年轻人有时可能会怀疑老年人会嫉妒自己的青春激扬和活力无限。但是，无论你的消遣娱乐是什么，我都不能嫉妒你，也不会嫉妒你，我不会像那些年轻人所认为的那样。但是如果你做了那些不是一个有名誉或者有理智的人应做的事。那么我便会给你应有的警告。因为，一旦这些事情真的发生在你身上，你将会是真正的最大受害者。
因为爱你，所以我才会对你说这些话，此外，我想不出任何的理由。你应当视我为你最好的朋友，我也相信，许多年后，我将仍然会是你唯一的朋友。
将年龄与习惯加以均衡、协调，并用时间来慢慢磨合，你便能得到真正的友谊。当两者之间的距离太远时，友谊便会出现裂缝，并难以维持下去。但凡事皆有例外。这里的例外，就是在父母与孩子之间。而正是由于父母对孩子的深爱以及孩子对父母的尊重，才形成了这个例外。
你与同龄人的友谊会是一种真诚温暖的友谊。但是你也应十分清楚一点，那就是：它在一定时间内对双方都是毫无益处的。因为此时，你们双方无论是哪一方，都不具备任何有益的经验。年轻人带领年轻人，与瞎子带领瞎子没什么两样：稍不留神，他们便都会掉进万丈深渊，不见天日。
此时你最需要的，便是一个可信的向导。而能够帮你走出困境的，只能是那些在你想走的路上走过许多次的人。
孩子，请相信我，我便是你人生路上的向导。你将要走的路上已遍布了我的足迹，所以我能为你指出其中最佳的路线。你可能会问我，为何你也走过那些错误的线路？我会对你以实相告。那都是我当时缺少一个好向导。我曾经因为许多不好的例子的误导而走了太多的冤枉路。当时，我真的十分需要一名好向导来指引我走上正确的路线，如果能有一个曾经经历过我所经历的痛苦的人来给我一些建议，我也就不会因为自己年少无知而干出许多蠢事和麻烦事了。如果你现在没有我做你的向导，那你将来就有可能会经历我所经历过的那些痛苦，重新犯我曾经犯过的错误。
当时，我的父亲，也就是你的爷爷，既无意愿也无能力给我一些建议。所以我希望，将来你面对你的孩子的时候，你不会这样说我。你看，我仅使用了“建议”这个词，因为我并不是希望你臣服于我的权威，而是希望你能经过自己的判断，然后才赞同、接纳我的意见。
因此，我一直在不停地劝说自己，应当怀着成功的希望，根据你现有的推理能力和思考水平，开始不断地给你建议。
勿让年轻的心被蒙蔽
万能解毒药可以解各种毒，并且没有任何一种毒药可以将它毒倒。我的孩子，我是那么地深爱着你，如果能为你找到这种万能解毒药，我又有什么不愿意付出的呢？
亲爱的孩子，自从我成为你的庇护人以来，我对你的喜爱就丝毫未减过。我尊重你，也赞美你。因为我觉得我能从你的身上看到一颗美好而仁慈的心。于是，我期盼着你的才干也能与之媲美。果然，我的期盼终于成了现实。于是，我的希望实现了，我最乐观的向往也应验了。
你现在所处的交际圈并不大，在那里，人们也都很尊重你，喜欢你。但是随着我对你喜爱程度的加深，对你担心的程度也不断加深。我害怕你未来的人生旅程当中，尤其是接下来的六七年里，那些等待着你的诱惑和危险会使你遭到任何不测。你应该知道，这些诱惑和危险往往来自于那些糟糕的社交圈和围绕在你身边的一些坏的范例。
如果你年轻的心被蒙蔽，承受不住那些诱惑和腐蚀，被那些坏孩子带人歧途，那将会是一种多么令人遗憾的堕落啊！到那时，你就会像那初升的星辰一样，一旦从天际陨落，便很难再有希望可以重新冉冉升起。将来，你总有一天会看见你曾经的那些年轻的伙伴们，不管身居何位，大都会既愚蠢又顽劣地发誓诅咒，经常喝得酩酊大醉，不省人事，甚至还会纠结在一起吵闹不休，以致打架斗殴。对于这些人，你应当随时注意与他们保持一定的距离，最好能像躲避瘟神一样地避开他们。如果你同他们经常混在一起，那么除了耻辱和不幸以外，你将不会得到任何东西。
