“到达目标地！”飞行员扶了扶风镜，声音随风扩散开，“长官，请准备行动！”
“了解。”汉克平静地答道，心里却一阵紧张。虽然这已不是他第一次在浣熊市执行任务，但一想到那些丑陋无比的感染者，还是忍不住心跳加速。
“士兵们，开始行动！”汉克表情木然地下达了指令，“找到伯金，拿到那个绿色的小瓶子，我们就可以回家了！”说完，来不及等待鱼鹰运输机完全着陆，他便迫不及待地率先跳下，从身后传来士兵们一阵小声的低呼。尽管飞机距离地面仅有不到三米的距离，但双脚与地面接触的一瞬间，汉克还是感到了一种传遍全身的犹如骨骼断裂似的疼痛。
汉克哆嗦了一下，四顾环视着这座城市。“久违了，浣熊市”他迈开步子，向前大步走去，带着脚掌与心中的刻骨痛意。
“威廉先生，现在您是我们的雇主，请下达指令！”平时空无一人的中央大厅里，此时挤满了U.B.C.S.的雇佣兵。一个壮实的大汉正向伯金敬礼，锐利的双眼中充满贪婪。
“幸会，长官，”伯金整了整白大褂的下摆，伸出手和对面的人握了握，脸上的笑愈加深刻。
“尼古拉·吉诺瓦耶夫，幸会。”尼古拉不自然地摸了摸脸上的一道刀疤，伯金的笑让他一阵心虚。镇静了一会儿，他继续说道：“我们的人共分五个梯队，总计四百人。您现在所看到的只是第三纵队的一部分士兵，其他士兵已被派到各个楼层进行安保。那么，您的意见是？”尼古拉的语气中愈发带上了讨好的意味。
伯金点点头，淡淡说道：“干得不错，这些巨额信用卡会在明天凌晨一点整解封，我在苏黎世银行为你们每个人开了一个无限期存取款的户头。”他环视了一下四周开始变得贪婪的脸，轻启唇道：“现在，从我的眼前消失。”
凌晨两点，正是一天中最黑暗的时刻，与午后两点形成鲜明对比，然而此时是没有人会花时间眷恋午后的阳光的。浣熊市郊外，Alpha小队正为战斗做着紧张的准备。
“夜视仪准备！”汉克拉下头盔侧面的喉麦，同时把防毒面具左面的夜视仪打开，视野内顿时出现无数小队成员的身影。
“U.B.C.S.的雇佣兵半小时前进入了实验室，但如今已超出会合期限，预测任务出现变故的概率为百分之八十。小心为上，要命的都给我打起精神来！”说完，汉克便照着GPS上的信标指示，向伯金的实验设施入口摸了过去。
而此时，纽约安布雷拉公司地下封闭训练场里，新兵维克多也遇到了一点麻烦。
