“滴铃铃”，黑夜里，一阵手机铃声响起，一个穿着浴袍的男子拿起了电话，“喂，谁呀，”，电话那边回到“臭小子，快回来，那边有情况”。“爷爷，明天我还有一场翻译呢，没时间，你叫其他人去吧，不说了，我挂了”。“臭小子…..”，电话了响起了一声中气的咆哮，男子把手机拿远了，按了挂断键。男子叫张凌，原是一名高干，在德国留过学，精通德语，英语，葡萄牙语，现为一名下海翻译官，转为企业家做海外投资做翻译，英俊帅气，188的个子，因为聪明又有商业知识，在业界有不小的名气。同时他还有一个秘密身份，道家五大世家的传人。
因为明朝嘉靖的迫害，五代世家飘零四地，最后只有张凌的祖先偷偷在BJ留了下来，维护者BJ暗界的和平，后来八国联军打进BJ，张凌的曾祖父不忍家国离散，加入了当时的起义军队，战死于北平，后来张凌的祖父转投到现在党的旗下，隐瞒自己的职业，成为一名开国功臣，后来国家发现了暗界的存在，组建了一只秘密军团，张凌的祖父就成为了这只军团的团长，维护着暗界的和平。
张凌是张家最有天赋的传人，张凌的爷爷张道曾把代表张家传承的令牌交给了张凌，令牌有一个金字，金代表力量，另还有四块分别代表木水火土的令牌，因为历史原因流落四地，获得令牌，意味着获得家族的传承，至于领悟多少，就要看个人的悟性了，张凌是张家非常有悟性的人才，9岁的时候就可以实现身体的物化，12岁可以保持身体像铁一样坚硬，而身体仍是正常的样子。但因为爱好的分心，对暗界的实质并不太了解。也不知道，暗界将迎来一场浩劫。
