次日九点，乔俏神采奕奕地出现在酒店的大堂门口，整装待发，却看见老牛站在那里，无精打采。乔俏心中不悦，翻着白眼问：“昨晚没睡觉吗？一脸懒洋洋的样子，这么不在状态，我可怎么带你去见经销商？”
“现在去见经销商？我看你现在去喝西北风还差不多。”牛衡打了个哈欠说，“XJ比BJ晚了两个小时，现在相当于BJ的早上七点。你不会连这都不知道吧？”
乔俏避开牛衡带着嘲讽的目光，心说，“坏了，这下丢人丢大了，自己还真不知道有时差的问题，来之前也忘记问‘百度’了。怪不得昨天晚上七点多，天还没黑，敢情这里的七点相当于BJ的五点！”
“那我们下来这么早干嘛？”乔俏问。
“是你让我九点钟下楼的，现在倒来问我？”牛衡反问。
乔俏不吱声，老牛心中得意，口气也就变得友好。“不如一起吃早餐？”
“我吃过了。”
“那就再陪我吃一次，反正我住的是标间，两张早餐券！”
乔俏站着不动，老牛说：“趁着吃早餐的空当儿，咱俩商量下工作，总不能到了经销商那里还各执一词，咱俩得统一下战线。”
这个理由让乔俏无话可说，只好随着老牛进了餐厅。
“你准备和我的经销商谈什么？”牛衡一边吃，一边问。
“在我告诉你谈什么之前，必须先纠正你的用词错误，我们是去谈科盟的经销商，不是你的经销商！”乔俏昂着头说。
“拧巴不是？至少也是我开发的经销商吧，没功劳总有苦劳，何苦说话夹枪带棒？”牛脸满脸委屈，低头夹菜，味同嚼蜡。
“明明是你先挑起的战争，还跑到曲琳那里告我状，我现在还搭理你，已经够宽宏大量了！”乔俏恶狠狠地叉了块西瓜，放进嘴里，恨不能把它当成牛衡一样吃掉。
老牛摇头，除了以“好男不和女斗”来宽慰自己外，别无选择。
见老牛闷闷不乐，乔俏也就收敛了。她虽然嘴上不饶人，却也懂得凡事都要有个度，作为搭档，不能一味地揪住人家的小辫子，得理不饶人。对方既然领教了自己“威武不能屈”的立场，也该见好就收了。
“老牛，咱俩别斗了！”乔俏说，“你把西北做得这么好，我打心眼儿里感谢你。就算我没什么经验，但是好歹也能替你搭把手。两个人干活，总比一个人强，你说是不是？”
牛衡看着乔俏，她的眼睛里面闪烁着真诚，这让老牛的内心无比矛盾。从情感上讲，老牛并不排斥乔俏，但是他一个人独断专行惯了，顺我者昌逆我者亡，习惯让他必须在一开始就控制住局面。
“你说得没错，如果厂商与总代不和，就会让经销商看笑话。”面对乔俏的“求和”，牛衡总不好破坏“和平”。
“就是，就是！咱俩才不干那傻事！”乔俏冲牛衡拱手说，“我还是新手一枚，请牛老师多多指教。”
“新手一枚？多多指教？”牛衡喃喃地重复着乔俏的话，狡黠地笑了。
“你在说什么？”乔俏问。
“没什么！”牛衡看了看表说，“十点半了，XJ人该上班了！”
乔俏和牛衡一起拜访经销商时，总觉得哪里怪怪的。这里的人说话时，眼角的余光时不时地漂着牛衡看。
乔俏头一次与人交流起来如此费劲。一天下来，她感觉自己一无所获。如果牛衡在侧，经销商恐怕很难说实话，乔俏决定“撵”走这个障碍物。
“牛衡，不如咱俩分头行动，我想一个人锻炼下。”
“那怎么行？”牛衡说，“你一个人在市场上转，我可不放心！”
“我是去拜访经销商，又不是去深入虎穴，你有什么不放心的？”
“不管怎样，你第一次来西北，于情于理，我都不能撇下你不管。”
牛衡说什么也不肯放乔俏单独行动，乔俏知道，她被牛衡用这种办法“软禁”了。这样的状况，一连持续了几天，乔俏感觉自己就像一只被缚住了翅膀的鸟，什么都做不了。在她没有想好如何对付牛衡以前，意识到再这样耗下去，于己不利，只得打道回府。
“谢谢你这些天带着我走访市场。”乔俏说，“不过，我明天得回BJ了。”
“这么快就走？”听说乔俏要走，牛衡心里高兴，嘴上却在假装遗憾地说，“我还没倒出空儿来带你四处逛逛，你这样回去，太可惜了。”
“没事，过段时间，我还会再来的。”乔俏眨了眨眼睛，意味深长地说。
