登陆注册
26635300000030

第30章 合作成功

“老爸,我来给你介绍个大客户,他是我偶然认识的一位归国华侨,需要在国内购买一些野生药材。”谭晶晶也没有和谭伟业多做解释,直奔主题,指着王征说道。

“小孩子家知道什么,还给老爸介绍客户!”

谭伟业穿着标准的西装革履,衣着一丝不苟,并没有因为在自己办公室而随意穿戴。

听着女儿的话语,他还是转头看向女儿身后的三个人,王征衣着考究,一身装扮显得文质彬彬,气质中沉稳又不缺乏年轻人的健康活力。

身边是一个文静的女孩子,穿着OL职业女装,正紧盯着自己,一双眼睛里满是强烈的好奇心。

至于再靠后的就是一位和女儿差不多大的小美女,披肩的长发配上合体的体恤和牛仔裤,难免让人记忆深刻,看着她谭伟业竟然有种熟悉的感觉,可又想不起来哪里熟悉,不由得多看了几眼。

“爸,我给你介绍,这个帅哥就是我给你介绍的华侨,来找你帮忙代购药材的,身边是他的翻译,文娜姐,最后一位是我的同学兼好朋友,谢书记的女儿,谢颖。”谭晶晶走到谢颖身边,抱着她的手臂显得特别亲昵。

“谭伯伯,你好,我是谢颖,是晶晶的好朋友。”谢颖很大方的向前走了一步,她并不介意晶晶介绍自己的时候提及了她的家庭背景。

“恩,好,代我向谭书记问个好,很久没见了,呵呵。”谭伟业这才了解,原来这个女孩是T市一把手的千金,难怪这么眼熟。

“晶晶,你先和谢颖出去玩会,我和王征聊聊,既然是商业合作,你们也帮不上忙?”谭伟业真怕女儿被骗,可是当着这么多人又不好意思仔细询问。

“不,我就要在这听,这可是我替你拉来的客户,也是我认识的朋友,我怎么能自己出去玩,再说你这里有什么好玩的?”谭晶晶可不会这么容易中圈套,一听老爸支自己出去,肯定没什么好事,自己在这里还可以半强迫式的让老爸答应。

“好吧,那就直接谈吧,你好,我叫谭伟业,谭氏集团的董事长,请问,你想利用我的女儿让我干什么?”谭伟业收起了面对女儿和蔼的面容,严肃的看着站在面前的王征,甚至都没有让他坐下来的打算。

文娜很称职的把这段话翻译成英语讲给王征听,听到这些的王征也没有露出不高兴的表情,但是脸色肯定不会太好。

而谭晶晶听了老爸这么说,就有点不高兴了,老爸貌似根本不相信自己的话,从刚开始就直接怀疑王征别有用心,她想张嘴说些什么,可被旁边的谢颖拉了手臂一下,只好闭嘴等待事态的发展。

“Hello,my.name.is.Wang.Zheng,I.didn't.use.miss.jing-jing.tan,but.I.heard.that.your.country.in.T.city.even.has.a.very.wide.connections,want.to.pass.you.bought.some.precious.wild.medicinal.materials。“王征流利的说了一大堆英语,标准的外国口音,让人没有办法怀疑他是一个华夏人。

“你好,我叫王征,我没有利用谭晶晶小姐的意思,而是听她说您在T市甚至国内有很广的人脉,想通过您代购一些贵重的野生药材。”谢娜完全听完王征说的话,又酝酿了几秒钟,才对着谭伟业说道。

“那好,我想问问,你都想购买哪些药材?代购费准备出多少,如果真心想合作,必须先付一部分定金,至于你的身份,我还是抱有怀疑态度,所以你给的代购费和定金要比同人要高出很多!”谭伟业一旦进入商务谈判,可是一点情面都不讲,直接了当的说出了自己的要求,想让这个利用女儿接近自己的华侨知难而退。

文娜也如实翻译了谭伟业的话给王征听,当然这些也被谭晶晶和谢颖听到了,对此谭晶晶很不满,她噘着嘴喊了一声加长版的:

”爸……!“

谭伟业像是没有听到,依然看着面前这个稳重而又显得稚嫩的帅小伙,他真的想看看现在的年轻人到底有多大的胆。

“千年野生人参,千年何首乌等十二种名贵药材,我是抱着诚心而来,至于定金,我可以先付百分之五十,至于代购费,谭先生,你可以放心,只要你收购到这些药材,绝对不会少的。”王征用英语说出了自己的诚意,再由文娜把这些翻译给谭伟业听。

谭伟业听到文娜翻译过来的话以后,首次挺直了自己的身姿,整了整衣角站了起来,来到王征面前:

“既然你这样说,那么我们就要仔细谈谈了,请坐,晶晶,去外面让秘书倒两杯上好铁观音过来。”谭伟业走到王征面前,伸手示意王征坐到茶几前的双沙发上,然后转头吩咐晶晶说道。

王征当然也不客气,在文娜翻译过来之前,就走到沙发前坐了下来,然后听着文娜的翻译,他才慢慢的说道:

“既然谭先生已经相信我的意向,那我们就说说我需要的药材吧,一共有十二种野生药材,分别是千年野生人参……,至于他们的价值我也已经考察过了,当然这些都是拍卖价格,具体价位有些偏高,有些还是有钱都买不到的珍惜药材,实话说吧,我现在急用这批药材,所以才真心实意的找上门来,至于定金,我可以先出二千万华夏币,事成之后代购费和余下款项一次性付清,你觉的怎么样?”

这次王征说的有点多,文娜就算再好的记忆力也记不下全部,只好用英语边和王征交流,一边翻译给谭伟业听。

谭伟业听着文娜的翻译,静静的坐在单人沙发上,也没有开口说话,只是听着文娜翻译过来的各类名贵药材时而皱了皱眉,等他听完文娜的翻译,端起秘书送来的茶水喝了一小口,这才说道:

”你说的药材我不是很精通,不过也了解一些,有些的确很难买到,就算我朋友多,也需要一定的时间,你现在却着急买,我不敢做保证需要多长时间才可以把所有药材买全,至于定金方面你给的已经很优厚了,代购费就按照药材成交价的8%,比国内的交易费要高一些,因为这涉及到很多人,还有一些人情包括在内,如果你答应这些,我们可以继续谈下去。“

一直站在不远处的谢颖和谭晶晶听到谭伟业这么说,不约而同的相视一笑,既然谭伟业能这么说,就说明他有合作的意向了,而不是刚开始的不相信和排斥态度。

文娜翻译完以后,王征就说了一句:

”大约需要多久?”当然是用英语说的。

“少则一周,多则一月,这已经是我尽力的结果了,越快收购价就会越高,你想清楚!”谭伟业敲了几下茶几,思考了几分钟才这么说道。

“好,那我就等你的好消息了,代购合同什么时候签,合同签订之后我会马上把定金打给你。”王征差点高兴的说了国语,幸好谢颖在后面猛眨眼睛,才没有激动的说出来,说英语的时候因为兴奋都有些变音了。

文娜有点疑惑的看了王征一眼,刚才她明明看着王征的口型很像国语,半路突然改变说了英语,但是作为一个翻译,她并不能说什么,如实翻译雇主的意思才是她应该的。

“既然这样,那么我马上让秘书打印一份合同出来,王先生,请先留下你的手机号,方便药材收购完毕,到时候联系你。”谭伟业觉得今天不错,女儿真的给自己介绍了一笔生意,如果达成交易的话可以稳稳拿到三四百万的代购费,虽然对于上亿资产的他来说不算很多,但是不用积压资金,而且先付定金,时间足有一个月,就可以赚三四百万,这已经是比较成功的一次合作了。

“我的手机在来到T市的时候丢了,现在还没有补上,等我明天补了手机,再让晶晶告诉你。”王征一听到手机,有点傻眼,他没有手机啊,还好早晨听着谭晶晶编的故事,说手机丢了,这时候就按故事来,暂时先应付过去。

文娜翻译着王征的话语,谈到这里说明双方已经合作成功了,做为第一次当翻译就这么顺利,她还是很开心的。

其余的时间就很自然了,谭伟业让秘书打印了两份代购合同,一份汉文的,一份英文的,双方仔细查看了代购合同,在合同上签字以后,王征借用了谭伟业公司的笔记本电脑,装模作样的转账了二千万给合同里所写的银行账号,其实这些都是零操作的,当谭伟业的手机收到银行提示短信的时候,双方就正是握手达成协议了,原本谭伟业想留王征吃顿晚饭的,可是王征以有其他事情为由,离开了银河大厦,当然一起走的还有文娜,谢颖和谭晶晶却没有跟着离开,两周放一次假,谭伟业好不容易抽出时间陪女儿吃饭,怎么可能让她离开,谢颖是女儿的好朋友,又是一把手的女儿,更不能让她走了,最后还是三个人一起在大厦餐饮楼层吃了一顿便饭,这才让晶晶送谢颖坐上的士离开。

同类推荐
  • 键盘也疯狂

    键盘也疯狂

    什么?新买的键盘没有Del.键?那这个键子是干嘛用的?你,敢摁一下吗?
  • 喜丧

    喜丧

    埋好的棺木被盗挖,这是现代版的盗墓笔记。喜丧变成了悲丧,这到底是谁的过错。生老病死是人之常态,在常态之下也有不一样的心酸。这些谁能懂?一个伟大的乡村女人,她用博大的胸襟接纳了苦难中的弟兄。她是性感的,也是温暖的,三个男人的梦中情人,演绎乡村版的爱恨情仇。一辆幸福的自行车,重温感动的瞬间。
  • 韩娱之大师

