登陆注册
2759300000485

第485章 《诗经:昊天有成命》

《诗经:昊天有成命》

昊天有成命,二后受之。

成王不敢康,夙夜基命宥密。

於缉熙!

单厥心,肆其靖之。

注释:

1、昊天:苍天。成命:既定的天命。

2、二后:二王,指周文王与周武王。

3、成王:武王子,名诵。康:安乐,安宁。

4、夙夜:日夜,朝夕。基:谋划。命:政令。宥密:宽仁宁静。

5、於:叹词,有赞美之意。缉熙:光明。

6、单:通“殚”,竭尽。厥:其,指成王。

7、肆:巩固。靖:安定。

译文:

苍天有定命,文、武二王接受之。

成王不敢图安乐,朝夕谋政宽又静。

啊,多么光明,

殚尽其衷心,巩固天下安定天下。

赏析:

此篇无韵,只有七句,是《经》中最短的篇章之一,但诗题却是《诗经》中最长的。

关于此篇的主旨,最初都认为是祭祀成王的。朱熹《诗集传》援引《国语》曰:“《国语》叔向引此诗而言曰:‘是道成王之德也。”贾谊《新书-礼容下》亦云:“文王有大德而功未就,武王有大功而治未成,成王承嗣,仁以临民,故称昊天焉。”均可证。但《毛诗序》却认为是祭祀天地的:“《昊天有成命》,郊祀天地也。”《毛诗序》之所以会得出这个结论,一是因为其坚认《周颂》无成王之后的作品,所以不可能是祭成王;二是因为其判定诗的主旨往往只根据诗的发端,而不是根据诗的整体。《毛诗序》的这个结论与此篇的诗意明显抵牾,因为整首诗七句中有五句赞美成王,只有一句涉及天,所以尽管毛诗长时间占据了诗学的主导地位,尽管郑玄、孔颖达诸儒煞费苦心地为其补苴罅漏,它还是不断地被后人责难。朱熹《诗集传》曰:“此诗多道成王之德,疑祀成王诗也。”姚际恒《诗经通论》曰:“小序谓‘郊祀天地’,妄也。《诗》言天者多矣,何独此为郊祀天地乎?郊祀天地,不但于成王无与,即武王亦非配天地,而言‘二后’,何耶?”方玉润《诗经原始》曰:“序谓‘郊祀天地’,不知何所取义。诗唯首句及天,‘二后’下皆言文、武受命,及成王之德。曰‘不敢康’,曰‘宥密’,曰‘缉熙’,而终之以‘单厥心’,所以上基天命,缵成王业,而能安靖天下者于是乎在。于天地毫不相涉,天下岂有此等祭天地文乎?”现代学者亦多摒弃《毛诗序》的观点,而恢复其“祭祀成王”的本来面目。

祭成王不从祭主入手,却上溯到文、武二王,再追溯到昊天,似乎有些离题。其实这并不难解释,成王受命于文、武二王,文、武二王又受命于天,所以从天入手,以示成王与文、武二王一脉相承,得天之真命。首二句是全诗的引子,其作用犹如赋比兴中的兴,后五句才是全诗的主体。成王是西周第二代天子,声望仅次于文、武二王,与其子康王齐名,史称“成康之治”。《史记-周本纪》曰:“成、康之际,天下安宁,刑措四十余年不用。”天下之所以安宁,是因为“成王不敢康”,此与《离骚》所说的“夏康娱以自纵”正相对照。“夙夜基命宥密”伸足“不敢康”之意,一正一反,相得益彰。按此句最难理解。《礼记-孔子闲居》有:“孔子曰:‘夙夜其命宥密,无声之乐也。”’郑玄注:“其,读为基。基,谋也。密,静也。言君夙夜谋为政教以安民,则民乐之。”陈子展《诗经直解》谓“此句旧解唯此郑注较为明确”,兹用郑注;《尔雅-释诂》亦曰:“基,谋也。”正与郑注同义。第五句的“缉熙”是连绵词,不应分解,《大雅-文王》有“於缉熙敬止”,《周颂-维清》有“维清缉熙”,《周颂-载见》有“俾缉熙于纯嘏”,都作光明解,兹亦依之。最后一句的“其”等于“之”,“肆其靖之”等于“肆之靖之”,也就是“巩固它安定它”的意思。文王、武王开创的周朝在成王时得以巩固、安定,这就是祭主一生的功绩。

同类推荐
  • 易先生:故园无此声

    易先生:故园无此声

    我一直深深喜欢着你。可我们终不能走在同一个方向,你是南极光,我是北极夜。倘若有一天光阴老去,我可以忘记所有的事,唯独不想忘记我们曾经在一起的经历……青春打马而过,我们年少轻狂,请原谅,那段冗长的时光。
  • EXO之黑暗少女

    EXO之黑暗少女

    她是练习了8年的公开练习生,出道后,人气很高,同时,黑粉也很多……
  • EXO爱恋

    EXO爱恋

    -那是你曾经爱过的偶像,爱过的EXO。-那是你背他们感人事情比背书还快的偶像。-那是你在许多个黑夜里悄悄为他们哭泣的偶像。-那是你闭着眼睛也能写出他们名字的偶像。-那是你看到有人骂他气的比泼妇还泼妇的偶像。-那是你曾经为他们许下过无数承诺的偶像。女主:洛盈,男主:EXO,tfboys,男配:洛亦【女主没有血缘关系的哥哥】,辰星【女主的青梅竹马】
  • TFBOYS照亮我的心i

