登陆注册
2759300000279

第279章 诗经·国风·鄘风 《诗经:君子偕老》

《诗经:君子偕老》

君子偕老,副笄六珈。

委委佗佗,如山如河。

象服是宜。子之不淑,

云如之何?

玼兮玼兮,其之翟也。

鬒发如云,不屑髢也。

玉之瑱也,象之揥也。

扬且之晳也。胡然而天也!

胡然而帝也!

瑳兮瑳兮,其之展也,

蒙彼绉絺,是绁袢也。

子之清扬,扬且之颜也,

展如之人兮,邦之媛也!

注释:

1、偕老:共同生活到老。

2、副:王后的首饰。

3、筓:簪。

4、珈:饰玉,又称步摇,加在筓下,垂以玉,有六个。

5、委委:步行很美的样子。

6、佗佗:身材长大美丽。

7、如山如河:形容疑重、深沉的样子。

8、象服:华丽的礼服

9、不淑:不善。

10、如之何:奈之何

11、玼:音此,花纹绚烂,形容玉的色彩很鲜明。

12、其之翟也:绣着山鸡图案的象服

13、鬒:音诊,美发,形容头发又黑又密。

14、髢:音敌,用假发编织的髻。

15、瑱:音掭,耳坠

16、揥:音替,剃发针

17、扬:广场,指前额宽广方正。

18、皙:白色。

19、胡:何,为什么。

20、瑳:音搓,形容玉色洁白。

21、展:展衣,用白纱制作。

22、絺:音吃,细葛布;

23、绁袢:夏天穿的薄衫

24、清扬:形容眉清目秀,容貌漂亮。

25、媛:美女

赏析:

《君子偕老》一的主旨,除清魏源《诗古微》以为是哀夷姜之诗外,古今各家多从《诗序》之说,以为是刺宣姜之作。不过,《毛诗序》云:“《君子偕老》,刺卫夫人也。夫人****,失事君子之道,故陈人君之德,服饰之盛,宜与君子偕老也。”孔疏云:“毛以为由夫人失事君子之道,故陈别有小君内有贞顺之德,外有服饰之盛,德称其服宜与君子偕老者,刺今夫人有淫泆之行,不能与君子偕老。”他们显然认为此诗所写的服饰仪容之美属于理想的“小君”(国君之妻)。而朱熹《诗集传》则说:“言夫人当与君子偕老,故其服饰之盛如此,而雍容自得,安重宽广,又有以宜其象服。今宣姜之不善乃如此,虽有是服,亦将如之何哉!言不称也。”他以为服饰仪容之美乃是反衬宣姜人品行为之丑。在这点上今之学者又多从朱熹之说。

全诗三章,首章七句,次章九句,末章八句,错落有致。首章揭出通篇纲领,章法巧妙。宣姜本是卫宣公之子汲的未婚妻,不幸被宣公霸占,后来又与庶子顽私通,劣迹斑斑。“君子偕老”一句基此而来,起调突兀如当头棒喝,启发深婉,褒贬自明。“副笄六珈;委委佗佗,如山如河,象服是宜”四句造语奇特,叙服饰与叙仪容相交叉,词藻工美,极力渲染宣姜来嫁时服饰的鲜艳绚丽,仪容的雍容华贵。末二句“子之不淑,云如之何”,逗露讥刺,全诗惟此二句是刺意,其他均是赞叹称美之辞,但此二句与“君子偕老”一句遥相呼应,暗自缀合,含蓄蕴藉,藏而不露。

次章与末章用赋法反覆咏叹宣姜服饰、容貌之美。次章起始“玼兮玼兮”六句与末章起始“瑳兮瑳兮”四句复说服饰之盛,次章“扬且之皙也”三句与末章“子之清扬”四句是复说容貌之美。“胡然而天也!胡然而帝也!”二句神光离合,仿佛天仙帝女降临尘寰,无怪乎姚际恒《诗经通论》称此诗为宋玉《神女赋》、曹植《洛神赋》之滥觞,并谓“‘山河’、‘天帝’,广揽遐观,惊心动魄,有非言辞可释之妙”。“展如之人兮,邦之媛也!”二句巧于措辞,深意愈出,余音袅袅,意味无穷。这两章造句齐整,意象迷离,所以陈继揆《读风臆补》说:“后两章逸艳绝伦,若除去‘也’字,都作七字读,即为七言之祖。”

全诗反覆铺陈咏叹宣姜服饰容貌之盛美,是为了反衬其内心世界的丑恶与行为的污秽,铺陈处用力多,反衬处立意妙,对比鲜明,辛辣幽默,具有强烈的讽刺效果。

同类推荐
  • TFBOYS四叶草之恋

    TFBOYS四叶草之恋

    TFBOYS是北京时代峰峻文化艺术发展有限公司于2013年推出的组合,由王俊凯、王源和易烊千玺3名成员组成,他们与四叶草有一个刻骨铭心的十年之约,十年时光如匆匆流水,十年的岁月又会在他们身上留下怎样的印记?十年之后,四叶草的爱是否如初?(本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,切勿模仿)
  • 记忆深处你在徘徊

