【撰主简介】
张嘉贞，生卒年不详。唐猗氏（今山西境内）人。武后时任监察御史（官名，掌分察百僚、巡按郡县、纠视刑狱、整肃朝仪、监军出使等事）。唐玄宗开元年间，任中书侍郎（中书省副长官）、同中书门下平章事（唐中叶以后宰相之职），迁中书令（中书省长官，亦是宰相之职）。
不为子孙立田园
【原文】
吾尝相国矣，未死，岂有饥寒忧？若以谴去[1]，虽富田产，犹不能有也[2]。近世士大夫务广田宅，为不肖子酒色费。我无是也[3]。
——节录自《新唐书·张嘉贞传》
【注释】
[1]谴：谪迁；谪降。
[2]犹：仍然；还是。
[3]是：作“此”解。
【译文】
我已经做到宰相了，倘若不死，难道还会有饥寒之忧么？如果因谪降而去，虽拥有大量田产房屋，仍然不能保住。近世士大夫一定要广置田地房屋，其结果只不过是为不肖子孙作为酒色之费消耗殆尽。我不会有这种情况出现的。
【评析】
子孙有出息，勿需父母亲广置田宅；子孙均不肖，即使广置田产房屋也只不过是为这些不肖子孙作酒色之费而已。张嘉贞在这方面的认识，超出一般封建官僚之上，时至今日仍可启迪后人，发人深省！
