登陆注册
27443000000020

第20章 真实观

如是我闻

一时。有众多上座比丘住拘舍弥国瞿师罗园

时。有差摩比丘住拘舍弥国跋陀梨园。身得重病

时。有陀娑比丘为瞻病者。时。陀娑比丘诣诸上座比丘。礼诸上座比丘足。于一面住

诸上座比丘告陀娑比丘言。汝往诣差摩比丘所。语言。诸上座问汝。身小差安隐。苦患不增剧耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教。至差摩比丘所。语差摩比丘言。诸上座比丘问讯汝。苦患渐差不。众苦不至增耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我病不差。不安隐身。诸苦转增无救。譬如多力士夫。取羸劣人。以绳继头。两手急绞。极大苦痛。我今苦痛有过于彼。譬如屠牛。以利刀生割其腹。取其内藏。其牛腹痛当何可堪。我今腹痛甚于彼牛。如二力士捉一劣夫。悬着火上。烧其两足。我今两足热过于彼

时。陀娑比丘还至诸上座所。以差摩比丘所说病状。具白诸上座

时。诸上座还遣陀娑比丘至差摩比丘所。语差摩比丘言。世尊所说。有五受阴。何等为五。色受阴。受.想.行.识受阴。汝差摩能少观察此五受阴非我.非我所耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教已。往语差摩比丘言。诸上座语汝。世尊说五受阴。汝少能观察非我.非我所耶

差摩比丘语陀娑言。我于彼五受阴能观察非我.非我所

陀娑比丘还白诸上座。差摩比丘言。我于五受阴能观察非我.非我所

诸上座比丘复遣陀娑比丘语差摩比丘言。汝能于五受阴观察非我.非我所。如漏尽阿罗汉耶

时。陀娑比丘受诸上座比丘教。往诣差摩比丘所。语差摩言。比丘能如是观五受阴者。如漏尽阿罗汉耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我观五受阴非我.非我所。非漏尽阿罗汉也

时。陀娑比丘还至诸上座所。白诸上座。差摩比丘言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉也

时。诸上座语陀娑比丘。汝复还语差摩比丘。汝言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉。前后相违

陀娑比丘受诸上座比丘教。往语差摩比丘。汝言。我观五受阴非我.非我所。而非漏尽阿罗汉。前后相违

差摩比丘语陀娑比丘言。我于五受阴观察非我.非我所。而非阿罗汉者。我于我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

陀娑比丘还至诸上座所。白诸上座。差摩比丘言。我于五受阴观察非我.非我所。而非漏尽阿罗汉者。于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

诸上座复遣陀娑比丘语差摩比丘言。汝言有我。于何所有我。为色是我。为我异色。受.想.行.识是我。为我异识耶

差摩比丘语陀娑比丘言。我不言色是我。我异色。受.想.行.识是我。我异识。然于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐

差摩比丘语陀娑比丘言。何烦令汝驱驱往反。汝取杖来。我自扶杖。诣彼上座。愿授以杖。差摩比丘即自扶杖。诣诸上座

时。诸上座遥见差摩比丘扶杖而来。自为敷座。安停脚机。自往迎接。为持衣钵。命令就座。共相慰劳。慰劳已。语差摩比丘言。汝言我慢。何所见我。色是我耶。我异色耶。受.想.行.识是我耶。我异识耶

差摩比丘白言。非色是我。非我异色。非受.想.行.识是我。非我异识。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。譬如优钵罗.钵昙摩.拘牟头.分陀利华香。为即根香耶?为香异根耶?为茎、叶、须、精粗香耶?为香异精粗耶?为等说不?

诸上座答言。不也。差摩比丘。非优钵罗.钵昙摩.拘牟头.分陀利根即是香.非香异根。亦非茎叶须精.粗是香。亦非香异精.粗也

差摩比丘复问。彼何等香

上座答言。是华香

差摩比丘复言。我亦如是。非色即我。我不离色。非受.想.行识即我。我不离识。然我于五受阴见非我.非我所。而于我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。诸上座听我说譬。凡智者。因譬类得解。譬如乳母衣。付浣衣者。以种种灰汤。浣濯尘垢。犹有余气。要以种种杂香。薰令消灭。如是。多闻圣弟子离于五受阴。正观非我.非我所。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。然后于五受阴增进思惟。观察生灭。此色.此色集.此色灭。此受.想.行.识。此识集.此识灭。于五受阴如是观生灭已。我慢.我欲.我使。一切悉除。是名真实正观

