龟部狼狈回到县城。尽管披着军用雨衣，浑身上下还是淋得透湿。
龟部莫名其妙地大发脾气。突如其来的雷雨和敌情，搅扰了他烧“蝈蝈”的雅兴。这会儿回到城中，雷雨却又骤然停止，敌情也悄然解除，让他大惑不解……尤其今天听到有关万家林无影碑的传言，一个女人抱个孩子，居然瞬间消失得无影无踪，这里面恐怕大有名堂！
田翻译官进来，随后跟来谭不伦和吴兴祖。龟部疑惑地看着这几个人，神秘兮兮地发问：“你们说，这场大雨来得奇不奇？”
兴祖没有急于回答，他在猜测龟部的用意。连文说：“龟座，我不认为此雨有何奇处。五月十三，是我们这里农民信奉的雨节。地里庄稼久旱不雨，于是家家户户便准备些好吃的贿赂龙王爷，那龙王急急赶来享用，自然也要给百姓赏赐些雨水，所以要下雨了……不过这是乡间陋俗，我的粗鄙之见，不知龟座对此有何更高明的见解？”
兴祖叹口气：“一场意外的大雨和敌人蓄意骚扰，破坏了太君的兴致……也是我的安排有不周之处……”
龟部摇头：“不不，吴的计划很好，没有实现另有原因。你们中国人，讲神明，信鬼神……虽属迷信，却也不可一概否认，比如这万家林的无影碑，为何如此奇特？在紧急时刻竟然发出闪光，那女人抱着娃子倏然消失，寻不见踪影，的确令人惊异。再有，正要点火烧那女人，大雨突然来临，而且正是来自东南的万家林方向，不也蹊跷？”
“依龟座高见，当做何解释？”
龟部沉吟，良久，摇头用似通非通的中国话说：“奇则奇也，巧则巧也，我也百思不得其解……”忽然转身问谭不伦，“今天攻击县城的军队是哪一路国军？”
谭不伦摇头：“尚未查实。”
“尽快查明，我要出动军队，消灭这支敢于骚扰大日本皇军的队伍，不管他们是谁！”
“蔡县长也有这样的想法，你们是英雄所见略同啊！”谭不伦答。
“你说什么？”龟部不明白这句话的意思，瞪着硕大的蛤蟆眼，直愣愣地盯着谭不伦，又看看田翻译官。
田翻译官解释道：“谭局长说，蔡县长和你想法一样，你们都是英雄，才有相同的见解。”
龟部晃动着圆胖脑袋，脸上露出得意的神色，接着又对谭不伦呜哇了一通。他要谭不伦找十几个身体强健的伪军，充当日军拳击、刺杀、相扑的陪练。龟部身材矮壮，酷爱摔跤、格斗，据说对中国武术也颇有兴味，每天早晨总在住宅旁边的操场上伸臂踢腿，练得汗流浃背，练到得意处，便嗷嗷嘶叫，露出一脸凶光，如饿狼猛虎般扑向假想敌手，拳脚并用，雨点般击打毫无还手之力的对方，只至将假想的敌人打得匍匐在地……
谭不伦笑着点头：“这好办，明天，我安排去各中队挑选，让他们随时听从调遣……还有，蔡县长让我告诉你，北街新上一家‘双琴院’，从江南买来十几个花姑娘，是专供龟座和皇军们消遣的去处。蔡县长问您何时去耍耍，他亲自陪同前往……”
龟部咧嘴笑笑：“这个蔡县长，老色鬼，自己想花姑娘，还说给我安排……不过，今儿累了……晚上还是去打牌，别忘记，请吴参谋长和夫人方女士务必参加哟！”