    TFBOYS照亮我的心i

    此书是同人小说,主要讲述了TFBOYS王俊凯,王源,易烊千玺,与三位女主Aislinn冰曦,慕晚晴,夏雪沐
  • 东京喰种之永慕

    东京喰种之永慕

    初见,以命为搏,暗夜厮杀,刀剑声喑哑。【呐,你叫什么名字?这么矫健的身手倒是少见。】明亮的月光之下,她美如罂粟,红唇娇艳欲滴,一笑却是倾尽天下。【不说话?那好,今天,就打到让你开口!】二见,她依旧薄裙黑纱,而他依旧一言不发,眸若晚霞。【啧啧,还是不说话嘛?黑猫先生...】她似月华,亦是镜中月水中花,时而笑靥如花,时而泪如雨下。【我只是还未懂她。】当初一句玩笑话,如今又是几个冬夏?【名为“夏”的季节正在临近,请你细细倾听,黑夜的尽头便是黎明。】朝为红颜,暮成枯骨,不求白首,只求永慕。***【五章定去留√本文除楔子均为第三人称,放心入坑√女主女王√】
热门推荐
  • 邪眸至尊

    邪眸至尊

    90后宅男莫凡,原本应该过着平静的平凡生活,却因为一次奇妙的意外之旅,穿越到以武为尊的天玄大陆,从此,他的人生发生了翻天覆地的变化。一双夺人心魄的邪眸,一把妖异嗜血的弯刀,更有上古凶兽穷奇作伴,在风云际会的天玄大陆,莫凡又将如何血染苍穹,登临武道巅峰?
  • 快穿之恶毒女配逆袭记

    快穿之恶毒女配逆袭记

    白若是一篇小说的女配,身为女配却作死地爱上了男主,结果伤身又伤心,本以为一切都已结束,没想到遇上逆袭系统,为了改变自己的人生,从此白若开始了一段又一段奇异的旅行,只是……后面那个痴汉是谁家的?快领走啊!(简泽:是你家的啊~白若:滚粗!)女主刚开始性子可能不怎么成熟,但最后会渐渐改变的。由于作者喜欢奇幻的世界,所以大部分的世界都可能不怎么正常,比如末世世界、修仙世界、兽人世界、星际时间、ABO世界、玛丽苏世界等。本文主甜,少有虐的情节。由于作者是第一次写书,写得不好还请原谅(^.^)
  • 三明风光览胜

    三明风光览胜

    《三明市地情资料丛书:三明风光览胜》为三明市地情资料丛书之一,努力运用辩证唯物主义和历史唯物主义的立场、观点、方法,实事求是地记述三明的自然景观、人文景观以及旅游设施,力求显现“资政、存史、教化”的作用。《三明市地情资料丛书:三明风光览胜》以三明现辖行政区域为记述范围,上限不限,下限以出版前最新资料的时间为准。《三明市地情资料丛书:三明风光览胜》各级景观按评定批准时间顺序排列;寺观教堂以始建时间顺序排列;民俗民情、土特产品与风味小吃等以区域排列。
  • 综漫之誓言永恒

    综漫之誓言永恒

    “Master,喝茶。”樱发少女面无表情的倒了一杯茶。“谢谢伊卡~真是和平的一天呢,对不对雏田。”喝着茶的某人如是说道。“啊、、啊,是。”满脸通红的雏田酱坐在某人怀里回应道。“麻美,今天又清除了几个魔女?”看着刚刚回来的金色卷发美女问道。“恩~一共两个。”坐在桌子对面喝着红茶淡定的回答“哟~我可爱的哥哥~本王回来了。”“吉尔,咳咳,你的盔甲太硬了,还有在不松开我你就没有哥哥了。”—————————————————————————————————————其实我就是一个新手,用自己不太厉害的手笔写出一个自己心中的主角,无敌流,11。
  • 不朽仙国

    不朽仙国

    一命二运三风水四积阴德五读书。命数不败,众生泯灭,愿下次回归,命数败,苍生得以苟命。
  • 星云之神树之子

    星云之神树之子

    他是狼族王子,她是神树之女,她将他视为爱人,他却一次一次的伤她,当她为他而死,他才如梦初醒,可现在,还不晚,
  • 烛月

    烛月

    每个人都会做梦,但一梦醒来,我为什会在这里?难道又是穿越的俗套剧情吗?等等……梦中金银双瞳的红色巨龙,奇怪的金色光影,还有……我的眼睛为什么会这样!一个懵懂少年,在一梦醒来后,开始了他的命运之轮。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 没有枉废的等待

    没有枉废的等待

    这似乎是一个很俗套的故事,蓝汐和洛翊辰通过网络聊天认识,但一开始似乎并不是很让汐放心。她有很多的顾虑,但是她从来不说,她用她独特的方式,一直在捍卫她来之不易的拥有。但是中途他们不是很顺利,他们经历了很多,有波不得已的理由要分开,但撑一撑还是过去了。蓝汐是一个一直有心理阴影的女孩,她不是很乐观,她有过阴郁的想法,而洛翊辰却已阳光幽默的走进了她的心,使她深深陷入,无法自拔……这也可以说是蓝汐的日记版小说,记录她和他的点点滴滴,虐心系的!!
  • 三皇圣子传

    三皇圣子传

    一战之间,天下寂,再不见神魔!昔日的神魔,圣土的守护者,怎成了叛逆者!悠悠万古,谁能道清这里的是非!