登陆注册
2577500000037

第37章 附七:旅游者常用的基本藏语

汉语 藏语

藏族 白热

寺庙 宫巴

电话 喀巴尔

老师(先生) 盖拉

牛奶 喔嘛

病人 乃巴

医院 曼康

藏语 白盖

内地(汉族地区) 加纳

地图 萨察

帮助 如然

商店 村康

草药 咋曼

说话 盖恰协

上师 喇嘛

朋友 桌布

姐姐 啊嘉

青稞酒 羌

家乡 帕耶

医生 安奇(曼巴)

新年 洛萨尔

问候语和礼貌语

汉语 藏语

谢谢 突及其

你好吗 如索得波饮拜

再见(您慢走) 卡里沛

再见(您留步) 卡里秀

对不起 广达

欢迎 嘎苏徐

叫什么名字 名卡热

我的名字是 额阿名哪

从哪里来 卡内沛巴

到哪里去 卡巴太卡

请进 牙沛

请坐 秀垫佳

干杯 夏达

很好 呀咕嘟

不好 呀咕木嘟

人称代名词和称呼语

汉语 藏语

我 额阿

你 切让

他 阔让

我们 额阿措

你们 切让措

他们 阔让措

男孩 普

女孩 普姆

方向和交通

汉语 藏语

左边 容巧

右边 也巧

直走 (克儿)度

附近 尼(果)

周围 塔郭

里面 囊洛

外边 其洛

前面 屯拉

后面 求拉

上面 岗拉

下面 窝拉

汽车 莫札

汽车站 莫扎帕左

自行车 刚格瑞

摩托车 把吧

快 觉果

慢 卡里

场所

汉语 藏语

旅馆 准康

商店 村康

剧场 得莫达萨

书店 贝村康

加油站 弄鲁萨

银行 威康

邮局 伊松康

电报局 达拉康

寺庙 贡吧

街道 狼嘎

市场 村纳

医院 门康

购物

汉语 藏语

买(卖) 尼(中)

价格 孔泽

贵了 孔泽青波

便宜 孔泽开波

钱 贝夏

这是什么 笛卡热

多少钱 贝夏卡则热

我买了 (额啊)尼格因

我不买 尼格没

时间

汉语 藏语

白天 尼玛匡

晚上 次那匡

昨天 口卡桑

今天 特热

明天 色宁

早晨 小改

中午 宁古

一年 老基

一月 达瓦基

一天 尼玛基

一小时 曲最基

一分钟 嘎玛基

星期一 萨达哇

星期二 萨米玛

星期三 萨拉吧

星期四 萨普布

星期五 萨巴桑

星期六 萨边巴

星期日 萨尼玛

常用对话

汉语 藏语

喂,你好 弓卡姆桑

见到你很高兴 切让结威嘎布穷

叫什么名字 名卡日

你好吗 切让得布饮拜儿

什么事 掐烈卡日云啊

好的,谢谢 拉索,突及其

不客气 可儿郎个马热

一路上好吗 哪姆哪,得布穷列

你要吃什么 切让嘎日确嘎

很好吃 桌布洗扎独

请喝茶 甲屯

不要紧吧 册切不独给

记住了 额儿送

这是什么 笛卡热

我明白了,非常感谢 额啊线松,突及其

有导游吗 你先吧哟伯

和他怎么联系 只哇肯浙茄古日

你哪儿不舒服 切让卡日拥给朵

同类推荐
  • 对联楹联(中华国学经典)

    对联楹联(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 中华民俗老黄历

    中华民俗老黄历

    《中华民俗老黄历》是一部全面展现中国民俗民风的百科全书,全书分为中华传统文化、中华民俗民风、中华老黄历四个部分。这里有民间诸神那些迷人的传说故事,有中国人运用自己的智慧创造出来的历法,有独具特色的婚丧嫁娶仪式,有让人心生畏惧的民间禁忌,也有充满文化内涵的传统节日。这些汇成了一个琳琅满目、五彩缤纷的中华民间世界。
  • 论语一日一读

    论语一日一读

    本书以随笔和札记的形式来解读论语,针对当前在人们的生活中普遍存在又不得不面对的问题:为人处世、工作求学、人与人的关系、生命的目标和价值等等,提出了源自中国古典文化精髓的解决方法和参考思路。
  • 在雨地里穿行

    在雨地里穿行

    《在雨地里穿行》是作者最新的一部散文集。与文坛挚友的交往,异域采风时的感怀,多年来流淌在心中的一浆所思所想,对自己亲人的骨肉至情,在创作上的不少真知灼见等等,在这本书中读者诸君尽可饱览,或有所得。作者以平实的话语,朴素的情感,率真的笔触,清新的文风,将这些流淌在自己心间的文字,不急不缓徐徐道来,希望与你同享心路旅程的快乐。$$作为一位在小说创作领域卓有成就的小说家,其散文创作也显示出自己的特色,这本情感真挚,细节真实,不造作不伪饰,直抒胸臆的散文集,可以使读者诸君比较直观地了解作家内心世界的丰富。
  • 古寺之谜