    记忆深处你在徘徊

    倪晴是王源的青梅。在大学时,倪晴不告而别,去了美国。在学成归来时,他们会发生什么事呢?他们是美好的错过,还是白头到老。倪晴:“我左手甩开你的右手,而我的右手却等待着你左手的挽留。”倪晴:“源,你是我心底最美好的秘密。”这是世上最傻的爱情————互相暗恋。十年之约我不曾忘(不喜勿喷)
  • EXO之闯进你的心

    EXO之闯进你的心

    qq阅读更文不便,所以我就在汤圆创作里写了,这里不会再更了,有些内容会不一样,但主要内容是一样的,如果还想看的,就下载汤圆创作,搜我的名字“傻汐子i”,就会出来的,如果下载不了汤圆创作,就加我的QQ:3246839058,和我说一下要看文,我就会发给你的
  • EXO改变因为你

    EXO改变因为你

    里外不一的生活早已让她感到疲倦。在新的环境,她试着跟随心而不是理智去做一次次选择。而这选择,也在渐渐改变着她的生活。意识到时,已经走完了,回不了头了,她也深深陷入了……没有主张只能在父母的安排下生活,他们却没有能力与决心去反抗、去颠覆这一切。直到她的出现,他们意识到了自己的心态正被她渐渐改变着。清楚认识到自己内心的时刻,他们下定决心,走自己的人生……
  • 边伯贤:远离我

    边伯贤:远离我

    天塌下来,你还有我。世界末日,浴火重生。经过这么多坎坷,你还会相信他吗?真的还能……不在意吗?
热门推荐
  • 冷酷王子的调皮甜心

    冷酷王子的调皮甜心

    某男把林小米抵在浴室里,在她耳边暧昧的说道“小妖精,我想吃你”她不明白,她不就偷看了一眼他的擎天一柱吗?他就要她做他的老婆,不仅如此,她还未成年,每天就被他吃干抹净。传说中的宫亦琉是女生心目中的禁欲男神,为什么偏偏到她身上就是一个流氓。【看腹黑男如何制服调皮甜心】
  • 公主向前冲

    公主向前冲

    无意中的见义勇为让她从现代穿回了架空的天语国,变成了落魄公主。受小人陷害,被迫出宫,在皇子和暗恋她的御医帮助下,开起了火锅店。天语国的地下统治者被称为暗帝,却无人知其真正的容貌。在一次机缘巧合之下,她一次又一次的被混到了暗帝的计划之中。她另类的言谈与做事风格引起了暗帝的注意,与店里的伙计的情谊更是让他对她另眼相看。她,事不关己高高挂起,却可以为了身边重要的人不顾性命。他,权利,金钱的象徵,却为了他,一次次的把自己置身于危险之中……
  • 问道修仙之凡尘

    问道修仙之凡尘

    情,非一字,而是一生牵挂,引动思绪。纵使修至仙境,我心依旧,陪你海角天涯。浮华尘世中,是否有那么一个牵引你思绪的人,她是否还在你身边?曾那样刻骨铭心的爱恋,也许都化作一团灰,飘散风中。
  • 封神:无字卷

    封神:无字卷

    北天域,青阳城陈家少年陈子凡,觉醒十阶废脉,被族人看做是超级废物,谁曾想到,在得到一卷“无字书”后,被万人嘲讽的废脉,却变得举世无敌!无字卷开启,少年崛起!
  • 校园播客

    校园播客

    本书作者既是作家,又是编辑,业余时间还兼职作文辅导教师。他一直倡导“绿色写作”,其作品尤其适合青少年读者阅读。作者擅长用纯净的文字引领读者品味现实生活,用质朴的语言启发读者感受人间真爱。本集作品是从作者近年来发表的数百篇小小说作品中遴选出来的,其中部分作品为获奖佳作。
  • 书与艺术

    书与艺术

    本书为“书文化”系列读本之一,是围绕“书与艺术”展开的读书随笔。从艺术欣赏的角度,通过诸多艺术大家对音乐、绘画、舞蹈等的亲身讲述以及作者对身边艺术的感悟,将读者带入艺术类书籍所独具的浓厚的艺术氛围,体验至美的艺术境界,领略伟大的艺术精神、艺术情操和艺术精髓。
  • 铸天道之风雨欲来

    铸天道之风雨欲来

    天道之子已经过了六世,各位天道守护都已经对此感到了平常,马上就要开始了下一世的轮回,但规则也越来越不稳定;为了稳定规则,四位规则至高神开始了闭关,把控制‘暗’的事情交由其他的至高神来主持,但他们失算了!这些至高神由于实力有限,最终还是没有完全的控制住,为天道之子的再一次轮回带来了未知·····
  • 请抱紧大腿君

    请抱紧大腿君

    一个家是道中落的杀手,拖家带口。一个是潘安之貌的公子,家财万贯。他第一次见她,他说要娶她。她心想这么大一块馅饼,落到自己头上——一定有毒。
  • 灵魂彼方

    灵魂彼方

    最初的最初,她只是想要超越一个人,仅此而已。可是为什么,在这条并不宽敞的路上,她会失去这么多。朋友,家人甚至是……难道她的出生原本就是个错误?她真的不甘心。天真,底线,真的有人看重它们吗?她究竟,究竟要不要放弃?
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)