不知道你是否会认为这些劝说是一个啰嗦麻烦的糟老头的布道说教，我希望你千万别有这样的想法。它们是我对你的强烈的爱的最好证明。我的孩子，我想要让你度过一段快乐的青春时光。正因为这个原因，我才要用文雅的快乐来装点你的青春，从而使你成为一个有头脑有思想的人，一个彬彬有礼、惹人喜爱的绅士，而所有的这些，都不会玷污或者贬低你。
将你在上流社会中的地位小心而又谨慎地维系好，并使你自己成为其中一位有趣的人物。不要害怕，也不要后退，胆怯只能将年轻人排斥在好的社交圈之外，将他们引入歧途，并带到低级、糟糕的社交圈中。
虽然我确实相信这些劝诫和忠告对你来说是不必要的，但是当前社会上许多年轻人的状况却不断在证实：初人社会的年轻人变坏的可能性是如此之大。因而我还是冒着惹你讨厌的危险，忍不住唠叨几句，再给你的心打一支预防针，以防你年轻的心受到蒙蔽。
我听说，万能解毒药可以解各种毒，并且没有任何一种毒药可以将它毒倒。我的孩子，我是那么地深爱着你，如果能为你找到这种万能解毒药，我又有什么不愿意付出的呢？
培养自己的事业心
取得成功的途径并非只有实业这么一条路，许多成功人士的第一目的并不是积累财富，而是成为各行各业中的最优秀的人才。他们在工作上所取得的巨大成就和收获，是无法用金钱来衡量的。如同每天都举行赛马一样，你即使不能跑到其他的马的前面，至少也得保持一种足以和其他马并驾齐驱的速度，一直不断地向前奔跑。
这几星期以来，你一直在询问我关于如何开创自己事业的问题，希望我能给你提供一些明确的意见。但是到目前为止，我只给了你一些模糊的回答。或许你会认为我不喜欢回答这个问题，或者干脆根本就没什么兴趣。如果你真的这么想，那就大错特错了！我只是想按照以往的惯例，将你全部的难处一一听完，然后慢慢地想一想，仔细考虑一下所有的论点。一切妥当之后再来与你交谈，并且将考虑的结果和感触写在信上，我想你一定也非常喜欢这种方式吧！
对于创造“自己的事业”，你似乎一直都充满激情。这是迟早的事。在这里，我也衷心地期盼着你开创事业的一天。我确信你具有开创事业所必需的特质。但是，这种想法的萌发与它最终能否付诸实践并获得成功，完全是互不相干的两件事。这一点，我想你或许也非常清楚。
想要开创一片天地，拥有自己的事业的人，大凡都有3个目的：第一，赚钱，同时享受金钱带来的喜悦；第二，摆脱他人的支配；第三，开创自己的事业时会感到异常的兴奋，并能享受挑战的乐趣。
由上面所谈的看来，好像就是这三个原因驱使着你，我并不想谈太多关于你的志向的话题，我只是想告诫你一句：要想幸运降临在你身上，你就必须具备一定的计划能力和决断能力，并且心思缜密。我这么说也并不意味着每一个人都会获得好运。即使是幸运的人，他的幸运也是经过无数次失败的积累，好不容易才把握住的。所以，无论如何，我希望你一定要了解以下的事。
一般说来，如果你拥有巨额的财富，世人便会认为你是一个成功者。换句话说，拥有雄厚的财力便是实业家成功的标志，这并非无一点道理。但是我希望你能记住的是，取得成功的途径并非只有实业这么一条路。许多成功人士的第一目的并不是积累财富，而是成为各自行业中的最优秀的人才。他们在工作上所取得的巨大成就和收获，是无法用金钱来衡量的。希望你能永远记住，这些人士也是值得你尊敬的人。
关于“幸福是无法用金钱买到的”这句古老的格言，我相信你一定听说过。如果我在你这个年纪时听到这句话，我一定会反过来将对方嘲笑奚落一番：“确实如此吗？如果我付钱向别人买我想要的东西，人家还会反过来向我致谢呢！”但是经过了这么多年的风风雨雨，我才真正了解了这句话的真谛。就算你有再多的钱，你也无法用它买到别人对你的尊敬，无条件的爱情以及天生的健康。在我眼中，这些才是真正的幸福。