差摩比丘说此法时。彼诸上座远尘离垢。得法眼净。差摩比丘不起诸漏。心得解脱。法喜利故。身病悉除

时。诸上座比丘语差摩比丘言。我闻仁者初所说。已解已乐。况复重闻。所以问者。欲发仁者微妙辩才。非为娆乱汝。便堪能广说如来.应.等正觉法

时。诸上座闻差摩比丘所说。欢喜奉行

注解:

这是既重要又精彩的一经。在笔者看来,它完美地演绎了“师父领进门,修行在个人”这句话。佛陀在世,但身影未现。一群上座比丘派出一名使者,去慰问一名生病的比丘。使者带去的并不是药品,而是一句问候。没想到,这一句普通的问候,竟逐渐发展为连绵不断的对话。继而,双方又由隔空对话演绎为面谈,最后,居然是双双突破,或悟道,或直接证得阿罗汉。

像这种佛弟子之间相互进行法义的探讨,然后都获得进步的例子,在阿含经中很多。而像这种生病、探病的例子,也不少。它们总体给人的感觉,就是佛弟子们学佛非常用功,既便是生病了,大家也没有放过实践佛法的机会,令人感动。

本经的重点当然是领悟无我,而领悟无我的路径,进行真实正观,本书前面很多章节已经详述,这里又有描述:“多闻圣弟子离于五受阴。正观非我.非我所。能于五受阴我慢.我欲.我使。未断.未知.未离.未吐。然后于五受阴增进思惟。观察生灭。此色.此色集.此色灭。此受.想.行.识。此识集.此识灭。于五受阴如是观生灭已。我慢.我欲.我使。一切悉除。是名真实正观。”

相比其他经文,本经看起来多了一个“余习”的内容,实则依然不离开基本原理,还是佛陀的那句话,“修习,多修习”,也就是说,即便你悟道了,今后想要再证二果、三果和四果,乃至成佛了,所要做的,还是不离自洲自依和三十七道品。

转载几处关键点的翻译与解释:

“虽然我观察到五蕴非我、非我所,今天为什么我不是阿罗汉呢?因为我于“我慢、我欲、我使,未断、未知、未离、未吐”,就是贪瞋那个习性还未尽。我自己清楚,我虽然明白非常、非我,但这个明白只是理论上明白,但是我的习性还在,我慢(身体的习性、惯性)、我欲、我使,未断、未知、未离、未吐。”

“你说五蕴你会观察,但是为什么你说你还有“我慢、我欲、我使”呢?你这个“我”是在哪里认为有“我”?是在“色”呢?还是在受、想、行、识呢?”

“我不是在色上认为有我,也不是在受想行识上,但是在五蕴中的“我慢、我欲、我使”还是“未断、未知、未离、未吐”

最后,道理都是知道,但还是会这样那样,这个叫余习。因此还还要增上用功,更深一层去观察五蕴的集、灭。

同类推荐
  • 十三萧萧

    十三萧萧

    小故事,望喜欢,初次写作,望多多关照.如有不妥,请多指教.
  • 魂牵兮

    魂牵兮

    这是一个穿书帮主角一起打小怪兽,然后并肩傲视群雄的故事书穿文/系统文局部迟钝受v腹黑忠犬攻(或者互攻我再纠结一下……)1v1,不虐,副cp在你们雪亮的眼睛里23333he
  • 借风讲给谁听童年

    借风讲给谁听童年

    如果可以穿梭时光,你最想回到那个年纪,童年吗?童年记得最深刻的事情是什么?青梅竹马的他又是谁呢?我的童年吗?借着风讲给谁听吗?
  • 黎明神域

    黎明神域

    命运是不固定的,它即像是开在悬崖之边的苍露、又像是孤傲的绽放在遗迹残壁上的玫瑰。秩序,是保持平衡的唯一方法。随着时间的旅途,渐渐的,为了适应人间的冷热而变得冷淡了。许多曾经的历史与辉煌,慢慢的,被后来者所遗弃。随着看似遇然的种种巧合发生,是否在预示着什么?有因便有果,因此因果循环。……看似拥有一切,有些东西却彻底与我隔绝。有时候,面具带的久了,就摘不下来了。哪怕是如何续罪,都是回不到过去的。神秘而又怪异的高塔中,藏着什么样的秘密,我又将何去何从?
  • 都市绝地逢生

