登陆注册
2798600000004

第4章 木兰诗

北朝民歌

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄。愿为市鞍马,从此替爷征。

东市买骏马,西市买鞍鞯。南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。

归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,“木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。”

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看伙伴,伙伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌

【解释】

织布机唧唧地响着,木兰正对着窗子织布。(忽然)织布机的响声停了,只听到木兰的叹息声。要问木兰在想什么,在想念谁;(木兰回答)没有想什么,也没有思念谁。昨夜我看见征兵的文书,知道君王在大规模征兵。征兵的文书有十二卷,每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿,我木兰没有兄长;我愿意去购置鞍马,从此代替父亲去出征。

到东市买来骏马,到西市买来鞍垫;到南市买来辔头,到北市买来马鞭。清晨辞别爹娘上路,傍晚宿营在黄河边;听不到爹娘的呼唤,只听见黄河流水的哗哗声。早晨离开黄河赶路,傍晚便到了黑山头;听不到爹娘的呼唤,只听见燕山脚下胡马的嘶鸣。

行军万里奔赴战场,翻越关隘和山岭就像飞过去那样迅速。北方的寒风中传来了打更声,清冷的月光照在战士的盔甲上。将士们经过无数次出生入死的战斗,多年之后才得胜而归。

凯旋归来朝见天子,天子坐在朝堂上。封给功勋好多次,奖赏很多财物。天子问木兰有什么要求,“木兰不想做尚书郎,只求赐给千里马,早日回故乡。”

爹娘听说女儿回来了,相互搀扶着到城外迎接;姐姐听说妹妹回来了,对着窗户梳妆打扮;弟弟听说姐姐回来,忙着磨刀杀猪又宰羊。木兰打开她东阁的门,坐在西阁的床上;脱下身上的战袍,穿上旧时的衣裳;对着窗子梳理乌亮的长发,对着镜子在额上贴花黄。出门去见昔日的伙伴,伙伴们都大吃一惊。在一起并肩作战许多年,竟然不知木兰是个姑娘雄兔的前脚总爱爬扒,雌兔的两眼老是眯着。两只兔子在地上跑,又怎么能分辨出哪个是雄哪个是雌呢

【解析】

本文出自南北朝时郭茂倩编的《乐府诗集》。《木兰诗》又称《木兰辞》,是南北朝时北方的一首乐府民歌,也是我国古典诗歌中一首脍炙人口的优秀诗篇。它讲述的是闺门女子木兰的故事,塑造了一个杰出的女性形象。在木兰的身上,凝聚着中华民族勤劳勇敢、善良淳朴而又机智的美德;同时她乔装十年、驰骋沙场奇迹般的经历和全诗洋溢着的英雄主义精神,又带有浓厚的浪漫主义色彩。《木兰诗》可称是古代文学史上现实主义和浪漫主义相结合的典范之作。

这首诗产生于民间,诗的背景大约是北魏与柔然的一次战争,在长期流传的过程中,虽有后世文人润色的痕迹,但基本上还是保存了民歌的特色。

本诗的叙事有详有略,对木兰的从军缘由、离别、辞官和述家都写得比较详细,淋漓尽致地写出了人物的思想感情;对出征前的准备和军旅生活则写得比较简略,这种剪裁方式突出了人物的特征。叙事紧紧围绕着木兰是个女性英雄这一特点层层展开,对木兰的歌颂,完全依靠情节的发展而自然流露。诗中用拟问作答来刻画心理活动,细致深刻;用铺张排比来描述行为情态,神气跃然;而运用精练的口语,增强了叙事的气氛,更显民歌的本色。

全诗语言上的特色是大量地使用排比句进行铺叙,同时又与其他的修辞手段互相配合,极富情致。这些几乎贯穿始末的排比句由于组织得巧妙,不仅不使人觉得呆板,反倒增加了语言的活泼明快,造成了一种独特的节奏感和音乐美,为诗歌平添了许多光彩。

同类推荐
  • 女人趁早要知道5:淡定的女人最幸福

    女人趁早要知道5:淡定的女人最幸福

    人生苦短,每个人都只是世界的一个匆匆过客,得失又何妨?得不到的或已经失去的,固然会让你觉得遗憾,但这并不是最重要的。最重要的是,放平心态,保持宁静,好好把握手中的幸福,好好珍惜当下的快乐。生活总有不如意,不必去计较。快乐其实是一件简单的事情,它不是因为你拥有的多,而是因为你计较的少。只要你少计较一点,快乐就会唾手可得。在人生的旅途上,寂寞是一节无人相伴的硬座车厢,是一方没有星光的漆黑夜空,是一段没有音乐伴奏的低语吟唱。
  • 培养青少年走向成功的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年走向成功的故事(青少年健康成长大课堂)

    健康的身心、丰富的情感、较强的实践能力、优良的品质、过硬的特殊技能、良好的习惯、深厚的文化底蕴及必要的合作素质等,都是青少年朋友顺利通向成功之路所需要的基础条件。本书收录了培养青少年的成功意识的经典故事,通过这些哲理故事,使他们坚定目标,一路前行。让这些故事成为最有效的强心剂,为青少年们注入无限的精神力量,也希望每一位青少年朋友都能在这些故事中找到属于自己的成功之道。
  • 开启中学生智慧的100个哲理故事