你希望能够自己支配自己，这足以显示你强大的自立心。一旦受到别人的支配，你的工作意愿就会大大地削减。但如果你没有受到别人的支配，你反而会工作得更加顺畅。工作效率也会大大提高。由此可见，如果你创造了自己的事业，成为自己的支配者，你当然会感到更加顺心一些。
我知道你现在迫不及待想做的事情就是积攒一大笔钱，然后成为驾驶自己生命之舟的船长。但在这么想之前，我还是希望你明确地判断，什么样的船是最适合你指挥的。当然，你拥有无数的选择，但我建议你还是尽量在自己有经验的领域里选择。现在社会上的大多数行业都已被那些经验丰富的老手占据了，新人很难去和他们竞争，因为他们的雄厚实力也是从一次次尝试失败的历程中逐步积累的。因此，你千万不可因一时义气而贸然行事。
开辟前人未曾涉足过的天地，是一件值得赞赏的事情，也是一件非常令人尊敬的事情。一位伟大的成功人士总是必须借助成百上千个失败者的经验，所以即使他们在尝试未开发的新事业时失败了，仍然有价值存在。但是，在进行尝试的过程中，你必须要有承受艰苦磨炼的思想准备。这正如约翰·丝滋的一句话：“没有比在壮大的事业上失败更加残酷的地狱。”因此，在下定决心之前，你要做的事除了评估你自己要从事的事业的经验之外，更应该对你最应该投入什么样的事业这一问题进行慎重地探讨。
或许你会认为我没有特别强调“向目标奋进”所必需的自信与勇气，而只是在强调当你开创自己的事业时可能会遭遇到的困难和阻碍。但其实这并非是我本意。大多数人在开创自己的事业时，最常遭遇到的便是这些障碍，所以我不得不将它们告之于你。如果你的祖母还在人世的话，她一定会告诉你：“不入虎穴，焉得虎子。”对此我深有同感。但是除此之外，我还得附加一个条件：在你开始行动之前，一定要对财务方面可能会遭遇到的一切危机都做好预防措施。虽然不乏有人说，如果不将全部的资本都投入进去赌一把，那就无法获得最大的胜利，但是我绝不会选择这种方法，尽管它也是方法之一。我信奉的是：即使失败了，受到挫伤，也不会有致命的危险。这才是一步一个脚印，脚踏实地地开创事业的方法。
勤勉这一问题似乎总会出现在我和你的谈话中。一般人总是羡慕医生的收入高，但是却几乎没有人想到开业医生每天工作的时间有多长。如果你想要开创自己的事业，你就不能再奢求每星期只有40个工作时，或者每年还有四五周的休假，至少也要等到胜利女神在你的家门口长久驻足时，你才能有稍微放松的时刻。还有，你必须随时提高警觉性，保持高度的敏感。在你创业之时，你绝对不可能有从不安之中获得解脱而拥有休息的时刻。或许到那时你会问自己，为什么我会一脚陷入这个犹如赛马般竞争的世界呢？事实确是如此，我们就是处在这样一个世界中。如同每天都举行赛马一样，你即使不能跑到其他的马的前面，至少也得保持一种足以和其他马并驾齐驱的速度，一直不断地向前奔跑。
也就是说，你必须一直保持一种勤勉的工作态度。这一点丝毫不容怀疑。但是，我希望你能协调好积蓄金钱和追求幸福这两个问题，最好别将它们混淆、搞错。有了一定的积蓄，你可以买任何你想要买而又能买到的东西，这的确不失为一件非常令人陶醉的事情。但是，不论你的财产有多么富足，如果你无暇顾及自己的健康、家庭以及朋友，这样的幸福也是很短暂而又浅显的。而且这样的人也不足以称得上是一个成功人士。
我想起乔治·巴纳德·休曾说过一段话：“人们常说会造成今天的后果都是境遇所致，但是我并不认为这和境遇有什么关联。世上收藏着的成功的境遇都需要你自己去寻找。如果找不到的话，就自己来创造吧！”