    都市绝地逢生

    惨无人寰的杀戮,他们将怎样的绝地逢生?人体研究基地,难以控制的Y菌以人体为宿主,赋予人体内与之完美结合,让普通的人类拥有了强大的特殊能力,并且改变原有体质,成为新一代变种人,而另一只拥有特殊体质的人群却进一步强化成为变异人,二者虽说有着强大的力量,却有着本质的区别,相比于变异人,变种人就显得微不足道,但是比起普通人,也算是强大的存在。
热门推荐
  • 轻小说集

    轻小说集

    33篇轻小说,篇篇精彩,章章可爱。如果你是个感性的人,那么你试着读3分钟。如果你是个十分感性的人,那么你足以爱不释手。爱,就打开她看一会。我是囡小果。我在书中等你。
  • 她来过我的爱

    她来过我的爱

    那一年秋天我们在离家不远的公园里面相遇,她一席长发,我不过是一个刚剪完头发的孩子…我们那次的相遇注定了我们是有未来的。
  • 我在豪门天气晴

    我在豪门天气晴

    为了联姻第一豪门,吴悠答应和这个神龙见首不见尾的章启霆相亲。第一次约会,她竟然被他带去警局小黑屋,签下了《公民义务协助办案保密协议》,受命后,还被要求每日写协助办案日记。尔后,她每天写到“我在豪门,天气晴”就文思枯竭。还好,他是学霸,你懂的。原来,这个章启霆不仅是麓城第一豪门大少爷,更是中国最年轻的特刑处(特别刑侦处)警长。为了破获“敬陵失窃”这宗跨境盗墓大案,他必须继承家业,伪装成高级古董商;而要继承家业,他必须相亲结婚……他是学霸、枪霸、厨霸,而她的目标是把他变成“孩子他爸”;他是王君、暴君、傲娇君,她的当务之急,是先把他变“夫君”。剧情有点甜,有点咸(通“险”——悬疑,案情)
  • 网游世界之武道巅峰

    网游世界之武道巅峰

    2300年,一款首次由各国政府代理发行的游戏《世界》进入了所有地球人的视野,这个游戏的开发团队不得而知,这款游戏是通过特殊的生态舱系统运行,而令所有人感到意外的是,这款生态舱居然是政府免费发放,只要是公民持有身份证明就可以去发行处免费领取一个,叶天翔从小家境贫寒本想努力打工挣钱的他却在机缘巧合的情况下得到了一个游戏生态舱。
  • 天真王妃弄天下

    天真王妃弄天下

    莫名其妙,她来到这个陌生的古代。明明什么都没有做,却臭名昭著,但纵使世人所齿又如何?她翩然一笑,一笑倾城,挂着天真的神色玩弄天下于鼓掌之间。既然世人都道她水性杨花,她就狐媚妖子勾引楚国双骄之一,楚国位高权重的人又奈她何?且看他如何拜倒在她的石榴裙下。。。。。就在所有人都以为故事要结束的时候,她撕下伪装,脸色冷漠,轻启朱唇道:“我的玩偶们,游戏结束了。”
  • TF十年

    TF十年

    这本小说写的是tfboys和三位女主的爱情故事。中间会有很多瑕疵,还请见谅,我是第一次写小说。
  • 大叔别吻我

    大叔别吻我

    “要结婚可以,你只能嫁给我!”婚礼前夕,那个曾说过绝对不会结婚的男人拿着求婚戒站在了她面前。肖洛洛觉得,她跟这个男人有N多的不适合、不可能:他大她十几岁!他的家人很难缠!他的旧情人可以装满一辆火车……可在火灾发生的时候,她却义务反顾的冲进了大火里,只为救他出来。他说:“只要我爱你,我们就很适合!”
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 无敌最强系统

    无敌最强系统

    别人练功升级。楚昭南练功嗑药杀怪,就连挂机都能升级,等级爆炸飙升!别人苦苦炼丹炼器,掌握一门就大喜至极。而楚昭南炼丹炼器制符阵法禁制样样精通,全知全能!管你是什么绝世天才,无上天骄,宗门巨擘,圣地主宰,神朝帝君……凡有不服者,尽皆一概轰杀!
  • 幽冥戒指

    幽冥戒指

    西游后续,前序姻缘,孙大圣收徒,大闹天宫阴谋论与再生