    开启中学生智慧的100个哲理故事

    本书为青少年朋友精心挑选了100个生动有趣、寓意深刻的故事,每则故事都浓缩了深刻的人生哲理,蕴藏着丰富的生活智慧,每则故事后都配有“精彩哲思”、“慧语箴言”,对故事的内涵进行挖掘和阐述,帮助青少年领悟生活真谛、人生哲理。
  • 肢体语言

    肢体语言

    本书通过分析和查阅相关资料,将对整个肢体的动作,面部的表情,眼神的传递,头部、手部和站姿、坐姿、步姿以及一些动作的细节含义,各种动作的组合,与对方交谈时所应保持的距离,应注重的礼仪等作一系统的介绍。对人们的表情和肢体语言进行详细解码,为大家拨开肢体语言的层层迷雾,帮助大家在各种社交场合中品读出虚伪表情下面对方真实的想法,洞察细节动作暴露出来的心理变化,使我们能够处理好各种人际关系。也让大家在阅读本书的过程中感受到全面与完善的魅力,让大家在不知不觉中掌握肢体语言的技巧,以便我们可以自如地在社交场合上拓展空间,改善人际关系,探查对方的心境,对各方面的沟通起到良好的促进作用。
  • 商圈

    商圈

    北京商圈、上海商圈、山东商圈、四川商圈、台商、徽商、晋商、闽商、浙商……粤商马化腾、浙商丁磊、徽商史玉柱、晋商陈峰……一个名字就是一段商业传奇,这是大佬与大佬的博弈,智谋与智谋的比拼,商战硝烟,不见流血,但见觥筹交错中智慧的交锋,本书以知名度的大小选择了我国晋、闽、浙、粤、徽、鲁、京、泸、蜀、苏、台湾等地的成功商人代表,以年代先后的顺序分别讲述了他们奋斗起家、经商道德、商海智慧和处事为人等方面的典型故事,以供今日商海人士借鉴和效法。
热门推荐
  • 从神界归来的主宰

    从神界归来的主宰

    看着眼前的一切,孟昊天久久无语,这一幕,是那么的熟悉而又陌生。熟悉,是因为这是他用尽千年才忘却的伤痛,陌生,则是因为他已经遗忘了这一幕万年之久……
  • 蓝海守护者

    蓝海守护者

    醉卧美人膝,醒掌天下权。千古悠悠,有多少英雄嗟叹。空怅惘,异能无限,丛生恩怨。泣血神灵笑苍天,孤帆叠影锁蓝海。寒月升,骤起烈烈风,尽吹散。
  • 摄论章

    摄论章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 18岁后闯社会,你必须懂点心理学

    18岁后闯社会,你必须懂点心理学

    本书主要内容为:闯社会先定位,你的青春不迷茫——18岁后认清自我必知的心理学常识,战胜世界的你,先从内心强大起来——18岁后要审视你的心理问题等。
  • 带着盲僧去装逼

    带着盲僧去装逼

    【2016快节奏爆爽都市文】宅男杨松,巧遇盲僧空降,从此获取了盲僧所有的天赋技能以及全套召唤师技能。从此,他铸造了一个神话,成就了一个无敌盲僧。“唉,天天有美女来投怀送抱,还能不能让人好好的打撸了?”杨松左拥右抱,十分无奈。【书友群469660038,进来就带你装逼带你飞,打撸扯淡两不误!】
  • 像彩虹一样的时代

    像彩虹一样的时代

    我有混沌但又清晰的思维,我明白时代的生活方式和混乱的思想,我听到过时代嘈杂的声音,祈求一片安宁的写作和理解时代的净土,和一些同类思想的朋友,我希望我的表达方式可以带给这个时代一些文学的魅力,
  • 末世之星辰战争

    末世之星辰战争

    这是一个末世的小说,主角被选中开始了末世的闯荡最终站在来宇宙的顶端傲世群雄,希望大家多多支持我。
  • 秩序公敌

    秩序公敌

    有这样的一些人,他们行走在古今未来的时空中,他们抓捕因各种原因而偷渡或误入时间空间的穿越者。他们是秩序维护者,他们来自秩序海。
  • 带你漂带你飞

    带你漂带你飞

    一群学生,一群人上了大学!!讲述一段大学之沧海,之都比
  • 柳林风声

    柳林风声

    《柳林风声》是一部经典童话,主要讲述的故事是:在风光旖旎的泰晤士河畔,住着四个要好的朋友——忠厚善良的鼹鼠、机灵热情的河鼠、狂妄自大的癞蛤蟆、老成持重的獾。他们经历了一系列曲折刺激的冒险故事,游山逛水,尽享大自然的慷慨恩赐。一次,癞蛤蟆偷了一辆汽车,被捕入狱,在狱卒女儿的帮助下,化装成洗衣妇逃出监狱,历经险情和磨难,在三位朋友的帮助下,夺回了被野林动物侵占的蛤蟆宫,从此改邪归正。