“你们一家住三间正房吧，东边这两间，一间是两个厨娘带着一个丫头住，另一间是伺候太太的三个丫头住着。太太说了，你们可以留一个丫头服侍你们，另外几个丫头，随你们的意，还住这儿也行，到里院太太的小楼里去住也行，可以再给你们腾一间屋子出来，反正有的是地方。”钱先生交代着。
“这话儿怎么说的呢？我们是来伺候先生的，怎么还要别人伺候？再说了，丫头们住哪儿要看太太怎么方便，咋能随我们的意？我们有这三间，就足够足够了。”太太代表团座表达了惶恐之情。
“咱们都是天大的福气，人家不拿咱们当下人看，处处你们就知道了，这夫妇俩这仁义，咱们真是遇上贵人了。”“那是那是。”夫妇俩连声说，他们已经体会良深了。他们在小王的帮助下，将行李都放在了东跨院。那行李之简单，使钱管家感到惊奇，不过他没说出来。他真想不到，这个四口之家，就这么两件简单的行李，破家还值万贯呢，何况这还是个当团长的主儿呢。“留给小李子他们和亲戚们吧，不也是做件好事。咱有积蓄，薪水又那么高，到那儿再买吧，巴巴地带去，累累赘赘的，那么土的东西，招人笑话。”钱先生要是能想到这话是出自团座太太之口，怕是会马上对她肃然起敬的。于是，这么大的搬迁，除两床缎子被外，就给每人挑了三两件随身带的换洗衣裳，一家人就远离故土，奔这京城来了。
“钱管家，劳驾您，下午安排个伙计，领我们去买东西。嫌累赘，我们就没带多少东西过来。”
“这样好，多利落，在这儿啥都买得到，也不贵。我把事情安排一下，下午我陪你们去吧。”“还要麻烦您，多不好意思。”团座说。太太也道：“就是就是。”“不用客气，这是应该的，以后咱们就一起做事了，还要您多照应呢。”钱管家很真挚地说。
“您说哪里话，我们一家初来乍到的，还要请您多照应呢。大人孩子的，哪儿做得不合适，请您随时指教。”团座说得很认真。
“第一次见面，就看得出来，咱们都是实在人，以后也好合作，您放心，我是先来的，有什么您需要知道的，我一定随时通报。”
“那我就感激不尽了。”团座说。太太也躬身行了个礼，“谢谢您。”“不客气，不客气。走，我领你们见太太去。”听到这，团座太太有点紧张，赶忙从行李中找出面小镜子，对着捋捋头发，然后问团座：“我这样子还行不？”“你就这样子，有啥行不行的，我要说不行，你还不去了？”团座故意打趣。“你瞧你，人家说正经的，你贫啥？”“关太太，请恕我说句实话，您的模样好标致的。”钱管家插了话。“哎哟，您说得我真不好意思。”团座太太的脸一下就红了。“您可别夸她，她一个乡下女人，土了吧叽的，到这京城，这么场面的地方，看出丑吧。”
“您别这么说，我看您太太聪明明事体的，要不了多久，还不就比城里女人还明白。”钱管家还真有看法。“您快别说了，我都替她不好意思了。”团座说。“那我先不说了，您等着看吧。那咱们这就走？”钱管家说。
“等一下。”团座太太又急忙掏出条毛巾，“翠菊，英堇，来，妈给擦擦脸。”“刚才下车时不是刚擦的吗？”英堇不像她姐那么听话。“这孩子，再擦一下不行？”“娘们家的，就是事多。”团座对钱管家说。“也是应该的，您太太想得周全呗。”
终于走出东跨院，团座一家跟着钱管家去见太太。这一路上，一家人的嘴始终大张着，一时也合不上，就剩惊诧了。在东北他们不是没见过去过大院子，可那些大宅院和这一比真就什么都不是了。他们直眉瞪眼地穿过第一进院，也就摸了摸那绿柱红廊，心里品匝了一番，便紧跟在钱管家后面走进第二进院，直奔正房，正要进去，恰巧一个十五六岁丫头模样的女孩从里面出来。
“小红，太太在吗？”钱管家问道。“待了一下，又回后院看小姐去了。”
“哦。”他转身对团座一家说，“我先去看看，问太太是不是方便在后面见你们，你们稍等一下。”