    古寺之谜

    悬空寺作为现存唯一的三教合一的寺庙为什么能悬而不坠?“先有潭柘寺,后有幽州城”的说法古已有之。这种说法是否准确?博大精深的少林武学究竟源自何方?布达拉宫这一世界屋脊上的“白宫”最初是为女人而建?杭州灵隐寺中是否有那位传说中的济公?雍亲王的府邸被乾隆改成了喇嘛庙,是出于孝心还是另有目的?法门寺何以能使整个大唐帝国疯狂,它的地宫中埋藏了怎样的天机? 千年古寺,衍生无限传说:匪夷所思的佛像传奇,珍贵无比的佛家法器,趣味浓郁的佛国典故,神奇诡秘的佛教传说。让我们走进奇妙的世界,探索中国二十座著名古寺。
热门推荐
  • 魁杓星路

    魁杓星路

    一个普通的青年金灿,遭遇飞来横祸,本以为回天乏术,无力面对残酷现实。一场奇遇彻底改变了他的命运,打开了神秘多彩的世界大门,看他如何一路追寻,摧枯拉朽,打破天地桎梏,问鼎巅峰,掌握世间真相!
  • 古文观止下(华夏文化传世经典第二辑)

    古文观止下(华夏文化传世经典第二辑)

    《古文观止》是清代吴楚材、吴调侯二人编选评注的,最初刊行于康熙三十四年(公元1695年),是一部优秀的古文读物。“观止”,取叹为观止之意。《古文观止》的选文,上起周代下讫明末,共二百二十二篇。所选文章注意题材和文体风格的多样性,不仅有史传、论说文,还有见闻札记、山水游记、杂文小品和其他应用文,大体上反映出我国古代文章绚丽多姿的面貌。除此之外,还编选了少量历代传诵的著名的骈文和韵文。文章在编排上,以时代为序,眉目清楚,做到了蒙童读来不高,学人读来不低,很像家喻户晓的《唐诗三百首》,故与《唐诗三百首》一道被称为中国传统文学通俗读物的双璧。
  • 王爷兴亡,宠妃有责

    王爷兴亡,宠妃有责

    聂臻,宁国史上第一位女太傅,性情多变,对至亲之人笑靥如花,对陌生之人清高冷傲。身为一个打破常规风华正茂的女官,泛滥桃花运自然源源不断而来,她看得眼花缭乱,索性一个不理,安心做好自己的太傅之职!他,宁国最尊贵的王爷,权倾朝野,精心制造与她相遇的机会,怜她爱她,为她编织一个美丽的幻梦城堡,笑意温柔却从不达眼底!经历短暂风雨的洗礼,聂臻美丽的生命更加绚烂如花,光芒四射!苍茫草原,再相遇,已然陌路,问一句,臻儿,你还记得我吗?
  • 逆转逼婚:惹火辣妻慢慢说

    逆转逼婚:惹火辣妻慢慢说

    她有必要好好提醒一下顾少的女人究竟是谁。顾少随便让别的女人和他自己有着肌肤之亲还有理?言暮晴觉得一定要好好教训顾大少一顿。谁知晚上反被人教训了......“顾少,你不觉得你很无耻么?在我眼前被别的女人挽着手还有理了?”“有不有理等会你就知道了。”
  • 一男五女在孤岛

    一男五女在孤岛

    一个男人和五个女人,无意中进入了一个荒无人烟的荒岛,在这个没有人没有科技没有一切人类熟悉事物的地方,这个男人和五个女人,会发生什么?他们竟然......而这个男人和五个女人走出荒岛后,生活还将继续,面对原来熟悉的一切,已经有了改变的六人,将会如何面对。
  • The Bickerstaff-Partridge Papers

    The Bickerstaff-Partridge Papers

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金灵源

    金灵源

    小鱼表示自己很忙。“哥哥,你作为一个男人,怎么可以这么美?你让妹妹我情何以堪?连城主儿子都找媒婆向你求婚了!”“什么?幻灵体?说我?可是我不想修仙呀!……哎等等,不要用强!我跟你们走就是了。”“师兄,你要给我做牛做马?可是我有坐骑了啊!而且我也不用种田……我看我老家的孙寡妇刚好缺头牛,你去找她吧!”“疼疼疼疼疼!奇崽,我又不是好人,你咬我鼻子干嘛!?哎哟!你还咬我!!!今晚不许吃饭!”哥哥太妖孽、师兄有毛病、奇崽不听话,小鱼怎么办?
  • 夜长安,浮世乱

    夜长安,浮世乱

    一世倾城,红颜为谁乱?几经翻转,结局究将如何?他是冷酷无情的异姓王之子,她是高不可攀的长公主。他们本是一对青梅竹马,可是他父亲的死去,使这一切,一夕之间全部覆灭。他运筹帷幄多年,一步一步踏着她亲人的尸体,走上了皇位。他得到了一切,却也失去了一切。他用尽一切方法,将她留在身边,却不想,一步错,步步错,最后也只能满盘皆输。当真相揭开时,他们又该何去何从?命运的齿轮在悄悄转动,一切的一切,冥冥之中自有定数……夜长安,浮世乱……
  • 对不起我是丧尸

    对不起我是丧尸

    一种恐怖的病毒在人群中隐秘地蔓延,被感染者将失去人类的意识,沦为丧尸。当人类终于察觉这一危机时,社会顿时陷入了动荡之中,世界失去了原有的平衡,进入了人类与丧尸殊死斗争的黑暗时代。主人公周林在一次意外中异变为拥有人类意识的半丧尸,他不愿加入丧尸的队伍,可人类也无法接受他。在之后的日子里,他与丧尸、与人类政府展开了困兽之斗!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)