    韩娱之大师

    向来痴,青梅竹马,两小无猜,终究难为情?回头望,当年向往,策马独行,一路星光璀璨。他说:“南山锁会锈,夕阳易老,待你累了、倦了、想停了,我娶你可好?”她说:“你怎知我愿嫁?”他说:“我不知,但我愿娶!愿等!”她说:“真好。”......
  • 超神文明

    超神文明

    宇宙如何诞生?宇宙爆炸说是否成立?地球宇宙中心说是否错误?这是一部关于对宇宙本源的思考。一切当林浩遇见星外文明开始......题材集合都市,科幻,修真等多种题材。..............新书《天地神鼎》已签约,请大家帮忙收藏推荐
  • 怠惰

    怠惰

    很多人因为怠惰而丧失心志,很多人因为傲慢而失去很多朋友,本故事讲作者经历的事加上一些编造的故事,让大家知道,怠惰、傲慢、偏见的危害和好处……
热门推荐
  • 答茅鹿门知县二

    答茅鹿门知县二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英雄联盟之唯我

    英雄联盟之唯我

    本书中。在英雄联盟世界的舞台上,唯我独尊
  • LUCASTA

    LUCASTA

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上古传说之庶女修仙

    上古传说之庶女修仙

    一场失败的逃离,一条生命的离开,南忆歆发誓绝不再做软弱可欺的侯府庶女!为了进入仙门,她精心策划;为了飞升成仙,她步步为营;她抛弃了一切她能够抛弃的。待得飞升成仙,南忆歆却发现了一个有关上古众神的惊天秘密……
  • 文化民生论

    文化民生论

    本书围绕文化民生主题,梳理现代汉语文化精神内涵,辨识纷乱的文化现象中对于文化的种种错觉和误解,探索公共文化服务的实践经验与理论支撑提出当前中国城市化进程中的文化认同难题及其解决路径。全书分为“文化精神论”、“决策咨询篇”、“生活体验说”和“人文随笔录”四个部分,辑录作者近年来参与上海市及部分区县一些重大文化咨询调研的方案策划和经验体会,尤其是通过具体的案例分析,剖解社区文化民生建设中的是非与得失努力寻求现代化从作为奋斗目标,到只能作为一种方式手段的转换轨迹,积极思考如何实现国家有主张、人民有尊严的文化民生理想。本书融理论辨析于案例分析,接地气,讲人话,文字鲜活生动,理论性、可读性、操作性兼备。
  • 贴身高手

    贴身高手

    他是保镖界的翘楚,身手无敌,从不失手。土土豪大亨的不二选择。他也是保镖界的异类,不求财,不求名,只求雇主貌美如花。他就是杨冬,他是最好的,也是最危险的……
  • 八极啸天诀

    八极啸天诀

    一个山村小子,因为一次际遇,进入青城派,踏入求道之途。本想可在青城派出人头地,但命运之轮无常,使其为青城派所不容,是顺天信命,还是逆天而修?时值天地混乱,本应叱咤风云,救人于水火,但却为情所困,是止于迷情还是笑看风云?终经历种种劫难,才跨越轮回,眼看大道已成,却发现在修真界的大道却是令人可笑的谎言。
  • 英雄联盟之夜前的黎明

    英雄联盟之夜前的黎明

    一个明星,一个战队,一个adc,一个奇迹,不一样的英雄联盟,不一样的职业人生。(写的是一个平行世界,可能会与现在的不同,大家多谅解。)
  • 盗墓异闻

    盗墓异闻

    1985年大兴安岭的一场天火,烧出了一座古墓,盗墓界各位大拿都纷纷前往,而出来的却只有几个人。直到三十年后的某一天,我无意当中盗了一座西汉时期的墓,开启了我这一生的宿命!
  • 花千骨番外之愿白首

    花千骨番外之愿白首

    冷雨夜,醉花阴,淅淅沥沥下不停。听雨轩,抚幽琴,飘飘摇摇弄清影。花千骨,消魂钉,惨惨戚戚守宫铃。断念残,信宿命,生生世世缠不清。白子画,莫问情,昏昏噩噩爱如冰。绝情水,伤心景,如梦方破妖神醒。异朽君,逆天行,孤苦零丁似浮萍。若来生,未了情,就此能安天下心?花千骨,那日大战而死,转世后又被已经被情覆灭的朋友狠下毒手,万幸再次转世,这一世她宿命如何?