也就三两分钟，钱管家就回来了，“走，去见太太吧。”还在努力吸收周围景致的团座一家呆呆地随他往最后一进院走去。刚一进院，就见满院花草，芳香扑鼻。那一派姹紫嫣红，令本已有些晕头的团座一家更不知身在何处了。好在还有人指路，他们跟着引路人懵懵懂懂地进了那肉粉色的二层小楼，走进一个房间。
毫不夸张地说，全家人都晕得厉害，这么场面的大宅子，宽大，雄伟，他们也不知还能怎么形容了，自家就有这美丽的花园，还有这粉色的小楼，这可分明该是画里的东西。可不嘛，那绿柱红廊煞是气派，那倒不出人意外，可又有谁见过粉色的小楼呢？
“是太太的意思，翻修时将这小楼刷成了粉色。”钱管家显然是看出了他们的心思。一家人越发的自惭形秽，多年来养成的豪气劲儿，此刻在团座身上竟一些也看不出来了。团座太太也不由不露出低眉顺眼的样子。翠菊睁大眼，努力看这看那的，看得出来，她心里也是慌慌的。不过从她妹妹英堇身上倒看不出慌劲儿来，这孩子从小就什么都不怕的，只是此时要汲取的东西过多，她确实应接不暇，一双大眼睛滴溜来滴溜去的，不知哪儿是重点。
“太太好。”英堇终于知道哪儿是重点了，此时，她正和父母姐姐一起向一个天仙般的女人问好，不由她的目光不集中。
“哎哟妈呀，这世上还有这么好看的人儿呢，想都想不到的。”团座太太也盯着她，心里说。“这世上怎么还有这样的女人呢？咋说呢，原来觉得我老婆也挺好看的，这一比，也就是给人当老妈子的份儿了。”团座不敢死盯着她看，自有他的心里话。“你们一路辛苦，还顺利吧？”那个宛如神仙姐姐的女人开了口，那娇细的声音，与她娇美的相貌，实为一体。“托先生太太的福，挺顺利。”团座回答道。“那好，这年头儿，就盼事事顺利平安的。”“那是那是。”团座连声说。
“大老远的，你们先歇歇，中午先生就回来了。看看你们有什么需要的，就和钱先生说，他帮你们办。”
“谢谢太太。”团座和太太齐声说。“来客人了？”随着一声清脆的童音，一个一身鹅黄缎子裤褂，粉团也似的小姑娘推门而入。“这孩子，让你躺着好好歇会儿，就是不听话，看来，还是洋拉子手下留情，蛰你蛰得不够疼呀。”这家的主母对那个小姑娘笑言。“是呀，小姑奶奶，您刚才那声惨叫，都把我吓死了。”钱管家也说。“我是故意吓唬你们的，本大小姐没事儿，再说了，就是有事，有人来了，我也不能不见呀。”这小小的人儿，话还一套一套的。“这么小你就知道当家做主了？”当妈的和女儿打趣说。“不该吗？”小姑娘说得颇理直气壮。“你们好，你们既然来了，就别马上走，多待会儿吧。”她发现了翠菊和英堇，很友好地对她们说。“这孩子，就希望有人和她一起玩儿，平日里没别人，老缠着建东，也难为那老实孩子了。听说他摔了一下，重吗？”太太体恤地问。
“不重，没事儿。太太说哪里话，他陪小姐玩，那是应该的。”钱管家连忙道，很是感激太太的恩德。
“干脆，你们就别走了，在这儿多待几天吧。”紫婕已发展到对英堇热情相邀了，从她们四目相对的神情看，还没对话呢，两个小姑娘就投上缘了。
“紫婕，他们一家不走了，就留在这儿帮你爸爸做事了，好吧？”“太好了！”紫婕乐得拍手。“你还没向大人们问好呢，真没礼貌。快问关先生、关太太好。”“关先生、关太太好。”“你好，你好，小姐好。”团座夫妇同声答道。“你看两个姐姐多懂事，你好好学学。”“我有时也特懂事呀。”她这小大人儿的话招得几个大人不由都笑出声来。“看见了吧，这丫头够难缠的，以后够你们受的呢。”
“太太哪儿的话，她这么玲珑剔透的一个小人儿，让人喜欢还喜欢不过来呢。”
团座太太忙说。“你真的喜欢她？”“太太，那还有假？”
“那好，以后你替我管管她，别说别人了，我都让她缠死了，有时想看会儿书，都不得安生，这事那事的，总是火烧眉毛的。”
