5月1日，中国的劳动节，放假三天，为了慰劳公司所有的员工去年年底和今年年初的辛苦，过年期间演出活动多，大家的工作也非常的忙碌，但是在5月1日之前，曹慧文他们也接到了这次承包BIGBANG和中国的翻译和主持工作，所以这次的休假，大家就没有去太远，准备了韩国之行，主要的吧，这几个姑娘都是小吃货，韩国的美食和帅哥还是非常多的，而且城市也非常的干净，去那里确实能放松身心，特别是济州岛，这次他们几个就准备把这几天的小长假，在济州岛度过。给每个员工发个大红包，放了假，30号下午，曹慧文和张燕，王苗，郑乐乐4个家伙就坐上了从北京飞往韩国济州岛的飞机，2个小时不到，就到韩国了，下了飞机，直接打车到了在网上订好的渡假村，就在海边，非常的方便的，放下行李，4个姑娘就出来觅食了。
虽说几个家伙是公司合伙人，但是，都不大，4个是高中同学，大家虽然不是在同一个大学，但是也都是在北京上的，只是学的专业不一样，认识也有10多年了，关系非常的好，在北京的房子都是在同个小区买的，何况毕竟之后几个人就合伙做了这个翻译公司，各自负责自己的专业，曹慧文负责韩语，张燕负责英语，王苗负责法语，郑乐乐负责日语，但是几个人都不光会自己的志业语种，每个人至少会2－3种语言，上学也都是学霸级的人物，但是私下里，却还是小姑娘，都是87年出生，都是25岁，都早爱吃，爱玩的姑娘。特别曹慧文，在上班的时候，就对韩国有莫名的好感，所以上大学的时候，没有犹豫的就选择了韩语专业，当时这个语种是小语种，根本不吃香，也让家里人很反对，但是，这姑娘从小就有自己的主意，最后家里人还是听了她的，选择了这个专业。
济州岛最出名的就是黑猪肉，几个姑娘的晚饭也就选择了这个，有一个非常出名的店，坐车大概十几分钟，几个人也饭了，就打了一个车直接到店里吃饭，饭店非常的干净，坐在大厅能看到大海，几个姑娘就直接坐到能看到大海的位置，叫了烤肉，拌饭，冷面，还有一些海鲜吃起来，这里的海鱼非常的新鲜，所以味道非常的好，几个人也都不挑食，吃着肉，喝着酒，愉快的聊着天。
BIGBANG因为去年的事件，导致几个人的承受了不少，加上2月底刚发行的新专辑，还有世界巡演，一直都是非常的忙碌的，看到大家从去年到今年身心都特别累，YG社长也在巡演期间没有安排别的工作，让他们可以休息一下，所以，在下次出国巡演之前，有几天休假，几个人就商量到济州岛放松一下，马上又要开始新一轮的巡演了，刚好几个人都有时候，就结伴旅行了，天天去国外，也不想坐太长时间的飞机，就来到了韩国人都首选的济州岛。
BIGBANG也是住在同一个度假村，因为这里是他们一个朋友开的，就不存在粉丝堵在门口一类的，所以他们也选择来这里，吃饭就来度假村附近，但是，因为是毕竟五个人是明星，来玩就不想吃饭的时候，被打扰，所以就在包厢吃的，又吃又喝的，他们吃完走出来的时候，曹慧文几个人才刚吃一半，抬着看着几个人走出来，毕竟没有穿的像舞台上那个光鲜，所以曹慧文也没有注意，毕竟几个人的工作，也是经常要给这些明星打交道的，也不会像一些普通的粉丝那样，看到一个明显特别兴奋，曹慧文虽然是学韩语的，接触的工作和明星也主要是韩国人，但是，韩国人都是脸非常相似的明显，对于她一个脸茫来说，记不得也是正常的，不过她也是有喜欢的明星的，张东健，从看到《夏娃的诱惑》就喜欢上他了，上大学的时候，学韩语专业，多少受到这他的影响，对韩国才开始有兴趣的，所以别的明显就没有特别喜欢的了，不过，也不是不认识明显，她也认识很多SM公司的明星，因为这些公司的人经常去中国演出，她基本是御用的翻译，所以也有关系好的，有联系的，但是，因为他们这次来玩，没有到首尔，也就没有告诉任何人，她来韩国玩了。
等几个人走出之后，张燕说：“刚刚好像是BIGBANG的几个人，就是我们刚接的7月份要做翻译的那个团队，他们第一次到中国巡演呢，慧文就是你要翻译和主持的那几个人。”
“不认识，我还没有查资料呢，等这次玩过回去才开始准备呢。”
王苗接道：“你呀，只对你的张东健感兴趣，别人你看的到是谁呀”。
“就是就是，其实我刚刚也没有注意，我挺喜欢BIGBANG，还想着，这次到时候他们巡演的那一站北京，我也想去看看。我特别喜欢里面的T.O.P，也是帅哥一个，文文，像你的偶像一类，雕刻男哦。”郑乐乐说。
几个丫头说说笑笑的，吃吃喝喝，结束之后，也没有叫车，就一路走回酒店，这里不像北京的路那么堵，空气也好，沿着海边，几个姑娘，打打闹闹，一路消食的往酒店走。
本来刚开始慧文她们不想接这个工作的，因为，以前他们只做翻译，不做主持的，虽然慧文以前在学校，也是校广播的播音员，有时候会主持学校的一些活动，但是工作之后，就很做主持，何况是双语主持，但是这次是因为主办确实找不到合适的人了，就让他带主持一下，说也不会有太多的互动，只是歌曲中间会有一些观众互助主持就是翻译，所以考虑一下，觉得如果这次做的还行，以后他们也可以考虑发展一下这一块，这次就决定接手了。
他们做翻译之前，都要准备很多东西的，并不是说，直接过来翻译就可以的，也要查个人的信息，知道这个人的喜好，也要看看这个的性格，有一些避讳一类的，这样才能防止出错。
