不张扬,不华丽,不哗众取宠,不停留在叙述个人的生活经验和感伤,而是真实地揭示了80后生活、工作和情感等方面遇到的方方面面形形色色的矛盾和问题。生活中蕴藏着无限的可能性,这种可能性是丰富的,复杂性的,纷繁的。作家们往往会通过抽丝剥茧,将那些普遍性或独特的可能性提炼出来,诉诸文字,以达到关注现实、关照读者内心的目的。
  • 2008年中国杂文精选

    2008年中国杂文精选

    《2008年中国杂文精选》主要内容:世相、混子、有尊严地告别人生、我们喜欢“彩排”、怎还拾荒养母、一位乡镇中心校长的记账单、“多次批示”说明什么?、评职称为何不让抓阄、“领导别墅”何以层出不穷、登报有奖:上有所好,下必甚焉、现在的教授都在研究些什么、我看“八十年代”、像吴冠中先生那样解放思想、不理解的崇拜、浪漫主义的“新闻眼、“暴发户”心态、三任书记一任不如一任、周正龙,一个小人物的悲剧、瞧瞧陈冠希是怎么做思想工作的、“愚人节”有什么好过的、话说官员带“陪读”、阎崇年被人掌掴的冷思考、皇帝轮流做,今年到我家?、可怜丰都鬼难隐等等。
热门推荐
  • 逆天武帝传记

    逆天武帝传记

    紫家出现了一个绝世奇才,但是紫族不懂得利用,主人公后来因缘巧合碰见了一个奇人并且拜师,切看他如何逆天踩着绝世天才上位!
  • 段苍空

    段苍空

    沙沙,沙沙,无人,宁静,无高,望远,这个世界,什么都有可能!北原,东荒无限狂野,南岭,西秀万千变幻!龙凤之中,颔首卧中州!这个世界,死亡,杀戮,狂野,永无止境!唯有生存,唯有生命!一切又当如何?当罪恶的双手洗净,当殷虹的鲜血染红!这片大陆,喋血之地,亿万人物,就此丧生!可人族世界之外呢?段!
  • 颠覆文娱

    颠覆文娱

    萧宸重生本想平平淡淡,可惜事不如人愿。只好追逐自己的梦想,一步步颠覆文娱。。。
  • 冢世图

    冢世图

    昔盘古于混沌之中创世,乃有天地之分,然弥留之间恐后世再生祸乱,留一珍宝名曰‘冢世图’,内含三千大道,阴阳五行变幻之妙,既能于混沌中创世,亦能让一切重归混沌。
  • 身容万道

    身容万道

    东方的末法大劫,西方诸神黄昏,谁输谁赢?少年携前世之魂,誓要以身容道。
  • 天魔弑神赋

    天魔弑神赋

    天道酬勤,应运而生,生死茫茫,堪破天机古今以来,逆天伐道者多如龙须而成功者据其几何?逆伐天道,除了实力、机遇、智慧之外到底还缺了什么?天若真有灵,何来逆其者!难道是因为无聊?以世人为乐?看主角如何以:漫不闻天机之侠士,化震神屠世之天魔!!!!!(慢热、爽文、非11!)——————————————新人新书,敬求支持!评论!
  • 寻鬼启示:我家冥王么么哒

    寻鬼启示:我家冥王么么哒

    据说有一家事务所,专门解决灵异事件。为什么夏时雨一进入,就发现了老板不是人?太可怕了,容我做个噩梦冷静一下。洛渊临:我不是人,你也不是人,刚好凑一对。夏时雨:纳尼,你说什么?洛渊临:据说现在的世界,两个人在一起是叫结婚?我们结婚吧。夏时雨:……遇见你是我人生当中最大的灵异事件。
  • 邪主霸宠妻:无双天下

    邪主霸宠妻:无双天下

    左月,穆玄国第一世家左家的第二十八代家主,穆玄国的第一纨绔,天生的废材火一根,身为庸才而不自知,四处仗势欺人,不学无术,一朝被人暗算,死于非命。
  • 无限之不一样的恐怖

    无限之不一样的恐怖

    穿越之后又穿越,看穿越前是一个游戏解说的某人是如何在这生死的边缘上活下来的。
  • 挚爱此生:腹黑竹马入瓮来

    挚爱此生:腹黑竹马入瓮来

    权穆浔这一生只喜爱一句诗,要问是什么?他会淡淡一笑,坦然回答:“郎骑竹马来,绕床弄青梅。”洛兮:“……”我还能说什么!?啊?这诗是谁写的?你出来!我保证不弄死你!某位长眠地下的诗人一脸的欲哭无泪:“我的创作理念压根就不是这样的啊!我也很无奈啊!”1v1独家宠文,无小三,无误会!快来入坑吧