“太太信得过我，我一定尽力。”“那好，就这么说定了。今天不光先生高兴，我和钱先生也高兴呢。不仅先生有了帮手，我和钱先生的重担都减轻不少呢，还有建东。”
“妈，看你说的，我就那么累人？”“你还不累死人吗？”
“那也是因为你们……”小姑娘一时没找到合适的词，“反正，反正将来我和这两个好看的姐妹一起，她们不会觉得累的。”
“好，紫婕，看出人家好看来了，好啊！对了，关太太，你这两个女儿叫什么名字，分别多大呀？”太太问道。团座太太道将出来，结果发现，紫婕和翠菊同岁，都是虚岁13。“这孩子冲进来之前咱们正说什么来着？对，关先生乍到，需要什么，尽管说。”“回太太，我刚才和钱先生说了，怕累赘，没带多少行李来，我请钱先生下午带我们去买些东西。”“好，让钱先生带你们去大栅栏吧，那儿什么都有，衣服鞋帽，各种用具俱全。”“我也去。我去过瑞蚨祥，我带翠菊和英堇做衣服去。”紫婕马上自告奋勇。“什么都少不了你，你去肯定是添乱。再说，你上来就叫名字，后面不会加上姐姐妹妹吗？”“我和翠菊一般大，叫她姐姐还是妹妹？没叫她，自然也省的叫英堇了。”“这小丫头，还真能说，你有来言，她有去语。”当妈的显然是没什么不高兴的。“她聪明呗，才对得上来，太太，要是木疙瘩，自然言语不出来的。”团座太太说。“你就别夸她了。不夸她都要上房揭瓦了。”“太太，这上下总有个规矩，小姐就叫她们的名字就挺好，别折了她们的寿。”“对，她们也别叫我小姐，就叫我紫婕，不是挺好吗？”那小大人儿又有了主意。“这可使不得。”团座太太忙说。“我看呢，她们今后要一起玩了，没必要那么多规矩，再说，你先生也是当团长的主儿，”太太说，“这也没什么使不得的，就依你，紫婕。”“那可真是……太太，不合适吧？”团座也开口了。“没什么不合适的，就这样吧。”“这……”团座夫妇仍觉得不妥。
“你看，钱先生，看来一时半会儿你还得受这孩子的缠。”太太转移了话题，“你们就带她去吧，她是真的喜欢这两个小姐妹，想给她们当向导呢。只是你又得费心看着她了。”
“没事没事。”钱先生忙道，想到今后会少许多事，尤其是建东，会少受许多缠磨，他已经很乐了。“紫婕，你出去可以，不许闹，不帮忙都可以，不许帮倒忙，行吗？”“行。我一定。而且我会帮忙的。”“那我倒看不出。”太太笑着说。
将近中午时，外面传来汽车的喇叭声，一家之主回来了，紧跟在他身后的是一个十八九岁，身着黑色中山装，精神漂亮的小伙子。听到钱先生的通报，团座一家连忙诚惶诚恐地赶到第一进院子的正房，也就是大客厅，去拜见。
“关团长我是见过一面的，在东北我弟弟家，太太和两位小姐我是第一次见，好可爱的小姑娘。”接受了那一家人的问候，张先生说道。他不到40岁，高高的个子，瘦瘦的，俊朗的五官。
真是一对儿神仙呀，难为老天爷，怎么配的，就这么好！团座太太看着他们，心里不禁想到。
“咱们那缠人的丫头也欢喜得不得了，你等着看吧，今后她该老缠着她们俩玩了，建东那老实孩子得了解放了。”张太太说道。“女孩子一起玩儿总是好，紫婕也该学学人家，有点儿规矩。”“爸，我哪儿没规矩了？”看小姑娘这不依不饶的样儿，当爹的对她的娇惯一定不大有边。“我不说过去了，从现在起，你就和小姐妹们比比，谁有规矩，如何？”“先生，我这两个丫头也没规矩的，我倒怕她们带坏了小姐呢。”团座太太说。“关太太，别客气，我自己的丫头，我了解。”张太太说，她转向紫婕，“一会儿出门你就好好表现表现，让小姐妹们看看，你还是懂事的。”“那当然。”
“下午关先生一家去买东西，她一定要陪着去，又要给钱先生添乱了。”看到丈夫询问的目光，她解释说。
“好，你们女眷先下去，我和关先生说点儿正事，你们到餐厅等我们就行，今天关先生初到，咱们一起吃。”“好，关太太，咱们先走。”
